Publicidad
This faucet complies with ASME/ANSI A112.18.1
This faucet complies with ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares
Este grifo se encuentra conforme con losestandares
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
R1
HOT
CALIENTE
4B
IOG 2254.89
R1
L1 L2
R2
Temperature Limiting Ring
SHOWER
Anillo Limitador de Temperature
DUCHA
TUB
BOQUILLA
1/2" & 3/4" THERMOSTATIC VALVE
VÁLVULA TERMOSTATICA 1/2" Y 3/4"
Installation Instructions
A
T1
T3 T4 T5 T6 T7 T8
T2
M
R2
COLD
FRÍA
Thermostatic valve
R1
Temperature limiting ring Anillo limitadore temperatura
R2
Sleeve
T1
T2.1 O-ring seal
T2.2 Teflon
washer
®
Indicator ring
T3
Teflon
slip ring
T4
®
T5
Temperature scale dial
T6
Screw with washer
Spline adapter
T7
Short screws (2 pieces)
T8
9
Instrucciones de instalación
B
100
HOTLINE FOR HELP
NUMERO DE EMERGENCIA
For toll-free information and answers
to your questions, call:
Llame sin costo para obteiner
informacion y respestas a sus preguntas:
1 - 800 - 954 - GRAF (4723)
www.graffcollection.com
ENGLISH
Válvula termostática
Casquillo
Sellador de anillo
Arandela de Teflon
Anillo indicador
Anillo de corredera de Teflon
Disco de la escala de temperturas
Tornillo con arandela
Conector de polichaveta
Tornillos cortos (2 piezas)
Rev. 3 December 2007
4A
ESPAÑOL
®
®
Publicidad
