Hohner VI96 Serie Manual Del Usuario

Contador de impulsos, tacometro y periodimetro

Publicidad

VISUALIZAOOR
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hohner VI96 Serie

  • Página 1 VISUALIZAOOR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    User Reference Manual - VI96 Visualizador ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1. INDICADOR VI96 1.1. Referencia de pedido ..............................3 1.2. Modos contador ................................4 1.3. Modos tacómetro ................................. 4 1.4. Modo periodímetro ..............................4 1.5. Funciones incluidas ............................... 4 1.6. Vista frontal ................................... 4 1.7.
  • Página 3 User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19.18 Control Vexo ................................ 17 1.19.19 Función ' Password' ............................. 17 1.19.20 Configuración de fábrica ............................. 17 1.19.21 Versión de firmware ............................17 1.19.22 Luminosidad del display ............................17 1.19.23 Acceso a las opciones ............................17 1.20.
  • Página 4: Introducción

    User Reference Manual - VI96 Visualizador INTRODUCCIÓN Indicador de panel en tamaño 96 x 48 mm y 6 dígitos de 14 mm de altura, configurable con 5 modos contador de impulsos (ver sección 1.2), 2 modos tacómetro (ver sección 1.3) y un modo periodímetro (ver sección 1.4). Ampliamente configurable, acepta todo tipo de sensores (NPN, PNP, push-pull, Namur, inductivos, pick-up, mecánicos, TTL, CMOS, ...) así...
  • Página 5: Modos Contador

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.5. Funciones incluidas 1.2. Modos contador El instrumento dispone de 5 modos de contaje seleccionables: Funciones incluidas Sección • Contador simple (‘cn.1’) (ver sección 1.19.2) Accesos rápidos Sí, configurables 1.19.12 • Contador cuadratura (‘cnq.2’) (ver sección 1.19.3) •...
  • Página 6: Conexionado De Alimentación

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.7. Conexionado de alimentación 1.9. Vista posterior Opción 3 Opción 1 Opción 2 Conexión a tierra - aunque se ofrece un terminal para la cone- xión del cable de tierra, esta conexión es opcional. El equipo no necesita de esta conexión para su correcto funcionamiento ni para cumplir con la normativa de seguridad.
  • Página 7: Conexionado De Señal

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.10. Conexionado de señal Alimentación Alimentación ‘H’ 85 a 265 Vac/dc Alimentación ‘L’ 11 a 60 Vdc y 24/48 Vac 1 2 3 4 5 Aislamiento* 2500 Veff con alimentación ‘H’ 1500 Veff con alimentación ‘L’ *Prueba durante 60 seg. Consumo <1.5 W solo indicador Reset...
  • Página 8: Dimensiones Mecánicas

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.14. Función 'Contador de ciclos' Periodímetro Modo Frecuencia Sección modo normal máx. 500 KHz 1.19.9 De aplicación en los modos contador, permite activar la función máx. 200 Hz reset (a ‘0’ o a valor de ‘preset’) al alcanzar la lectura el valor Periodímetro modo ‘SLOW’...
  • Página 9: Modo 'Slow

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.15. Modo 'SLOW' Menú de configuración El ‘menú de configuración’ permite adaptar el instrumento a las necesidades de cada aplicación. Pulsar durante 1 segundo Modo especial de funcionamiento para aplicaciones con seña- la tecla SQ (<) para entrar en este menú. Su acceso puede ser les de frecuencia lenta.
  • Página 10: Mensajes Y Errores

    User Reference Manual - VI96 Visualizador Modo de funcionamiento Ejemplo de desplazamiento dentro del ‘menú de configuración’. 1. La tecla (<) entra dentro del ‘menú de configuración’. 2. La tecla (<) entra dentro del menú ‘Func’. 3. La tecla (5) desplaza por las opciones del menú. 4.
  • Página 11: Menú De Configuración

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19. Menú de configuración 1.19.1 Configuración inicial La configuración inicial del instrumento consiste en seleccionar el modo de funcionamiento, ubicar el punto decimal, configurar Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Con- el modo seleccionado y configurar el tipo de sensor.
  • Página 12: Configuración De 'Cnq. 2

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19.3 Configuración de 'cnq. 2' Menú de configuración del modo ‘contador cuadratura’ Multiplicador 1 a 999999 (‘cnq.2’). Los impulsos recibidos totales se multiplican por el va- Conf. contador Multiplicador lor del registro ‘multiplicador (‘MuLt’) y se dividen por el valor cuadratura del registro ‘divisor’...
  • Página 13: Configuración De 'Cnd. 5

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19.6 Configuración de 'cnd. 5' Multiplicador 1 a 999999 Configuración Multiplicador Menú de configuración del modo ‘contador diferencial’ contador (‘cnd.5’). Los impulsos recibidos totales se multiplican por el va- diferencial lor del registro ‘multiplicador (‘MuLt’) y se dividen por el valor Divisor 1 a 999999 Divisor del registro ‘divisor’...
  • Página 14: Configuración De 'Prd. 8

    User Reference Manual - VI96 Visualizador • para frecuencias lentas, activar el modo ‘SLoW’ asignando el parámetro ‘tIME’ entre 1 y 1000 segundos. Asignar el parámetro Espera máxima Modo ‘SLOW’ ‘nuMb’ de número de pulsos entre 1 y 32. Ver la sección 1.15 para más información acerca del modo ‘SLoW’.
  • Página 15 User Reference Manual - VI96 Visualizador • ‘Pulls del canal A’ (‘PuL.A’) - permite activar las resistencias Sin pull de pull del canal A. Seleccionar ‘P.uP’ activa las resistencias de pull-up (necesarias para sensores NPN). Seleccionar ‘P.dn’ Pulls del canal A Pull-up activa las resistencias de pull-down (necesarias para sensores PNP).
  • Página 16: Alarmas

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19.11 Alarmas Alarmas Mediante el menú ‘Alarmas’ (‘ALr’) se controla la activación in- dependiente de hasta 3 salidas relé (o salida transistor o SSR), instalables de forma opcional mediante los módulos Relé (o Sali- Alarma 1 Activa da Analógica o Control SSR) (ver sección 2.1).
  • Página 17: Accesos Rápidos

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19. 12 Accesos rápidos La tecla ‘UP’ (5) del frontal del instrumento da acceso rápido a una Tools lista configurable de funciones. Ver la sección 1.17 para una explicación de la operativa del menú de ‘accesos rápidos’. La función ‘Pulsador UP (accesos rápidos)’...
  • Página 18: Menús 'Overrage / Underrage

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.19.16 Menús 'Overrage / Underrage' Flash Los parámetros ‘Overrange del contador’ (‘c.orG’) y ‘Underran- Overrange del A cero ge del contador’ (‘c.urG’) permiten definir el comportamiento contador del instrumento cuando la indicación es mayor que ‘999999’ A preset (overrange) y menor que ‘-199999’...
  • Página 19: Menú De Configuración Completo

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.20. Menú de configuración completo Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú Multiplicador 1 a 999999 Multiplicador 1.19 de Configuración’. Ver la sección para una descrip- Conf. contador + inhibición ción de los menús. Divisor 1 a 999999 Contador Divisor...
  • Página 20 User Reference Manual - VI96 Visualizador Espera máxima Modo ‘SLOW’ 1 a 1000 Seg. Espera máxima Modo ‘SLOW’ 1 a 1000 Seg. Número de pulsos Número de pulsos Filtro Average Severidad del filtro (0 = inactivo) Severidad del filtro Filtro Average (0 = inactivo) Contacto mecánico...
  • Página 21 User Reference Manual - VI96 Visualizador Tools por flanco de subida Activación del canal A por flanco de bajada Pulsador UP Setpoint 1 (accesos rápidos) Activación del por flanco de subida reset Setpoint 2 por flanco de bajada Tensión Exc. Setpoint 3 Memoria de máximo Memoria de mínimo...
  • Página 22: Configuración De Fábrica

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.21. Configuración de fábrica Con ceros a izq. Left Zeros Función contador (‘cn.1’) Sin ceros a izq. Punto decimal Configuración del contador Control de errores Multiplicador en la Vexc Divisor Control Vexc. Sin control de errores Preset en la Vexc Modo...
  • Página 23: Acceso Al Interior Del Equipo

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.22. Acceso al interior del equipo Para acceder al interior del equipo utilice un destornillador pla- no para soltar las pestañas ‘D’, ‘C’, B’ y ‘A’, en este orden. Retire el filtro frontal. Deslice el equipo al exterior de la caja. Para reinsertar el equipo en la caja, asegúrese de que los mó- dulos están correctamente conectados a los pins del display.
  • Página 24: Precauciones De Instalación

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 1.26. Declaración de conformidad CE 1.24. Precauciones de instalación Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo El fabricante declara que los instrumentos mencionados son pueden estar conectados a tensiones peligrosas. conformes a las directivas y normas indicadas a continuación: Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU Equipo protegido mediante aislamiento doble.
  • Página 25: Módulos De Salida Y Control

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 2. MÓDULOS DE SALIDA Y CONTROL 2.2 Módulo Transistor 2.1 Módulo Relé El módulo Relé ofrece 1 salida relé, para instalar en indicado- El módulo Transistor ofrece 1 salida transistor, para instalar en res del VI96, hasta un máximo de 3 salidas relé en un mismo indicadores del VI96, hasta un máximo de 3 salidas transistor indicador.
  • Página 26: Módulo Control Ssr

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 2.3 Módulo Salida Analógica 2.4 Módulo Control SSR El módulo Salida Analógica ofrece 1 salida analógica aislada El módulo Control SSR ofrece 1 salida para control de relés SSR, configurable a 0/10 Vdc y 4/20 mA, para instalar en indicadores para instalar en indicadores del VI96, hasta un máximo de 3 del VI96, hasta un máximo de 3 salidas analógicas en un mismo salidas SSR en un mismo indicador.
  • Página 27: Módulo Modbus Rtu

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 2.5 Módulo RS-485 2.6 Módulo Modbus RTU El módulo RS-485 ofrece una salida serie RS-485 aislada, en El módulo RTU ofrece una salida serie RS-485 aislada, en proto- protocolo ASCII propietario, para instalar en indicadores del colo Modbus RTU, para instalar en indicadores del VI96.
  • Página 28: Módulo Rs-232

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 2.8 Módulos especiales 2.7 Módulo RS-232 Los módulos especiales 2, 4 y 6, ofrecen 2, 4 y 6 salidas relé El módulo RS-232 ofrece una salida serie RS-232 aislada, en respectivamente, de 3 contactos cada uno con capacidad de protocolo ASCII propietario, para instalar en indicadores del conmutación hasta 250 V@6 A, para instalar en indicadores del VI96.
  • Página 29: Accesorios

    User Reference Manual - VI96 Visualizador 3. ACCESORIOS 4.2 Adaptador 4.1 Caja sobremesa Adaptador para montaje en carril DIN, para indicadores de pa- Caja sobremesa para indicadores de panel del VI96. Pie regula- nel del VI96. ble. Conector de alimentación con interruptor manual y porta- fusibles incorporado.
  • Página 30 User Reference Manual - VI96 Visualizador www.encoderhohner.com - info@encoderhohner.com - Tel.: (00 34) 972 16 00 17...

Tabla de contenido