ADVERTENCIA .............................................................................................................................................................................................................................................. 1
I. INTRODUCCIÓN......................................................................................................................................................................................................................................... 5
II. DESCRIPCIÓN........................................................................................................................................................................................................................................... 7
III. TEORÍA DE FUNCIONAMIENTO .............................................................................................................................................................................................................. 9
III.1 Modos de operación ........................................................................................................................................................................................................................ 10
III.1.1. Modo Normal ......................................................................................................................................................................................................................... 10
III.1.2. Modo "Bypass" (A través del Interruptor Estático)................................................................................................................................................................ 11
III.1.3. Modo de Mantenimiento ........................................................................................................................................................................................................ 11
IV. MANIOBRAS Y DESEMPAQUE ............................................................................................................................................................................................................. 13
IV.1 Maniobras ....................................................................................................................................................................................................................................... 13
IV.2. Desempaque.................................................................................................................................................................................................................................. 15
IV.2.1 La caja de cartón.................................................................................................................................................................................................................... 15
IV.2.2 La caja de madera ................................................................................................................................................................................................................. 15
V. Localización de las partes principales ..................................................................................................................................................................................................... 18
VI. INSTALACIÓN ........................................................................................................................................................................................................................................ 22
VI.1 Instalación física............................................................................................................................................................................................................................. 22
VI.1.1 Consideraciones de instalación............................................................................................................................................................................................. 22
I.1.3 Radiación electromagnética .................................................................................................................................................................................................... 27
VI.1.4 Disipación de calor ................................................................................................................................................................................................................ 27
VI.2 Instalación eléctrica........................................................................................................................................................................................................................ 28
VI.2.1 Conexión del equipo ............................................................................................................................................................................................................. 28
VI.2.2 Gabinetes de Baterías............................................................................................................................................................................................................ 32
VII. OPERACIÓN.......................................................................................................................................................................................................................................... 37
VII.1 Panel de Control ............................................................................................................................................................................................................................ 37
VII.1.1 Indicador gráfico (Panel Mnemónico) ................................................................................................................................................................................... 37
VII.1.2 Indicador Alfanumérico......................................................................................................................................................................................................... 40
VII.2 Puesta en marcha .......................................................................................................................................................................................................................... 45
VII.2.1 Encendido ............................................................................................................................................................................................................................. 45
VII.2.2 Apagado............................................................................................................................................................................................................................... 46
VII.2.3 Interruptor de mantenimiento (Bypass) ................................................................................................................................................................................ 46
VII.2.4 Prueba del equipo ................................................................................................................................................................................................................ 47
VII.4 Paralelos redundantes .................................................................................................................................................................................................................. 48
VII.4.1 Redundancia Paralelo Concentrado...................................................................................................................................................................................... 49
VII.4.3 Redundancia Paralelo Distribuida ......................................................................................................................................................................................... 51
VII.4.4 Redundancia en Cascada .................................................................................................................................................................................................... 51
VIII. COMUNICACIONES E INTERFASE ..................................................................................................................................................................................................... 53
VIII.1 Tarjeta de relevadores (Opcional) ................................................................................................................................................................................................ 53
VIII. 2 Interfase a Computadora............................................................................................................................................................................................................. 54
VIII.2.1 Cable de interfase ................................................................................................................................................................................................................ 54
IX. CUIDADOS Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................................................................................................... 57
X. SERVICIO ................................................................................................................................................................................................................................................ 59
X.2 Interruptor Manual de Mantenimiento.............................................................................................................................................................................................. 60
X.2.1 Activación................................................................................................................................................................................................................................ 60
X.2.2 Desactivación.......................................................................................................................................................................................................................... 60
X.3 Descripciones de la bitácora de eventos .......................................................................................................................................................................................... 61
X.6 Fusibles........................................................................................................................................................................................................................................... 63
X.6.1 Sustitución de fusibles ............................................................................................................................................................................................................ 63
XI. ACCESORIOS ........................................................................................................................................................................................................................................ 65
XI.3 Panel de Control Remoto ............................................................................................................................................................................................................... 66
XI.4 Software de supervisión y control ROTON .................................................................................................................................................................................... 67
XI.5 Adaptador SNMP ........................................................................................................................................................................................................................... 68
XI.8 Rectificador de 12,18 ó 24 pulsos .................................................................................................................................................................................................. 71
XII. MÓDULOS DE BATERÍAS..................................................................................................................................................................................................................... 73
XII.1 Gabinetes de baterías adicionales ................................................................................................................................................................................................ 73
XII.2 Baterías................................................................................................................................................................................................................................... 74
XIII ANEXOS ................................................................................................................................................................................................................................................ 81
XIII.1 Terminología ................................................................................................................................................................................................................................ 81
XIII.2 Especificaciones técnicas ............................................................................................................................................................................................................. 82
XIII.2.1 REGENERADOR ................................................................................................................................................................................................................ 82
ÍNDICE