Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Photosmart R725
Resumen de contenidos para HP Photosmart R725
- Página 1 HP Photosmart R725/R727 Cámara digital Guía del usuario...
-
Página 2: Información Legal Y Advertencias
La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí... -
Página 3: Tabla De Contenido
Uso del ajuste Ráfaga..................22 Compensación de exposición................23 Iluminación adaptable..................23 Equilibrio de blanco..................24 Velocidad ISO....................24 Revisión de imágenes y videoclips..............25 Uso de Reproducción....................25 Eliminación de imágenes................26 Almacenamiento de fotogramas de videoclips..........26 Visualización de viñetas.................26 Ampliación de imágenes................26 Cámara digital HP Photosmart R725/R727... - Página 4 Agregar bordes......................31 Eliminación de ojos rojos..................32 Recorte de imágenes....................32 Transferencia e impresión de imágenes............34 Transferencia de imágenes con el software HP Photosmart........34 Transferencia de imágenes sin el software HP Photosmart.........34 Conexión al equipo..................35 Uso de un lector de tarjetas................35 Impresión de imágenes desde la cámara.............36 Impresión de fotografías panorámicas desde la cámara........36...
-
Página 5: Procedimientos Iniciales
Botón Modo: pulse para acceder al menú Modo de fotografía en la Vista en directo (consulte Uso de los modos de fotografía en la página 17). Botones : para desplazarse entre los menús y las imágenes. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 6: Parte Frontal, Lateral E Inferior De La Cámara
Capítulo 1 (continúa) Botón : muestra los menús de la cámara, selecciona opciones y confirma acciones. Indicador luminoso de carga de pila. Botón Eliminar: accede a la función Eliminar desde el modo Reproducción. Pantalla de imagen. Parte frontal, lateral e inferior de la cámara Micrófono. -
Página 7: Instale La Pila
(si la está cargando en una base de acoplamiento opcional HP Photosmart Premium, parpadeará el indicador luminoso de carga de pila de la base). La pila está totalmente cargada cuando el indicador luminoso de carga de pila permanece encendido fijamente (entre 2 y 3 horas aproximadamente). -
Página 8: Seleccione La Región
HP Photosmart Premium o una base de acoplamiento inalámbrica (consulte Uso del Menú... -
Página 9: Instale El Software
Cierre todos los programas y deshabilite temporalmente todo el software de protección contra virus. Inserte HP Photosmart Software CD en la unidad de CD y siga las instrucciones en pantalla. Si no se abre la pantalla de instalación, en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar y escriba D:\Setup.exe, donde D es la letra de la unidad de CD-ROM y,... - Página 10 30 Si desea información sobre cómo consulte Transferencia de imágenes con transferir imágenes de la cámara a equipo el software HP Photosmart en la página 34 Si desea información sobre cómo imprimir consulte Impresión de imágenes desde la imágenes...
-
Página 11: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips
12). Presione el botón del Disparador hasta el final para tomar la imagen. Para agregar un clip de audio de hasta 60 segundos, mantenga pulsado el botón del Disparador y suéltelo cuando haya acabado. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 12: Grabación De Videoclips
Capítulo 2 Grabación de videoclips Pulse hasta que aparezca brevemente en la esquina superior derecha de la Pantalla de imagen. Esto indica que está en el modo Vista en directo. Encuadre el sujeto. Pulse y libere el botón Vídeo Para dejar de grabar vídeo, vuelva a pulsar y liberar el botón Vídeo Revisión instantánea Tras tomar una imagen fija o grabar un videoclip, la cámara muestra los resultados... -
Página 13: Optimización Del Enfoque
El Bloqueo de enfoque permite enfocar un sujeto que no se encuentre en el centro de la imagen o capturar tomas de acción con mayor rapidez enfocando previamente en la zona en la que tendrá lugar la acción. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 14: Optimización De La Exposición
Capítulo 2 Encuadre el sujeto de la imagen en el visor dentro de los delimitadores de enfoque. En situaciones de bajo contraste o poca luz, encuadre un objeto con mayor iluminación o contraste. Presione el botón del Disparador hasta la mitad de su recorrido. -
Página 15: Uso Del Zoom
Si acerca el zoom demasiado, presione Para volver al zoom óptico, presione hasta que se detenga el zoom digital. Suelte y, a continuación, vuelva a presionarlo. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 16: Ajuste Del Flash
Eliminación de ojos rojos y eliminar el efecto tras capturar la imagen con Eliminar ojos rojos (consulte Eliminar ojos rojos en Uso del menú Galería de diseño en la página 30) o con el software HP Photosmart suministrado con la cámara. -
Página 17: Uso De Los Modos De Fotografía
Uso del modo Panorama Con el modo Panorama puede tomar una secuencia de 2 a 5 imágenes que pueden solaparse para capturar una escena demasiado amplia para caber en una sola imagen. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 18: Uso Del Menú Captura
Para unir la secuencia panorámica, utilice Solapar panorama en la cámara (consulte Solapamiento de panoramas en la página 29). Según la versión de software HP Photosmart que haya instalado (consulte Acerca del software HP Photosmart en la página 9), también puede solapar panoramas automáticamente al transferirlas al ordenador. - Página 19 56). ● : para ampliar o imprimir imágenes con un tamaño superior a 28 x 36 cm. ● Normal (6MP ) (Predeterminado): para imprimir imágenes con un tamaño máximo de 28 x 36 cm. Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
- Página 20 Capítulo 2 (continúa) ● : para imprimir imágenes con un tamaño máximo de 20 x 25 ● : para imprimir imágenes con un tamaño máximo de 13 x 18 ● : para enviar imágenes por correo electrónico o publicarlas en Internet.
- Página 21 ● Desactivado (Predeterminado): no se estampan ni la fecha ni la hora en la imagen. ● Sólo fecha: siempre se estampa la fecha. ● Fecha y hora: siempre se estampa la fecha y hora. Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
-
Página 22: Uso De Los Ajustes Del Temporizador Automático
Capítulo 2 Nota Algunas opciones del Menú captura no están disponibles en ciertos modos de fotografía o en combinación con otras opciones del Menú captura. Así mismo, algunos no se aplican al grabar videoclips. Uso de los ajustes del Temporizador automático Con el ajuste Temporizador automático puede tomar una imagen o un videoclip 10 segundos después de pulsar el botón del Disparador o el botón Vídeo. -
Página 23: Compensación De Exposición
Para ver el efecto de la variación que los ajustes de la Iluminación adaptable pueden tener en una escena, utilice la opción Ilum. adaptable en Delimitación (consulte Delimitación en Uso del Menú Captura en la página 18). Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 24: Equilibrio De Blanco
Capítulo 2 Equilibrio de blanco Con diferentes tipos de condiciones de iluminación se obtienen diferentes colores. Con este ajuste, puede hacer que la cámara lo compense, para que reproduzca los colores con mayor precisión y se asegure de que el blanco aparece blanco en la imagen final. También puede ajustar el equilibrio de blanco para producir efectos creativos. -
Página 25: Revisión De Imágenes Y Videoclips
51). Posición de la imagen en una secuencia panorámica. Número de destinos electrónicos en Photosmart Share (consulte Uso de HP Photosmart Express en la página 38). Número de imágenes para imprimir (consulte Transferencia e impresión de imágenes en la página 34). -
Página 26: Eliminación De Imágenes
Capítulo 3 (continúa) 1 de 30 Número de esta imagen o videoclip en relación con el número total de imágenes y videoclips guardados. Eliminación de imágenes Para eliminar una imagen en la pantalla desde el modo Reproducción: Pulse Utilice para seleccionar una opción y pulse –... -
Página 27: Uso Del Menú Reproducción
Para desplazar imágenes, seleccione esta opción y siga las instrucciones en pantalla. Visualización de la información de la imagen La pantalla Información de la imagen muestra los ajustes utilizados al capturar la imagen o el videoclip que aparece en la pantalla. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 28: Visualización De Presentaciones
Pantalla de imagen de la cámara o en una televisión (si la cámara está colocada en la base de acoplamiento opcional HP Photosmart Premium o en una base de acoplamiento inalámbrica y conectada a la televisión). -
Página 29: Solapamiento De Panoramas
(consulte Transferencia de imágenes con el software HP Photosmart en la página 34). Desplácese a una de las imágenes de una secuencia panorámica. -
Página 30: Uso Del Menú Galería De Diseño
Uso del menú Galería de diseño Puede utilizar las funciones de Galería de diseño para mejorar las imágenes capturadas. Desde el menú Reproducción, utilice para buscar una imagen y pulse Utilice para resaltar la ficha Menú Galería de diseño. Utilice para seleccionar una opción y pulse y siga las instrucciones en pantalla. -
Página 31: Cambio De Colores
– Cancelar: vuelve al Menú Galería de diseño sin guardar cambios. – Borde suavizado: aplica a la imagen un marco suavizado, de viñeta. – Borde superpuesto: la imagen se extiende más allá del marco. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 32: Eliminación De Ojos Rojos
Capítulo 4 – Borde quebrado: crea rasgones aleatorios para dar un efecto de borde irregular. – Borde quemado: crea un borde con áreas oscurecidas que parecen quemadas. – Borde salpicado: crea un borde que parece disolverse en el papel, como un spray. - Página 33 (retrato). El recorte ayuda a garantizar que se imprime el contenido que desea. Pulse para guardar una copia de la imagen recortada y volver al Menú Galería de diseño. Pulse para salir sin guardar y volver al submenú Recortar. Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
-
Página 34: Transferencia E Impresión De Imágenes
Transferencia e impresión de imágenes Puede transferir imágenes y videoclips con o sin el software HP Photosmart suministrado con la cámara. Sin embargo, el software HP Photosmart tiene varias opciones para transferir y gestionar las imágenes y también le orienta en el proceso de transferencia. -
Página 35: Conexión Al Equipo
Inserte la tarjeta de memoria de la cámara en el lector de tarjetas de memoria (o en la ranura de tarjetas de memoria del equipo). Se inicia automáticamente el software HP Photosmart, Image Capture o iPhoto y le guía en el proceso de transferencia de imágenes. -
Página 36: Impresión De Imágenes Desde La Cámara
Presione para iniciar la impresión. Nota Si conecta la cámara a una impresora que no sea HP y tiene problemas para imprimir, consulte al fabricante de la impresora. HP no ofrece asistencia técnica impresoras de otras marcas. Impresión de fotografías panorámicas desde la cámara Puede imprimir fotografías panorámicas solapadas en la cámara (consulte... - Página 37 – Cancelar: sale del menú Impresión panorámica, cancela todos los trabajos de impresión pendientes y en curso y vuelve al menú Configurar impresión. Cuando haya terminado de imprimir, desconecte la cámara de la impresora. Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
-
Página 38: Uso De Hp Photosmart Express
Uso de HP Photosmart Express Con HP Photosmart Express, puede seleccionar imágenes fijas en la cámara para imprimirlas automáticamente (consulte Selección de imágenes individuales para imprimir en la página 39) o para pedir copias en línea (consulte Comprar copias en línea en la página... -
Página 39: Configuración De Destinos En Línea En La Cámara
Imprimir, vuelva a seleccionar Imprimir, para establecer el número de copias en 0 y pulse Para seleccionar imágenes adicionales que desee imprimir, utilice para ver la imagen, pulse , y repita el paso 4. Cámara digital HP Photosmart R725/R727... -
Página 40: Envío De Todas Las Imágenes A Una Impresora O Destinos En Internet
Capítulo 6 Para salir del Menú Photosmart Express, pulse Conecte la cámara a una impresora con certificado PictBridge mediante el cable USB que se suministra con la cámara. Se imprimirán automáticamente las imágenes seleccionadas. Envío de todas las imágenes a una impresora o destinos en Internet Encienda la cámara y, a continuación, pulse Utilice... -
Página 41: Uso Del Menú Configurar
Desact., 1, 2 (Predeterminado), y, 4 segundos. Zoom digital: activa o desactiva el zoom digital. Activado (Predeterminado), Desact.. Fecha y hora: ajusta la fecha y hora. Consulte Establezca la fecha y hora en la página Cámara digital HP Photosmart R725/R727... - Página 42 Capítulo 7 (continúa) Configuración USB: determina cómo reconoce la cámara un equipo. Consulte Conexión al equipo en la página ● Cámara digital (Predeterminado): reconoce la cámara como una cámara digital mediante el PTP (protocolo de transferencia de imágenes). ● Unidad de disco: reconoce la cámara como una unidad de disco mediante MSDC (clase de dispositivo de almacenamiento masivo).
-
Página 43: Solución De Problemas
R (L1812A/L1812B). ● Asegúrese de que el adaptador de alimentación de CA de HP está conectado a la cámara (directamente o mediante una base de acoplamiento opcional) y enchufado a una toma eléctrica que funcione. Asegúrese de que el adaptador de corriente de CA de HP no está... - Página 44 Utilice únicamente el adaptador de alimentación de CA aprobado por HP. ● Si cargar la pila en el cargador rápido HP o en el soporte de carga de pila de repuesto de una base de acoplamiento HP Photosmart, no funciona, sustituya la pila.
- Página 45 18). ● Utilice Delimitación para la exposición (consulte la Delimitación en Uso del Menú Captura en la página 18). ● Utilice Ilum. adaptable (consulte Iluminación adaptable en Uso del Menú Captura en la página 18). Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
- Página 46 Capítulo 8 ● Utilice el ajuste Punto para Medición AE (consulte Medición AE en Uso del Menú Captura en la página 18). ● Consulte los Consejos sobre la imagen para sugerencias específicas (consulte Consejos sobre la imagen en Uso del Menú Reproducción en la página 27).
- Página 47 35). Al transferir imágenes al equipo, aparece un mensaje de error. Cierre el software Transferencia de HP Photosmart, desconecte el cable USB de la cámara y restablezca la cámara (consulte Restablecimiento de la cámara en la página 43).
-
Página 48: Asistencia Técnica Para Los Productos
La asistencia técnica en línea de HP está disponible para todos los clientes de HP. La asistencia técnica en línea de HP es el recurso más rápido para obtener información actualizada y la asistencia de expertos como: –... - Página 49 Asistencia técnica de HP por teléfono. Las opciones de asistencia y las tarifas varían en función del producto, país/región e idioma. Para obtener una lista de las condiciones de asistencia técnica y los números de teléfono, visite www.hp.com/ support. Después del período de garantía. Tras el período de garantía limitado, dispone de ayuda en línea en www.hp.com/support.
-
Página 50: Administración De La Pila
Administración de la pila La cámara funciona con una pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). Puntos clave de las pilas Inserte siempre la pila en la cámara correctamente (consulte Instale la pila en la página 7). Si no la inserta correctamente, es posible que la tapa del compartimento se cierre, pero la cámara no... -
Página 51: Indicadores De Alimentación
Número de disparos por tipo de pila En la siguiente tabla se indica el número de fotografías mínimo, máximo y promedio que se puede obtener utilizando la pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07. Número de disparos Mínimo Máximo... -
Página 52: Recarga De La Pila De Ion De Litio
Recarga de la pila de ion de litio Puede recargar la pila de ion de litio HP Photosmart R07 dentro de la cámara mediante el adaptador de CA. También puede cargar la pila en una base de acoplamiento HP Photosmart opcional (en la cámara o mediante el compartimento de pila adicional) o con un cargador rápido opcional. - Página 53 ● No desmonte la cámara, la base de acoplamiento ni el cargador rápido. ● Desenchufe el adaptador de energía de CA de HP o el cargador rápido de la toma de corriente eléctrica antes de limpiarlos. ● Tras un uso intensivo, la pila de iones de litio puede comenzar a hincharse. Si resulta difícil insertar o extraer la pila en o de la cámara, la base de acoplamiento o el cargador rápido, deje...
-
Página 54: Especificaciones
Especificaciones Resolución Imágenes fijas: ● Número total de píxeles, 6,3 MP (2934 x 2171) ● Número efectivo de píxeles, 6,1 MP (2864 x 2160) Videoclips (VGA tiene un número total de píxeles de 640 x 480; QVGA tiene un número total de píxeles de 320 x 240): ●... - Página 55 Ranura para tarjeta de memoria. ● Esta cámara admite tarjetas de memoria de alta velocidad y estándar, Secure Digital (SD) de marca HP, de 8 MB a 2 GB. ● Un gran número de archivos (más de 300) afecta al tiempo que tarda la cámara en encenderse.
-
Página 56: Capacidad De Memoria
Apéndice B Almacenamiento de –30° a 65° C (de –22° a 149° F) con una humedad relativa del 15 al Capacidad de memoria Los 32 MB de la memoria interna no están disponibles en su totalidad para guardar imágenes, ya que parte de la memoria se utiliza para operaciones internas de la cámara. -
Página 57: Índice
39 Configuración TV 42 Fecha y hora 8, 41 impresión directa 36 Configuración USB 35, 42 flash indicadores luminosos en la Contraste 21 distancia de cámara 5, 6 copias, comprar en línea 40 funcionamiento 55 Cámara digital HP Photosmart R725/R727... - Página 58 indicadores luminosos Panorama, modo 17, 29 Teatro, modo 17 intermitentes en la cámara Pantalla de imagen 6 Temporizador automático 5, 6 partes de la cámara 5, 6 ajustes 19, 22 Información de la imagen 27 peso 55 indicador luminoso 6 transferencia de imágenes instalación de software 9 Photosmart Express, botón 5...