HP Photosmart R707 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. Photosmart R707
  6. Manual del usuario

HP Photosmart R707 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cámara digital HP Photosmart R707
con HP Instant Share
Manual del usuario
Lea esto primero

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Photosmart R707

Resumen de contenidos para HP Photosmart R707

  • Página 1 Cámara digital HP Photosmart R707 con HP Instant Share Manual del usuario Lea esto primero...
  • Página 3 Información de marcas comerciales y de copyright © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa autorización por escrito, a excepción de lo permitido por las leyes de copyright. La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Capítulo 1: Procedimientos iniciales ....11 Instalación ....... 12 Instalación del soporte de la base de acoplamiento (opcional) .
  • Página 6 Utilización del submenú Ajustes de Mi modo ......59 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 7 Utilización del menú Captura ....61 Ayuda de las opciones de menú ... . 62 Compensación EV .
  • Página 8 Utilización del Menú HP Instant Share ...109 Selección de todas las imágenes para destinos de HP Instant Share....110 Selección de imágenes individuales para destinos de HP Instant Share.
  • Página 9 Utilización de la cámara sin instalar el software HP Image Zone ......131 Transferencia de imágenes a un equipo sin el software HP Image Zone .
  • Página 10 Especificaciones ..... . . 187 Capacidad de memoria .....194 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 11: Procedimientos Iniciales

    HP Photosmart, o a impresoras compatibles con PictBridge sin tener siquiera que conectarse a su equipo. Capítulo 1: Procedimientos iniciales...

  • Página 12: Instalación

    VERDE. Siga las instrucciones del Manual del usuario de la base de acoplamiento para conectar el soporte a la base. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 13: Fijación De La Muñequera

    Fijación de la muñequera Ajuste la muñequera en el soporte de la parte lateral de la cámara, como se muestra en la ilustración. Instalación de una tarjeta de memoria (opcional) Si no tiene una tarjeta de memoria, pase por alto esta sección y vaya directamente a la siguiente, Instalación de la pila en la...

  • Página 14: Instalación De La Pila

    Puede cargar la pila mientras se encuentra en la cámara. Consulte Carga de la pila en la página 17. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 15 Si la puerta de la pila/tarjeta de memoria ya está abierta, pase por alto este paso y vaya directamente al paso 2. Sujete la cámara con la parte inferior boca arriba y la parte frontal hacia usted. A continuación deslice la puerta de la pila/tarjeta de memoria en la parte inferior de la cámara hacia fuera, en dirección a la parte posterior de la cámara.

  • Página 16: Conexión De La Pieza De Ferrita Al Cable Del Adaptador De Ca

    Conecte la pieza de ferrita al cable fino del adaptador de ca HP (el cable que se conecta a la cámara, no el que se conecta a la pared) de la siguiente manera: Enrolle el cable alrededor de la pieza...

  • Página 17: Carga De La Pila

    Enchufe el cable de alimentación en el adaptador de ca de HP. Si la caja contiene más de un cable de alimentación, utilice el cable que resulte adecuado para las salidas de alimentación de su país. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente eléctrica.

  • Página 18: Encendido

    Selección del idioma La primera vez que encienda la cámara, aparecerá la siguiente pantalla en la que se le pedirá que seleccione un idioma. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 19: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    Desplácese hasta el idioma deseado con los botones Controlador Presione el botón Menu/OK para seleccionar el idioma resaltado. NOTA Para cambiar de idioma en otro momento, utilice el ajuste Idioma del menú Configuración. Consulte Capítulo 6: Utilización del menú Configurar en la página 121.

  • Página 20: Instalación Del Software

    Capítulo 6: Utilización del menú Configurar la página 121. Instalación del software El software HP Image Zone le permite transferir imágenes de la cámara, visualizarlas, editarlas, imprimirlas o enviarlas por correo electrónico. También le permite configurar el menú HP Instant Share de la cámara.

  • Página 21: Windows

    Cierre todos los programas y desactive temporalmente el software antivirus que esté funcionando en el equipo. Inserte el CD del software HP Image Zone en la unidad de CD-ROM del equipo. Siga las instrucciones de la pantalla de instalación que se abre automáticamente.

  • Página 22: Capítulo 6: Utilización Del Menú

    Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar el software. Manual del usuario del CD Existe una copia del manual del usuario de esta cámara en varios idiomas en el CD del software HP Image Zone. Consulte el archivo \docs\Readme del CD para averiguar dónde se encuentra el manual.

  • Página 23: Parte Posterior De La Cámara

    Parte posterior de la cámara Nº Nombre Descripción Permanente Indicador luminoso : la cámara está de alimentación/ encendida. memoria Parpadeo rápido : la cámara está escribiendo a la memoria interna o a la tarjeta de memoria opcional que tenga instalada. Parpadeo lento : la cámara está...

  • Página 24: Controlador

    Menu/OK Captura Botón Permite visualizar los menús Reproducción (páginas 61, 92) , y seleccionar las opciones de menú y confirmar determinadas acciones en la pantalla de imagen. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 25 Imprimir Permite marcar la imagen actual para Botón imprimirla posteriormente al conectar la (página 89) cámara al equipo o directamente a cualquier impresora HP Photosmart o compatible con PictBridge. HP Instant HP Instant Botón Activa y desactiva el menú Share de la pantalla de imagen.

  • Página 26: Disparador

    Si no se puede tomar una imagen a causa de un error, aparecerá un mensaje de error en la pantalla de imagen. Consulte Mensajes de error en la cámara en la página 149. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 27: Parte Superior De La Cámara

    Parte superior de la cámara Nº Nombre Descripción Mode Permite seleccionar entre los distintos Botón modos de fotografía para tomar (página 52) imágenes fijas. Altavoz Reproduce sonidos de la cámara y clips de audio. Botón Toma una fotografía y graba audio. Disparador (páginas 33, 34) Inicia y detiene la grabación de un...

  • Página 28: Parte Frontal, Lateral E Inferior De La Cámara

    Permite conectar el adaptador de adaptador de alimentación de ca HP a la cámara para que ésta funcione sin pilas o para alimentación recargar la pila recargable de ion de (página 17) litio en la cámara. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 29: Estados De La Cámara

    7 Conector de la Permite conectar la cámara a la base base de de acoplamiento opcional para la acoplamiento para cámara HP Photosmart serie R. la cámara (página 183) 8 Puerta de la pila/ Permite el acceso para insertar y...

  • Página 30: Menús De La Cámara

    Reproducción presione el botón Reproducción para activar la Reproducción y, a continuación, presione el botón Menu/OK. Para obtener información sobre este menú, consulte Utilización del menú Reproducción en la página 92. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 31 Antes de utilizar el Menú HP Instant Share , deberá configurarlo. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulte Configuración del Menú HP Instant Share de la cámara en la página 104. Para abrir el menú Configurar primero acceda al menú Captura, Reproducción...

  • Página 32: Utilización Del Menú Ayuda

    (se indica mediante el icono SD), el nivel de la pila, el número de fotografías restantes y el ajuste de Calidad de imagen (en el ejemplo se indica mediante 5 MP y dos estrellas. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 33: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips

    Capítulo 2: Toma de imágenes y grabación de videoclips Toma de imágenes fijas Puede tomar una imagen prácticamente en cualquier momento en el que la cámara se encuentre encendida, independientemente de lo que aparezca en la Pantalla de imagen. Por ejemplo, si en el momento de presionar el botón Disparador hay un menú...

  • Página 34: Grabación De Audio Con Imágenes Fijas

    Para obtener más información sobre este método, consulte Grabar audio en la página 100. NOTA El método descrito en esta sección no está disponible en el modo Panorama ni con los ajustes Temporizador automático o Ráfaga. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 35: Sensor De Orientación

    Un clip de audio puede tener una duración máxima de 60 segundos. Presione el Disparador hasta el final para tomar la imagen. Siga presionando el botón Disparador para grabar el clip de audio. Durante la grabación aparece un icono de micrófono ( ) y un contador de audio en la pantalla de imagen.

  • Página 36: Grabación De Videoclips

    49), la cámara comienza a grabar 10 segundos después de haber presionado el botón Vídeo. No obstante, con el ajuste Temporizador automático - 2 disp., la cámara sólo graba un videoclip. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 37: Utilización De Vista En Directo

    Una vez detenida la grabación, aparece el primer fotograma del videoclip en la pantalla de imagen. Para eliminar el videoclip mientras éste se está procesando, presione el botón Menu/OK. Puede utilizar el modo de Reproducción de la cámara para revisar los videoclips que ha grabado. Utilización de Vista en directo La pantalla de imagen permite encuadrar imágenes y videoclips con la...
  • Página 38 Indicador de batería en la página 176) Alimentación de ca cuando se utiliza el adaptador de alimentación de ca HP o la base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart serie R opcional. 3 12 Recuento de imágenes restantes (depende de la...

  • Página 39: Enfoque De La Cámara

    Enfoque de la cámara Utilización del enfoque automático Los dos delimitadores situados en la pantalla Vista en directo muestran la zona de enfoque de la imagen que se está tomando o del videoclip que se está grabando. (Consulte Utilización de Vista en directo en la página 37).
  • Página 40 NOTA No aparece ningún delimitador de enfoque si la cámara tiene el ajuste Enfoque manual (consulte Utilización de los ajustes del alcance de enfoque en la página 42). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 41: Utilización Del Bloqueo Del Enfoque

    Utilización del bloqueo del enfoque Bloqueo de enfoque le permite enfocar un sujeto que no se encuentre en el centro de la imagen, o capturar tomas de acción con mayor rapidez enfocando previamente en la zona en la que tendrá lugar la acción. También se puede utilizar el Bloqueo de enfoque para conseguir enfocar en situaciones de poca luz o bajo contraste.

  • Página 42: Utilización De Los Ajustes Del Alcance De Enfoque

    Vista en directo y mediante el metro que aparece en el lado izquierdo de esta pantalla. Para obtener más información, consulte Consejos para utilizar el enfoque manual en la página 43. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 43: Información Acerca De La Prioridad De Búsqueda De Enfoque

    Información acerca de la Prioridad de búsqueda de enfoque Cuando la cámara tiene el ajuste de Enfoque normal o Macro, empieza a buscar el enfoque de la última posición de enfoque. Aun así, puede utilizar los botones para cambiar este funcionamiento.
  • Página 44 Enfoque normal y, a continuación, cambie a Enfoque manual. El enfoque quedará fijo a esa distancia hasta que se ajuste manualmente o se cambie a otro ajuste de enfoque. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 45: Utilización Del Zoom

    Utilización del zoom NOTA Cuanto más se acerque al sujeto de la imagen, más se acentuarán incluso los pequeños movimientos de la cámara (esto se llama “agitación de la cámara”). Así pues, especialmente con el zoom de teleobjetivo totalmente abierto (3x), tendrá que sujetar firmemente la cámara para que la imagen no salga borrosa.
  • Página 46 (como en la impresión), limite el uso del zoom digital. También se aconseja utilizar un trípode con el zoom digital. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 47: Ajuste Del Flash

    Ajuste del flash NOTA El flash no funciona en modo Panorama, con el ajuste Ráfaga o durante la grabación de videoclips. El botón Flash le permite alternar entre los ajustes de flash de la cámara. Para cambiar el ajuste el flash, presione el botón Flash hasta que aparezca el ajuste deseado en la pantalla de imagen.
  • Página 48 NOTA Es posible eliminar los ojos rojos en los sujetos de las imágenes fijas tomadas utilizando la opción Eliminar ojos rojos del menú Reproducción (consulte página 97). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 49: Utilización De Los Ajustes Del Temporizador Automático

    Utilización de los ajustes del temporizador automático Coloque la cámara sobre un trípode o sobre una superficie estable. Presione el botón Temporizador/Ráfaga hasta que aparezca Temporizador automático Temporizador automático - 2 disp. en la pantalla de imagen. Encuadre el sujeto en el visor o en la Vista en directo.

  • Página 50: Para Videoclips

    10 segundos. Para detener la grabación del videoclip, presione otra vez el botón Vídeo ; de lo contrario, el vídeo continúa grabándose hasta que la cámara se quede sin memoria. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 51: Utilización Del Ajuste De Ráfaga

    Utilización del ajuste de ráfaga NOTA El ajuste Ráfaga no funciona en el modo Panorama, ni durante la grabación de videoclips. Cuando utilice el ajuste Ráfaga tampoco podrá grabar audio, pero sí puede agregar un clip de audio posteriormente (consulte Grabar audio en la página 100).

  • Página 52: Utilización De Los Modos De Fotografía

    También puede optar por presionar el botón Mode una sola vez y después utilizar los botones para desplazarse hasta el modo de fotografía deseado. La siguiente tabla describe todos los ajustes del modo de fotografía de la cámara. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 53 Ajuste Descripción En este modo, la cámara selecciona automáticamente Auto. los mejores valores de diafragma (apertura) y velocidad de obturación para la escena. El modo Auto. funciona bien para la mayoría de las fotografías en situaciones normales. Este modo también resulta útil cuando necesita tomar una buena fotografía rápidamente y no tiene tiempo de seleccionar un modo de fotografía especial en la cámara.
  • Página 54 (Consulte Utilización del modo panorama en la página 55). Puede ver la fotografía panorámica completa con la opción Vista prelim. panorama menú Reproducción (consulte Vista prelim. panorama en la página 101). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 55: Reducción De Ruido Para Exposiciones Prolongadas

    Utilización del modo panorama NOTA Si el equipo no tiene instalado el software HP Image Zone, consulte Utilización de la cámara sin instalar el software HP Image Zone en la página 131.

  • Página 56: Toma De Una Secuencia Panorámica De Imágenes

    Ya puede tomar la primera imagen de la secuencia panorámica. NOTA Las imágenes panorámicas se montan de izquierda a derecha, de manera que la primera imagen debe estar en el extremo izquierdo de la vista panorámica. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 57 Presione el botón Disparador para tomar la primera imagen de la secuencia panorámica. Tras la Rev. instantánea, la cámara cambia a Vista en directo en la pantalla de imagen. Prepare la cámara para tomar la segunda imagen. Observe la información transparente de la imagen de la primera foto de la secuencia, superpuesta en la tercera izquierda de la pantalla Vista en...

  • Página 58: Utilización De Mi Modo

    Mi modo y el icono en la pantalla de imagen. Presione el botón Menu/OK para abrir el Menú Captura de modo. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 59: Utilización Del Submenú Ajustes De Mi Modo

    Para cambiar el ajuste de una opción de menú en particular: Utilice el botón para ir a una opción de menú Menú Captura de Mi modo. b. Presione el botón Menu/OK. Se abre el submenú de dicha opción de menú. c.
  • Página 60 Menú Captura de Mi modo. Presione el botón Vista en directo de la parte posterior de la cámara para salir del Menú Captura de Mi modo volver a Vista en directo. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 61: Utilización Del Menú Captura

    Utilización del menú Captura menú Captura permite configurar diversos ajustes que afectan a la calidad de las imágenes y los videoclips que capture con la cámara. Para mostrar el menú Captura, presione el botón Vista en directo y, a continuación, presione el botón Menu/OK. Si la pantalla de imagen ya está...

  • Página 62: Ayuda De Las Opciones De Menú

    Para una escena con muchos objetos oscuros, reduzca la Compensación EV para oscurecer la escena y que se acerque más al negro. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 63: Calidad Imagen

    En el menú Captura (página 61), seleccione Compensación En el submenú Compensación utilice los botones para cambiar el ajuste EV en 0,33 pasos de -3,0 a +3,0. El nuevo ajuste se aplica a la pantalla Vista en directo detrás del menú, para que pueda ver el efecto que tendrá...
  • Página 64 Captura. O bien, cuando la opción de menú Personalizar... aparezca resaltada, presione Menu/OK para ir al submenú Personalizar calidad imagen (consulte página 66). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 65 En la siguiente tabla se explican con más detalle los ajustes predefinidos de Calidad imagen: Ajuste Descripción Las imágenes tendrán una resolución completa y la 5 MP compresión predefinida más baja. Con este ajuste se obtienen imágenes de gran calidad, con una mayor precisión cromática, aunque es el que más memoria utiliza.

  • Página 66: Personalizar Calidad Imagen

    Personalizar calidad imagen. Este submenú permite seleccionar un ajuste de Calidad imagen personalizado, incluyendo el ajuste individual de la resolución y la compresión de las imágenes capturadas. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 67 En el submenú Personalizar calidad imagen, el ajuste predeterminado Resolución 5 MP (resolución completa) y el ajuste predeterminado Compresión (compresión media). En el submenú Calidad imagen (página 63), seleccione la opción Personalizar..Utilice los botones para moverse entre las opciones Resolución y Compresión.

  • Página 68: Equilibrio De Blanco

    Vista en directo detrás del menú, para que pueda ver el efecto que tendrá cada ajuste en la imagen. Presione el botón Menu/OK para guardar el ajuste y volver menú Captura. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 69 En la siguiente tabla se explican los ajustes con más detalle: Ajuste Descripción Auto. La cámara identifica y corrigeautomáticamente la iluminación de la escena. Es el ajuste predeterminado. La cámara equilibra el color suponiendo que el sujeto se encuentra en un espacio exterior con un tiempo soleado o nublado de gran luminosidad.

  • Página 70: Equilibrio De Blanco Manual

    Equilibrio de blanco manual deseado. Cuando obtenga el ajuste Manual deseado, presione el botón Menu/OK para salir de la pantalla Equilibrio de blanco manual y volver al menú Captura. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 71: Velocidad Iso

    Velocidad ISO NOTA Este ajuste no funciona durante la grabación de videoclips. Este ajuste controla la sensibilidad de la cámara a la luz. Cuando la Velocidad ISO está en el modo Auto. predeterminado, la cámara selecciona la velocidad ISO más adecuada para la escena.

  • Página 72: Medición Ae

    La cámara utiliza toda la zona de la escena para medir y calcular la exposición. Utilice este ajuste cuando desee que todo lo que aparece en la imagen se utilice igual al calcular la exposición. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 73 Ajuste Descripción Ponderado La cámara utiliza un área grande del centro de la al centro zona de la escena para medir y calcular la exposición. Resulta conveniente utilizar este ajuste cuando el sujeto se encuentra encuadrado en el centro. La exposición se basará más en el sujeto que en los alrededores.

  • Página 74: Ilum. Adaptable

    Escenas retroiluminadas en las que el sujeto está demasiado lejos del alcance del flash normal NOTA Cuando se activa la Ilum. adaptable, la cámara tardará más en guardar una imagen en la memoria, puesto que la procesa antes de guardarla. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 75 Puede utilizar el Ilum. adaptable con o sin flash normal, aunque no se aconseja que sustituya al flash normal. A diferencia del flash normal, la Ilum. adaptable no afecta al ajuste de la exposición, por lo que las zonas iluminadas pueden aparecer “ruidosas”...

  • Página 76: Color

    (página 58), el nuevo ajuste permanecerá activo hasta que vuelva a cambiarse o hasta que se apague la cámara. El ajuste Color se restaura al valor predeterminado A todo color cuando se apaga la cámara. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 77: Saturación

    Saturación Este ajuste le permite determinar el grado de saturación que presentarán los colores en las imágenes. En el menú Captura, (página 61), seleccione Saturación. En el submenú Saturación, utilice los botones para resaltar un ajuste. Presione el botón Menu/OK para guardar el ajuste y volver al menú...

  • Página 78: Nitidez

    (página 58), el nuevo ajuste permanecerá activo hasta que vuelva a cambiarse o hasta que se apague la cámara. El ajuste de Nitidez se restaura al valor predeterminado Media cuando se apaga la cámara. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 79: Contraste

    Contraste Este ajuste permite controlar el contraste entre los colores oscuros y claros de las imágenes que capture, incluida la cantidad de detalle en las luces y sombras de las imágenes. En el menú Captura, (página 61), seleccione Contraste. En el submenú Contraste, utilice los botones para resaltar un ajuste.

  • Página 80: Delimit. Ae

    En el menú Captura, (página 61), seleccione Delimit. En el submenú Delimit. AE, utilice los botones para resaltar un ajuste. Presione el botón Menu/OK para guardar el ajuste y volver al menú Captura. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 81 Para tomar las tres imágenes, cada una a un ajuste de exposición diferente, basta con presionar una vez el botón Disparador hasta el final. La secuencia completa de tres imágenes se toma con sólo presionar una vez el botón Disparador, siempre y cuando la memoria intermedia de la cámara tenga espacio suficiente para guardarlas.

  • Página 82: Estamp. Fecha Y Hora

    (página 61), seleccione Estamp. fecha y hora. En el submenú Estamp. fecha y hora, utilice los botones para resaltar un ajuste. Presione el botón Menu/OK para guardar el ajuste y volver al menú Captura. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 83 En la siguiente tabla se explican los ajustes con más detalle: Ajuste Descripción Apagado La cámara no estampará la fecha, o la fecha y la hora, en la imagen. Sólo fecha La cámara estampará la fecha de forma permanente en la esquina inferior izquierda de la imagen.
  • Página 84 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 85: Revisión De Imágenes Y Videoclips

    Imprimir para seleccionar las imágenes fijas que desee imprimir automáticamente la próxima vez que conecte la cámara al equipo, o directamente a cualquier impresora HP Photosmart o compatible con PictBridge. Consulte Selección de fotos para imprimir en la página 89.

  • Página 86: Utilización De Reproducción

    Reproducción Durante la Reproducción, la pantalla de imagen también indica información adicional acerca de cada imagen o videoclip. En la siguiente tabla se describe esta información. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 87 Indicador de batería en la página 176). Alimentación de ca cuando se utiliza el adaptador de alimentación de ca HP o la base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart serie R opcional. Aparece durante los primeros segundos al entrar Reproducción...

  • Página 88: Pantalla Resumen De Todas Las Imágenes

    HP Instant Share , y en la esquina superior derecha de la pantalla aparecen los iconos de tarjeta de memoria opcional , si está instalada, (icono SD) y de nivel de pila. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 89: Selección De Fotos Para Imprimir

    HP Photosmart o compatible con PictBridge. NOTA Puede seleccionar imágenes individuales de una secuencia panorámica para imprimir mediante el botón...

  • Página 90: Vistas En Miniatura

    Reproducción. La imagen o el videoclip seleccionado en ese momento (rodeado por un borde amarillo en Vistas en miniatura) aparece nuevamente en la pantalla de imagen en vista completa. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 91: Ampliación De Imágenes

    Al pie de cada vista en miniatura, un icono HP Instant Share indica que la imagen fija se ha seleccionado para uno o más destinos HP Instant Share, un icono de impresora indica que se ha seleccionado para imprimir, un icono de...

  • Página 92: Utilización Del Menú Reproducción

    Reproducción a la izquierda de la pantalla de imagen. Seleccione una opción resaltada presionando el botón Menu/OK. Cada una de las opciones del menú Reproducción se explican más adelante en esta sección. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 93 Utilice una de las varias formas de salir del menú Reproducción. Si, inmediatamente después de entrar en el menú Reproducción, decide no cambiar nada, basta con presionar Menu/OK otra vez para salir de él. Después de utilizar el menú Reproducción, puede desplazarse a otro menú...
  • Página 94 (Consulte Rotar en la página 101). Vista prelim. panorama - Muestra una imagen montada, de baja resolución, del panorama seleccionado en un momento dado. (Consulte Vista prelim. panorama en la página 101). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 95 Indica que la imagen se ha seleccionado para enviar a tres destinos con HP Instant Share. Capítulo 4: Utilización de (Consulte HP Instant Share en la página 103). Indica que la imagen ha sido seleccionada para imprimir dos copias. (Consulte Selección de fotos para imprimir en la página 89).

  • Página 96: Eliminar

    Recuperar última: recupera la última imagen eliminada. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 97: Eliminar Ojos Rojos

    NOTA Solamente se puede recuperar la última operación de eliminación, incluso de secuencias panorámicas completas. Una vez que se pasa a la operación siguiente, como apagar la cámara o tomar otra imagen, la operación de eliminación realizada es permanente y ya no se puede recuperar la imagen.

  • Página 98: Consejos Sobre La Imagen

    Contiene todos los ajustes utilizados al capturar la última imagen o videoclip visualizado. La siguiente tabla explica la información que aparece para cada imagen al seleccionar la opción Información de la imagen. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 99 NOTA La información de las últimas tres filas de la parte inferior derecha de la imagen es la misma que aparece en la vista del menú Reproducción de la imagen. Nº Descripción Modo de fotografía no predeterminado (Acción, Paisaje, Retrato, Playa y nieve, Puesta de...

  • Página 100: Grabar Audio

    Reproducción. Grabar nuevo clip: comienza a grabar audio, sustituyendo el clip de audio anterior. Eliminar clip: elimina el clip de audio actual y vuelve al menú Reproducción. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 101: Rotar

    Rotar NOTA Esta opción de menú no está disponible para videoclips. En el menú Reproducción (página 92), al seleccionar Rotar, la imagen mostrada en ese momento rota automáticamente 90 grados a la derecha. A continuación, la imagen se muestra y se guarda con su nueva orientación. Puede seleccionar Rotar tantas veces como sea necesario para conseguir la orientación de la imagen deseada.
  • Página 102 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 103: Utilización De Hp Instant Share

    109 y, a continuación, consulte Selección de todas las imágenes para destinos de HP Instant Share. en la página 110 o Selección de imágenes individuales para destinos de HP Instant Share. en la página 112. Capítulo 4: Utilización de HP Instant Share...

  • Página 104: Configuración Del Menú Hp Instant Share De La Cámara

    Si tiene instalada la memoria opcional en la cámara, asegúrese de que no esté bloqueada y le quede espacio libre. Asegúrese de que el software HP Image Zone esté instalado en su equipo (consulte página 20). Encienda la cámara y, a continuación, presione el botón...
  • Página 105 • Conecte la cámara al equipo con una base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart serie R opcional colocando la cámara en la base y presionando el botón Guardar/Imprimir de la base.

  • Página 106: Configuración De Los Destinos En Un Equipo Windows

    HP Instant Share que se hayan configurado. Haga clic en Crear para agregar un destino en el Menú HP Instant Share de la cámara. Se abre la pantalla Conexión a Internet en la que se le pregunta si quiere conectarse a su proveedor de servicio Internet.

  • Página 107: Configuración De Los Destinos En Un Equipo Macintosh

    En la pantalla Modificar el menú Compartir, aparecerán los destinos HP Instant Share que se hayan configurado. Haga clic en Agregar para agregar un destino en el Menú HP Instant Share de la cámara. Capítulo 4: Utilización de HP Instant Share...
  • Página 108 Actualizar cámara. Los nuevos destinos se guardan en el Menú HP Instant Share de la cámara. Cuando el equipo confirme que se han guardado en la cámara, desconecte la cámara del equipo. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 109: Utilización Del Menú Hp Instant Share

    La marca indica que se ha seleccionado ese destino para la imagen mostrada en ese momento. (Puede seleccionar más de un destino para una imagen.) Destinos de correo electrónico configurados en este Menú HP Instant Share ejemplo del Capítulo 4: Utilización de HP Instant Share...

  • Página 110: Selección De Todas Las Imágenes Para Destinos De Hp Instant Share

    NOTA Si aún no ha configurado destinos para HP Instant Share, aparece un mensaje ofreciéndole ayuda en la configuración de los destinos. Para configurar los destinos HP Instant Share siga las instrucciones. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 111 HP Instant Share. Los usuarios de Macintosh deben agregar las direcciones de sus destinos HP Instant Share antes de enviar las imágenes y los mensajes. Capítulo 4: Utilización de HP Instant Share...

  • Página 112: Selección De Imágenes Individuales Para Destinos De Hp Instant Share

    3 a 5 para seleccionar los destinos HP Instant Share de cada una de las imágenes restantes. También puede utilizar los botones para desplazarse a otras imágenes con el fin de examinar sus destinos. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 113: Cómo Funciona Hp Instant Share Con Imágenes Por Correo Electrónico

    Este procedimiento permite a aquellas personas que utilizan diferentes programas de correo electrónico visualizar fácilmente las imágenes sin necesidad de enfrentarse a la difícil tarea de intentar abrir los archivos adjuntos al mensaje. Capítulo 4: Utilización de HP Instant Share...
  • Página 114 Macintosh, aparecerán en la aplicación HP Instant Share. Para enviar los mensajes y publicar las imágenes en la página Web, simplemente siga las instrucciones de la aplicación HP Instant Share. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 115: Transferencia E Impresión De Imágenes

    Para obtener más instrucciones, consulte el manual del usuario de la base. Compruebe lo siguiente: • El software HP Image Zone está instalado en el equipo (consulte Instalación del software en la página 20). Para transferir imágenes a un equipo que no tiene instalado el software HP Image Zone, consulte Utilización de la...
  • Página 116 Encienda la cámara. El software de transferencia de imágenes HP se ejecutará en el equipo. Si ha configurado el software para transferir imágenes automáticamente a la cámara, las imágenes se transferirán automáticamente al equipo. Si no es así, en la pantalla de Bienvenida, haga clic Iniciar transferencia.

  • Página 117: Impresión De Panoramas

    Cuando un conjunto de imágenes marcado como secuencia panorámica se transfiere al equipo con Transferencia de imágenes HP, el programa ArcSoft Panorama Maker que se instaló con el software HP Image Zone en el equipo monta las imágenes automáticamente en una sola imagen panorámica.

  • Página 118: Impresión De Panoramas Desde Hp Image Zone

    PictBridge. A continuación, puede imprimir todas las imágenes de la cámara, o sólo aquellas que haya seleccionado, con el botón Imprimir de la cámara (consulte Selección de fotos para imprimir en la página 89). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 119 Si conecta la cámara a una impresora que muestre el logotipo PictBridge (véase a la derecha) de HP u otra marca, en su lugar, utilice el cable USB que se entrega con la cámara para conectarla al equipo. Conecte el extremo más grande de dicho cable USB a la impresora...
  • Página 120 La vista previa de impresión se actualiza cuando se cambian los ajustes de Tmñ. impresión Tmñ. papel. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 121: Utilización Del Menú Configurar

    Capítulo 6: Utilización del menú Configurar El menú Configurar le permite establecer varios ajustes de la cámara, como los sonidos de la cámara, la fecha y la hora, y la configuración de la conexión de TV o USB. Para abrir el menú...

  • Página 122: Brillo De Pantalla

    Los sonidos de la cámara no son los sonidos de audio que se graban con las imágenes o los videoclips. El ajuste de Sonidos de cámara predeterminado es Alto. En el menú Configurar (página 121), seleccione Sonidos de cámara. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 123: Luz Ayuda Enfoque

    Configurar. NOTA HP recomienda dejar este ajuste en Auto., ya que si lo desactiva impide que la cámara enfoque bien con poca luz. El nuevo ajuste permanece activo hasta que vuelva a cambiarse, incluso si se apaga la cámara.

  • Página 124: Vista En Directo Al Encender

    Reproducción. Además, el formato elegido en este ajuste también se utiliza en la función de Estamp. fecha y hora (consulte Estamp. fecha y hora en la página 82). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 125: Configuración Usb

    Este ajuste se utiliza para transferir imágenes a un equipo que no tiene instalado el software HP Image Zone (consulte Transferencia de imágenes a un equipo sin el software HP Image Zone en la página 132. Presione el botón Menu/OK para guardar el ajuste y volver menú...

  • Página 126: Configuración Tv

    Para obtener más información acerca de la conexión de la cámara al televisor, consulte el manual del usuario de la base de acoplamiento para cámara HP Photosmart serie R. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 127: Idioma

    Idioma Este ajuste permite establecer el idioma utilizado en la interfaz de la cámara, como el texto en los menús. En el menú Configurar (página 121), seleccione En el submenú Idioma, seleccione el idioma que desee utilizar. Presione el botón Menu/OK para guardar el ajuste y volver al...

  • Página 128: Restaurar Ajustes

    Sí: restaura todos los ajustes de la cámara a su valor predeterminado en el menú Captura Configurar (salvo Fecha y hora, Idioma, Configuración TV Configuración USB). Presione el botón Menu/OK para restaurar los ajustes y volver al menú Configurar. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 129: Solución De Problemas Y Asistencia Técnica

    Este capítulo contiene información sobre los siguientes temas: Restauración de la cámara (página 130) Utilización de la cámara sin instalar el software HP Image Zone (página 131) Posibles problemas, causas y soluciones (página 137) Mensajes de error en la cámara (página 149) Mensajes de error en el equipo (página 160)

  • Página 130: Restauración De La Cámara

    Extraiga la pila de la cámara y asegúrese de que el adaptador de ca HP no esté conectado a la cámara. El interruptor Restaurar es el agujero pequeño...

  • Página 131: Utilización De La Cámara Sin Instalar El Software Hp Image Zone

    Zone Si por cualquier motivo no instala o no puede instalar el software HP Image Zone en su equipo (porque no dispone de suficiente memoria RAM o no tiene instalado un sistema operativo admitido), aún así podrá tomar fotografías y grabar videoclips con la cámara.

  • Página 132: Transferencia De Imágenes A Un Equipo Sin El Software Hp Image Zone

    HP Image Zone Si no instala o no puede instalar el software HP Image Zone en su equipo, hay dos maneras de transferir las imágenes de la cámara al equipo: utilizando un lector de tarjetas de memoria o configurando la cámara como unidad de disco.
  • Página 133 Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Mi PC del escritorio y, a continuación, seleccione Explorar en el menú. Se abre una pantalla en la que aparece una lista de unidades de disco bajo PC. La tarjeta de memoria aparecerá...
  • Página 134 Si se inicia la aplicación iPhoto, haga clic en el botón Importar para transferir las imágenes al equipo. Las imágenes se guardarán en la propia aplicación iPhoto de manera que, para verlas en otro momento, sólo tiene que iniciar iPhoto. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 135: Configuración De La Cámara Como Unidad De Disco

    • Si no se inicia ninguna aplicación automáticamente, busque en el escritorio un icono de unidad de disco que represente la tarjeta de memoria y copie las imágenes desde ahí a la unidad de disco duro local. Para obtener más información sobre la manera de copiar archivos, consulte la ayuda Mac, el sistema de ayuda que se incluye con el equipo.
  • Página 136 (donde xnnn es el modelo de la cámara). Para obtener más información sobre la manera de copiar archivos, consulte la ayuda Mac, el sistema de ayuda que se incluye con el equipo. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 137: Problemas Y Soluciones

    Para obtener los mejores resultados, utilice únicamente pilas de ion de litio HP Photosmart R07 recargables en las cámaras HP Photosmart serie R (L1812A) o pilas Duracell CP1 desechables. Si utiliza el Asegúrese de que el adaptador de adaptador de alimentación de ca HP esté...
  • Página 138 Una pila nueva o mente. que no se haya cargado recientemente debe recargarse por completo (consulte Apéndice A: Administración de las pilas en la página 171). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 139 Extraiga la pila de la bajo como cámara y cárguela en el cargador para iniciar la rápido HP para cámaras de la serie R carga. o en el soporte de carga de pilas de repuesto de la base de acoplamiento (ambos se adquieren por separado), y después vuelva a probarla en la...
  • Página 140 A continuación, restaure la cámara (consulte Restauración de la cámara en la página 130). Formatee o cambie el formato de la tarjeta de memoria. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 141 Problema Posible causa Solución Se produce La cámara Utilice Bloqueo del enfoque (consulte un retraso necesita tiempo página 41). largo entre el para bloquear momento en el enfoque y la que se exposición. presiona el La escena está Utilice el flash. botón oscura y la Si no es posible utilizar un flash,...
  • Página 142 42). La cámara Espere unos segundos para que la todavía está cámara acabe de procesar la última guardando la imagen antes de tomar otra. última imagen que tomó. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 143 Problema Posible causa Solución La imagen es Hay poca luz y Cuando está oscuro, la cámara borrosa. el ajuste del necesita un tiempo de exposición más flash está en largo. Utilice un trípode para sujetar Flash apagado la cámara firmemente, mejore las condiciones de iluminación o establezca el flash en Flash encendido...
  • Página 144 (consulte página 122). que las imágenes parecen demasiado claras. Ha utilizado Establezca la Compensación EV en 0 Compensación (consulte página 62). cuando no debería haberlo hecho. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 145 Problema Posible causa Solución La imagen es No había Espere a que haya condiciones de demasiado suficiente luz. luz natural para mejorar la oscura. imagen. Añada luz indirecta. Utilice el flash (consulte página 47). Ajuste la Compensación EV (consulte página 62). Utilice Delimit.
  • Página 146 Consulte Almacenamiento en la algunas Capacidad de página 189 y acciones como memoria en la página 194 para desplazarse obtener sugerencias sobre las por las tarjetas de memoria. imágenes, ampliarlas, eliminarlas, etc. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 147 HP cámara, desenchúfela del adaptador para alimentar de ca HP y deje que se enfríe. la cámara o Después revise la cámara y la pila, y cargar la pila compruebe si hay algún daño.

  • Página 148: Mensajes De Error En La Cámara

    Adquisición de accesorios carga, se está de la cámara en la utilizando un página 183). adaptador de alimentación de ca inadecuado, la pila es defectuosa o no hay ninguna pila instalada en la cámara. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 149 Mensaje Posible causa Solución Carga de la pila El nivel de carga Todavía puede tomar demasiado baja de la pila es imágenes y videoclips, para vista en demasiado bajo simplemente utilice el directo para utilizar la visor óptico en vez de la Vista en directo.
  • Página 150 (consulte Eliminar en la memoria página 96). O sustituya la opcional tarjeta por una nueva. instalada. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 151 Mensaje Posible causa Solución TARJETA ILEGIBLE La cámara no Intente apagar la consigue leer la cámara y vuelva a tarjeta de encenderla. memoria Intente volver a opcional formatear la tarjeta de instalada. La memoria con la opción tarjeta puede Formatear (Tarjeta de estar dañada o memoria) del submenú...
  • Página 152 Macro. La distancia de Ajuste la cámara en Parpadeante enfoque es Macro o aléjese. inferior a la distancia a la que puede enfocar la cámara sin estar en modo Macro. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 153 Mensaje Posible causa Solución Bloqueo del NO PUEDE La cámara no Utilice ENFOCAR consigue enfocar enfoque (consulte en modo Macro, página 41). Dirija el posiblemente por objetivo a una parte de causa de un la escena que esté más contraste bajo. clara.
  • Página 154 HP Image imagen dañado Zone. haya dado lugar No retire la tarjeta de a que la cámara memoria mientras la no se apague cámara está encendida. correctamente. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 155 Restauración de la cámara en la página 130). Si no desaparece el problema, anote el código del error y llame a la asistencia técnica de HP (consulte Cómo obtener asistencia en la página 164). Dispositivo USB La cámara está Asegúrese de que la...
  • Página 156 La impresora no La impresora no Cargue papel en la tiene papel tiene papel. impresora y, a continuación, presione el botón Continuar de la impresora. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 157 Mensaje Posible causa Solución El tamaño de El tamaño de Presione Menu/OK en la impresión impresión es cámara para volver a la seleccionado es demasiado pantalla Configurar mayor que el grande para el impresora y seleccione el tamaño de papel tamaño de papel.
  • Página 158 Impresión El trabajo de Presione el botón cancelada impresión se ha Menu/OK de la cámara. cancelado. Vuelva a realizar la solicitud de impresión. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 159: Mensajes De Error En El Equipo

    La cámara no Intente conectar la cámara funciona directamente a una correctamente. impresora HP Photosmart o compatible con PictBridge, e imprima una imagen. De esta forma, se comprobará si la imagen, la tarjeta de memoria opcional, la conexión USB y el cable USB funcionan correctamente.
  • Página 160 Está utilizando la Presione el botón Guardar/ base de Imprimir de la base. acoplamiento para cámara HP Photosmart serie R y ha olvidado presionar el botón Guardar/ Imprimir. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 161 Internet. Problema de Hay otra sesión Cierre la otra sesión del comunicación del software programa HP Instant Share. HP Instant Share abierta con acceso exclusivo en la cámara. Capítulo 7: Solución de problemas y asistencia técnica...

  • Página 162: Pruebas De Autodiagnóstico De La Cámara

    Si alguna prueba falla, anote cuál es para que pueda comunicarlo a la asistencia técnica de HP. Sólo se tarda unos minutos en realizar todas las pruebas. Para salir del programa de diagnóstico en cualquier momento, basta con apagar la cámara.

  • Página 163: Cómo Obtener Asistencia

    Proceso de asistencia técnica El proceso de asistencia técnica de HP resulta más efectivo si se siguen los siguientes pasos en el orden especificado: Revise la sección de solución de problemas de este manual...
  • Página 164 Acceda al sitio Web del Centro de asistencia técnica de HP para obtener asistencia técnica. Si tiene acceso a Internet, puede obtener una gran variedad de información sobre la cámara digital. Visite el sitio Web de HP para obtener ayuda para productos, controladores y actualizaciones de software en www.hp.com/support...
  • Página 165 Web de HP para obtener información reciente acerca de las características y la obtención del servicio. Si no puede solucionar el problema con las opciones anteriores, llame a HP y permanezca delante del equipo y la cámara digital. Para obtener un servicio más rápido, prepare la siguiente información: •...

  • Página 166: Asistencia Técnica Telefónica En Estados Unidos

    Después del período de garantía, llame al (800) 474-6836. Se aplica una tarifa de 25 dólares por consulta, que se carga en la tarjeta de crédito. Si considera que su producto HP necesita una revisión técnica, llame al Centro de asistencia técnica de HP, donde le ayudarán a determinar si lo necesita...
  • Página 167 Austria +43 1 86332 1000 0810-001000 (nacional) Bahrein 800 171 (llamada nacional gratuita) Bélgica 070 300 005 (holandés) 070 300 004 (francés) Dinamarca +45 70.202.845 Egipto +20 2 532 5222 Emiratos Árabes Unidos 800 4520 (llamada nacional gratuita) Eslovaquia +421250222444 España 902 010 059 Federación Rusa...
  • Página 168 0848 672 672 (alemán, francés, italiano— Hora punta 0,08 CHF/ Fuera de hora punta 0,04 CHF) Túnez +216 71 89 12 22 Turquía +90 216 579 71 71 Ucrania +7 (380 44) 4903520 (Kiev) Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 169: Más Asistencia Técnica Telefónica En El Mundo

    Los teléfonos y las directivas del servicio de Asistencia técnica de HP están sujetos a cambios. Consulte el siguiente sitio Web para comprobar los detalles y condiciones de la asistencia técnica telefónica en su país o región: www.hp.com/support.
  • Página 170 0 -800 -10111 República Dominicana 1-800-7112884 Singapur +65 6272 5300 Tailandia +66 (0) 2.353 9000 Taiwán +886 0 800 010055 Trinidad y Tobago 1-800-7112884 Venezuela 01-800-4746.8368 Vietnam +84 (0) 8 823 4530 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 171: Apéndice A: Administración De Las Pilas

    Apéndice A: Administración de las pilas La cámara utiliza pilas de ion de litio HP Photosmart R07 recargables para cámaras HP Photosmart serie R (L1812A) o pilas Duracell CP1 desechables. Para obtener mejores resultados, utilice sólo pilas recargables de ion de litio de HP o pilas desechables de litio de alta calidad.

  • Página 172: Prolongación De La Duración De La Pila

    Flash encendido (consulte Ajuste del flash en la página 47). Utilice el zoom óptico únicamente cuando sea necesario reducir al mínimo el movimiento del objetivo (consulte Zoom óptico en la página 45). Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 173: Precauciones De Seguridad En El Uso De Pilas De Ion De Litio

    Con esto se reduce el número de veces que se expande y se repliega el objetivo. Utilice un adaptador de ca HP o una base de acoplamiento para cámara HP Photosmart serie R cuando la cámara vaya a estar encendida durante períodos prolongados, como cuando se transfieren imágenes al equipo o al...

  • Página 174: Rendimiento Por Tipo De Pila

    Rendimiento por tipo de pila En la tabla a continuación se indica el tipo de rendimiento de la pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 y de la pila desechable Duracell CP1 en los distintos tipos de uso:...

  • Página 175: Número De Fotos Por Tipo De Pila

    En la tabla a continuación se indica el número de fotos mínimo, máximo y medio que se puede obtener utilizando la pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 y la pila desechable Duracell CP1. Tipo de pila Número...

  • Página 176: Indicador De Batería

    La cámara funciona con alimentación de ca y está Carga de pilas animada cargando la pila. La cámara ha terminado de cargar correctamente la pila y está funcionando con la alimentación de ca. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 177: Recarga De La Pila De Ion De Litio

    Recarga de la pila de ion de litio La pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 puede recargarse en la cámara cuando ésta está conectada al adaptador de alimentación de ca HP o a la base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart serie R...
  • Página 178 Cuando se utiliza el adaptador de ca HP para cargar la pila y la cámara está apagada, el indicador luminoso de alimentación/memoria de la parte posterior de la cámara parpadea durante la carga. Cuando se utiliza la base, el indicador luminoso de la misma parpadea. Cuando se utiliza el cargador rápido, su indicador luminoso es amarillo.
  • Página 179 HP. La cámara repondrá la carga de la pila periódicamente para garantizar que siempre esté lista para usar. Algunas cosas a tener en cuenta cuando utilice la pila de ion...

  • Página 180: Precauciones De Seguridad Para La Carga De Pilas De Ion De Litio

    No desmonte la cámara, la base de acoplamiento ni el cargador rápido. Desenchufe el adaptador de alimentación de ca de HP o el cargador rápido de la toma de corriente eléctrica antes de limpiar el adaptador o el cargador.

  • Página 181: Tiempo De Espera En Suspensión Para Conservar Energía

    Si no se presionan botones en el estado de suspensión, la cámara se apaga una vez transcurridos otros 5 minutos, a menos que esté conectada a un equipo, impresora o adaptador de alimentación de ca HP. Apéndice A: Administración de las pilas...
  • Página 182 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 183: Apéndice B: Adquisición De Accesorios De La Cámara

    Incluye un soporte de recarga extra para la pila de ion de litio, un mando a distancia, una pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07, un cable audio/vídeo, un cable USB y un adaptador de ca HP (sólo Norteamérica). Apéndice B: Adquisición de accesorios de la cámara...
  • Página 184 HP Photosmart R07. Pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 para cámaras HP Photosmart serie...
  • Página 185 Funda de calidad superior HP Photosmart para cámaras HP Photosmart serie R: L1811A Proteja la cámara HP Photosmart serie R con esta funda de piel acolchada. Diseñada para las cámaras digitales HP, esta funda contiene bolsillos para guardar las tarjetas de memoria, pilas de repuesto y mucho más.
  • Página 186 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...

  • Página 187: Apéndice C: Especificaciones

    Apéndice C: Especificaciones Función Descripción Resolución Imágenes fijas: • Número total de píxeles 5,36 MP (2690 x 1994) • Número total de píxeles 5,14 MP (2612 x 1968) Videoclips: • recuento total de píxeles de 320 x 240 Sensor CCD de 9,075 mm en diagonal (1/1,8”, formato 4:3) Profundidad 36 bits (12 bits por 3 colores)
  • Página 188 Ajustes de Flash apagado, Flash automático (predeterminado), flash Ojos rojos, Flash encendido, Noche Pantalla de Pantalla TFT LCD color con matriz activa de imagen 1,5 pulgadas retroiluminada, 119.548 píxeles (494 x 242) Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 189 MMC en la lectura y escritura de datos. Esta cámara admite tarjetas de hasta 2 GB de memoria , aunque HP sólo ha comprobado hasta 512 MB. Las tarjetas mayores de 2 GB no funcionan. Una tarjeta de gran capacidad por sí...
  • Página 190 1 MP Ajuste Personalizar calidad imagen (resolución y compresión) Ajustes de Automática (predeterminada). Se puede ajustar Compensa- manualmente de –3,0 a +3,0 EV (valor de ción EV exposición) en aumentos de 1/3 EV. Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 191 Función Descripción Ajustes de Auto. (predeterminado), Sol, Sombra, Tungsteno, Equilibrio Fluorescente, Manual de blancos Ajuste de Promedio, Ponderado en centro (predeterminado), Medición Punto Ajustes de Auto. (predeterminado), 100, 200, 400 Velocidad Ajustes Ilum. Desact. (predeterminado), Bajo, Alto adaptable Ajustes de Todo color (predeterminado), Blanco y negro, Sepia Color Ajustes de...
  • Página 192 Base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart serie R Sensor de Sí orientación Normas Transferencia PTP (15740) Transferencia MSDC NTSC/PAL JPEG MPEG1 DPOF 1.1 EXIF 2.2 DCF 1.0 PictBridge 1.0 USB 2.0 Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 193 R07 para cámaras HP Photosmart serie R (L1812A) o una pila Duracell CP1 desechable. La pila recargable puede recargarse en la cámara con el adaptador de alimentación de ca HP o la base de acoplamiento para la cámara HP Photosmart serie R.

  • Página 194: Capacidad De Memoria

    5 MP 5 MP (predeterminado) 21 imágenes (1,25 MB cada una) (800 KB cada una) 3 MP 33 imágenes 1 MP 53 imágenes (500 KB cada una) 176 imágenes (150 KB cada una) Manual del usuario de la HP Photosmart R707...
  • Página 195 184 indicador luminoso 23 conector de la cámara 28 on/off 18 adaptador de alimentación, ca altavoz, descripción 27 HP 16, 28 ampliación de imágenes 91 adquisición 184 Ampliar conector de la cámara 28 control de la palanca de adquisición de accesorios de la zoom 24 cámara 183...
  • Página 196 27 capacidad de la memoria botón Enfoque MF 25 interna 194 botón Flash, descripción 25 clips de audio botón HP Instant Share 104 reproducción 86 botón Imprimir clips de audio, grabar 34, 100 descripción 25 color de imágenes, ajuste 76 utilización 89...
  • Página 197 conexiones enfoque a impresora 118 agitación de la cámara 45 a un equipo 115 Ajuste de enfoque como dispositivo PTP Manual 42, 43 (protocolo de Ajuste de Enfoque normal 42 transferencia de Ajuste Infinito 42 imágenes) 125 Ajuste Macro 42 como una clase de dispositivo ajustes 42 de almacenamiento...
  • Página 198 112 memoria interna 194 selección de todas las número restante 38, 88 imágenes 110 oscurecimiento 62 utilización del menú HP Instant Rotar 101 Share 109 tomar fijas 33 tono de color 70 transferencia de la cámara al Idioma...
  • Página 199 118 LEDs (indicadores luminosos) de selección de imágenes para la cámara su impresión directa 89 indicador luminoso AF 26 utilización de HP Instant Share indicador luminoso de alimentación/ indicador luminoso AF 26 memoria 23 indicador luminoso de indicador luminoso de ayuda alimentación/memoria,...
  • Página 200 Modo panorama utilización 61 utilización 55 menú Configurar, utilización Vista prelim. panorama 101 Modo playa y nieve, ajuste 53 menú HP Instant Share Modo prioridad de apertura configurar 104 (Av), ajuste 54 descripción 109 Modo puesta de sol, ajuste 54...
  • Página 201 174 Saturación, ajuste 77 tipos que deben utilizarse 171 selección de imágenes pilas desechables 171 para destinos de HP Instant precauciones de seguridad para Share 112 pilas de ion de litio 173 para su impresión directa 89 problemas, solución 129...
  • Página 202 software, instalar 20, 21 software, utilización de la valor de diafragma, ajuste 54 cámara sin 131 Velocidad ISO, ajuste 71 sonidos de cámara 122 videoclips sonidos de la cámara, grabar 36 ajuste 122 reproducción 86 soporte para trípode, visor descripción 29 cruces 39 indicadores luminosos 26 utilización 39...

Tabla de contenido