Página 1
ROil manual de usario DTA800 www.rcaaudiovideo.com ( nen is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante este manual antes de su equipo. leer usar par primera DTA800-B...
(for example, by leaving them in sunlight or close to fire). Please help to protect the environment recycling or disposing of batteries according to This converter box has earned the federal, state, and local regulations. ENERGY STAR. DTA800-B...
Página 3
Step 1: Installation the Converter Box Step 2: Connections Menu settings Step 3: Program the remote control Step 4: Initial setup of the More information Converter Troubleshooting tips General controls Customer service and technical support Technical specifications DTA800-B...
Página 4
The following items are included: RCA Digital TV Converter RF coaxial cable Quick Start User Manual Program Guide (this booklet) Codes Remote control (with 2 "AAA" batteries) Step 1: Installation The Converter Box can be installed either horizontally or vertically.
Página 5
CH4. Connect the AC power cable of the Converter Box to a suitable wall outlet. * You can also use AudioNideo cables (similar to option 2) if the connection jacks are available on the VCR and lV. DTA800.B...
Página 6
You can control TV sets of all major brands after programming the Converter Box Step 4: Initial setup of the remote control with the PGM key. RCA Converter Box TV sets can be controlled directly without programming.
Página 7
Converter Box, while the grey keys control your TV set. • You can control TV sets of all major brands after programming this remote control with the PGM key. RCA TV sets can be controlled directly without programming. Refer to "Step Program the remote control"...
Página 8
CC button at the lower right-hand side of the remote control. • When you use the converter box to display closed captions in this way, you can choose different types (languages) of captions, depending on what information broadcasters are sending. DTA800-B...
Página 9
Rating Limits menu) or press ey=4"J CHANNEl 2 to select ON (to activate the rating Stored feature) or press 3 to select ON/ Select "Stored" Select any channels Enable (to activate the rating feature channels including "Skipped" ones and enable downloadable ratings). DTA800-B...
Menu settings Press 2 for Rating Limits • Press 3 for Change PIN • To change the password for ratings. Rating Limits • The initial default password is "0000", ;rI~'-i you must change it and create your own 1' ! !tflli#I!!I!I' ; •• T V shows and made ferTY Movies password to activate the rating settings.
Página 11
Press 4 for Antenna To show the signal strength for receiving broadcast from a TV station. If signal is weak, you may need to reposition the antenna. • Press 5 for System Reset To restore all settings to factory defaults. DTA800-B...
Smart Antenna is recommended. No picture on the TV screen. • Make sure the converter box is turned on. The TV is newly changed to an RCA • Make sure the connections between the TV set and the remote control cannot converter box and TV are properly done.
Página 13
What your warranty covers: Limitation of Warranty: Defects in materials or workmanship. • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY For how long after your purchase: WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. One year from date of purchase. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED •...
0 cerca del fuego). I~(.- Por favor ayude a proteger el ambiente reciclando 1 70m o eliminando las baterias de conformidad con las 170m .@TI)cl~ regulaciones federales, estatales y locales. • Este convertidor cuenta con la norma ENERGY STAR. I B!!i1il1IllI DTA800-B...
Convertidor Paso 2: Conexiones Paso 3: Programaci6n del control Configuraciones de Menu remoto Mas informaci6n Paso 4: Configuraci6n inicial del' Convertidor Tips para soluci6n de problemas Controles generales Servicio al c1iente soporte tecnico Especificaciones teen ieas DTA800-B...
Se incluyen los siguientes elementos: Convertidor para TV Digital Cable coaxial RF • Guia de Inicio Manual C6digos de Rapido Usuario (este Programa folleto) Control remoto (con 2 baterias "AAA") Paso 1: Instalaci6n EI Convertidor puede ser instalado en forma horizontal vertical.
Página 17
CH4. f::'\ Conecte el cable de corriente CA del Convertidor a una toma de pared adecuada. * Usted puede usar cables de AudioNideo (similar a la opci6n 2) si hay disponibles receptaculos de conexi6n en la VCR y TV. DTA800-B...
Asegurese de ingresar el c6digo correcto. con la tecla PGM. Los receptores de TV • Usted todavia puede usar el control RCA se pueden controlar directamente remoto de su TV para encender • sin programaci6n. Para guiarse a traves receptor...
Página 19
• Usted puede controlar receptores de TV de las principales marcas despues de programar este control remoto con la tecla PGM. Los receptores de TV RCA pueden ser controlados directamente sin programaci6n. Para detalles refierase al "Paso 3: Programacion Control Remoto"...
Página 20
CC en el lado inferior derecho del control remoto. • Cuando usted use el convertidor para visualizar subtftulos en esta forma, puede elegir diferentes tipos (idiomas) de subtftulos, dependiendo de que informacion envfan las emisoras. DTA800-B...
Página 21
a> EI menu principal Ie permite acceso a mas caracteristicas del convertidor. Presione Tecla de acceso rapido MENU para mostrar u ocultar el menu. Configuraciones Cuando el menu se visual ice, presione • Cambio de los formatos de salida de teclas numericas en el control remoto...
(V), situaciones sexuales intensas (S), lenguaje • Personalizar: para actualizar fuertemente vulgar (L), a dialogo intensamente c1asifkaciones de show de TV y las sugerente (D). c1asifkaciones de Pelfculas actuales cuando nuevas versiones esten disponibles. DTA800-B...
Página 23
• Para mas informaci6n, vea "Ventajas al usar subtitulos en el Convertidor". • Presione 5 para Reajuste Para reiniciar todas las configuraciones los valores predeterminados de fabrica. DTA800-B...
TV sean las correctas. La TV se cambio recientemente por un • Elija diferentes canales entradas receptor de TV RCA Y el control remoto video en el receptor de TV hasta que la no puede controlarlo. imagen aparezca. •...
Página 25
Lo que cubre la garantia: Productos adquiridos 0 reparados fuera Defectos en los materiales y mano de obra. Estados Unidos. Cuanto tiempo despues de la compra: • Actos de la naturaleza, como, por ejemplo, Un ano desde la fecha de compra. danos causados por rayos.
Página 28
Thomson Inc. P.O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206 - 1976 1-866-226-9941 @2007 Thomson Inc. Trademark(s) Registered Marca(s) Registrada(s) v1.0 (DTA800B EN/E) DTABOO-B 152-68000-0285...