Advertencias De Seguridad; Advertências De Segurança; Veiligheidsinstructies - Newlec HVSM1K1TE Manual De Instrucciones

Tenere presente quanto segue:
• norme e disposizioni sulla sicurezza nazionali
• eventuali interventi e modifiche al dispositivo comportano il decadimento della garanzia
Leggere e seguire queste istruzioni per garantire un funzionamento corretto del dispositivo e la sicurezza dell'operatore.

Advertencias de seguridad

¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! El montaje incorrecto del aparato puede producir descargas eléctricas mortales. ¡El
montaje y la conexión deben ser realizados por un técnico electricista!
Por favor, observe lo siguiente:
• Cumpla la normativa y las disposiciones de seguridad nacionales
• La garantía se anula en caso de intervención o modificación en el aparato
Lea y observe estas instrucciones para asegurar un funcionamiento perfecto del aparato y garantizar un trabajo seguro.
Advertências de segurança
Perigo de vida devido a choque elétrico! A montagem e instalação indevidas do aparelho pode dar origem a tensões elétricas
potencialmente fatais. A montagem e conexão devem ser da competência exclusiva de eletricistas!
É favor ter devidamente em consideração:
• As normas nacionais e as disposições de segurança aplicáveis
• A garantia expira em caso de manipulação ou modificação do aparelho
Leia e cumpra estas instruções, salvaguardando, assim, o funcionamento regular do aparelho e um trabalho seguro.

Veiligheidsinstructies

Levensgevaar door elektrische schok! Onjuiste montage en installatie van het apparaat kan leiden tot levensgevaarlijke elektrische
spanningen. Montage en aansluiting uitsluitend door een elektromonteur laten uitvoeren.
Neem het volgende in acht:
• Nationale voorschriften en veiligheidsbepalingen
• Vervallen van de garantie door ingrepen en wijzigingen aan het apparaat
Om een correcte functie van het apparaat en veiligheid bij het werken te garanderen, moet deze handleiding worden gelezen en nageleefd.
801015147_talento_111+211_mini_1806.indd 3
ES
PT
NL
07.06.2018 13:40:32