Publicidad
Eikon
Plana
20555
14555
Citofono vivavoce per sistema di chiamata Sound System di
Elvox, con funzione apriporta ed accensione luci scale - 3
moduli.
Il citofono vivavoce, da installare esclusivamente su sistemi analogici Sound System
di Elvox, consente di effettuare la comunicazione con il posto esterno (targa Elvox
Sound System o pulsante di chiamata pianerottolo 20575-14575).
Il dispositivo è provvisto di tre tasti frontali per le funzioni comunicazione vivavoce,
ausiliaria e apriporta rispettivamente, e di due trimmer per la regolazione dei volumi
audio e suoneria.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: 18 V d.c. ± 20%.
• Assorbimento massimo (in chiamata): 100 mA.
• Altoparlante: 16 Ω, 1 W, 500 Hz – 20 kHz.
• Microfono: 2 kΩ, 3 V d.c., 0,5 mA, 50 Hz – 16 kHz, S/N 58 dB.
• Temperatura di funzionamento: -5 °C - + 40 °C (da interno).
COLLEGAMENTI.
Vedere figure.
FUNZIONAMENTO.
Quando viene effettuata una chiamata dal posto esterno (targa o pulsante piane-
rottolo) il citofono attiva la suoneria; per effettuare la comunicazione con l'interlo-
cutore premere il pulsante A mantenendolo premuto per tutta la durata della
conversazione.
Per un'ottimale resa acustica della comunicazione si consiglia di parlare ad una
distanza massima di circa 40 cm dal dispositivo.
La funzione ausiliaria consente di comandare, mediante i morsetti dedicati, un
servizio esterno quale, ad esempio, luci scale (tramite opportuno collegamento ad
un relè esterno), o altri carichi in genere.
Per attivare la funzione premere il pulsante B.
La funzione apriporta consente di comandare, mediante i morsetti dedicati, un ser-
vizio esterno quale, ad esempio, l'elettroserratura di una porta (tramite opportuno
collegamento ad un relè esterno), o altri carichi in genere.
Per attivare la funzione premere il pulsante C.
La regolazione del volume audio e del volume suoneria avviene mediante due trim-
mer che diventano accessibili sganciando i tre tasti frontali (vedere figure).
IMPORTANTE.
Per utilizzare il citofono vivavoce 20555-14555 è necessario installare nel montante
citofonico l'adattatore di impedenza "OPEN VOICE" Elvox art. 6560 (si vedano gli
schemi di collegamento).
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza delle disposizioni regolanti l'in-
stallazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva EMC.
Norme EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
Speakerphone for the Sound System Elvox system, with
functions of door opening and switching on stair lights - 3
modules.
The speakerphone, to be installed only on Elvox Sound System analogue systems,
enables communication with the outdoor station (Elvox Sound System plate or
landing call button 20575 -14575).
The device is equipped with three front buttons for the speakerphone communica-
tion, auxiliary circuit and door opening functions respectively and two trimmers to
adjust the audio and bell volumes.
CHARACTERISTICS.
• Maximum current absorption (on call): 15 mA.
• Speaker: 16 Ω, 1 W, 500 Hz – 20 KHz.
• Microphone: 2 kΩ, 3 Vd.c., 0.5 mA, 50 Hz – 16 kHz, S/N 58 dB.
• Operating temperature: +5 °C - +40 °C (from inside).
CONNECTIONS.
.
See figures
OPERATION.
When a call is made from the outdoor station (plate or landing button) the audio
door entry unit turns on the bell; to communicate with the person outside, press
button A and keep it pressed throughout the entire conversation.
For optimal acoustic output for the communication it is recommended to speak at
a maximum distance of approximately 40 cm from the device.
The auxiliary function enables controlling an external service, via dedicated ter-
minals, such as for instance stair lights (through an appropriate connection to an
external relay) or other loads in general.
To activate the function, press button B.
The door opening function enables controlling an external service, via dedicated
terminals, such as for instance the electric lock of a door (through an appropriate
connection to an external relay) or other loads in general.
To activate the function, press button C.
The audio and bell volume are adjusted with two trimmers that are accessible by
unhooking the three front buttons (see figures).
IMPORTANT.
To use the speakerphone 20555-14555 you need to install the Elvox "OPEN
VOICE" impedance adaptor art. 6560 in the audio door entry pillar (see the con-
nection diagrams).
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out observing current installation regulations for elec-
trical systems in the country where the products are installed
CONFORMITY.
EMC directive.
Standards EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Istruzioni
Instruction sheet
90720555B0 03 0905
VIMAR - Marostica - Italy
Publicidad
