Manuales relacionados para Pyronix PCX 46 App
Resumen de contenidos para Pyronix PCX 46 App
- Página 1 Códigos de fábrica: Usuario: 1234 Ingeniero: 9999 RINS1773-1 Revisión de software 10 Software version >10 RINS1930-1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.2 Notas importantes sobre la instalación ........................13 3.3 Maso de conexión ............................... 14 3.4 Conexiones de alimentación y batería para PCX 46 APP L ..................15 3.5 Alimentación y conexiones de batería para PCX 46 APP S ..................17 4. -
Página 3: Descripción General Del Sistema
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 1. Descripción general del sistema PCX 46 App es un panel de control cableado que puede tener hasta 46 zonas. Existen 2 versiones disponibles: PCX 46 S = gabinete pequeño (grado de seguridad 2), PCX 46 App L = gabinete grande (grado de seguridad 3). - Página 4 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Dispositivos de armado Dispositivos de armado 6 máximo PCX-LCD/EX, PCX-EXT-BK/W, PCX-PROX/INT Comunicaciones Números telefónicos Módem PSTN (DIGI-1200) Módem GSM (DIGI-GSM) Módems/vías de comunicación PSTN, GPRS, LAN, GSM Módem GPRS (DIGI-GPRS) Módem LAN (DIGI-LAN)
-
Página 5: Los Dispositivos
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 1.1 Los dispositivos Todos los periféricos PCX; teclados LCD, lectores, expansores, etc., se conectan a los terminales D1-, D2+, D3 y D4. Este es un ejemplo de un bus típico de PCX. - Página 6 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 1.1.1 Cableado RS-485 Formato de cableado Alcance del Bus Tipo de cable Cable blindado Alcance en cadena de Alcance en estrella margaritas Cable de alarma de 4 núcleos 300 m Usar cuando el bus pase cerca de líneas...
-
Página 7: Mapeo General De Zonas De Pcx 46 App
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 1.2 Mapeo general de zonas de PCX 46 App: Número de zonas DISPOSITIVOS Dirección PCX 46 App PCX-RIX8 / PCX-RIX8+/ PCX-RIX8+PSU /PCX-RIX32-WE 9-16 PCX-RIX8 / PCX-RIX8+/ PCX-RIX8+PSU /PCX-RIX32-WE 17-24 PCX-RIX8 / PCX-RIX8+/ PCX-RIX8+PSU /PCX-RIX32-WE... -
Página 8: Primeros Pasos
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 2. Primeros pasos 1. Desatornille y retire la tapa del PCX 46 App (Figura 1). El circuito impreso del sistema PCX 46 App está ubicado en la parte trasera derecha. (Figura 2) 2. - Página 9 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Página: 9...
-
Página 10: La Placa De Circuito Impreso
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 3. La placa de circuito impreso Conecta la tierra 1: Jumper para desactivación de tamper 13: Conexión de 17 V 2: PGM 1 (relé de salida. Ver página: 21) Conecta el transformador CA de 17 V 3: Conexión de parlante... -
Página 11: Especificaciones Técnicas
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 3.1 Especificaciones técnicas Salidas programables Potencia nominal Estado normal Estado activo PGM 1 Relé, 3 A, máx. 30 V NC y NA configurable NC y NA configurable Parlante 16 ohms... - Página 12 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Entrada de fuente de alimentación del panel Nominal Rango Tensión CA de alimentación principal 230 V CA a 50 Hz -15 % +10 % Rango de transformador para 46 APP 18 VA 18 V a 1.0 A...
-
Página 13: Notas Importantes Sobre La Instalación
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App La siguiente tabla especifica el criterio de desempeño de ATS (Alarm Transmission System) según los requerimientos de la norma EN50136-1-1. Criterio Grado 2 Equipamiento de notificación Opción A Opción B Opción C... -
Página 14: Maso De Conexión
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 3.3 Maso de conexión Las salidas ATE de baja potencia se programan en la función Ingeniero: «Programar Salidas-> PGMs de terminal». Morado (Salida ATE 8: Error de alimentación ppal. (0052)) Gris claro (Salida ATE 10: No usada 0000)) Blanco (Salida ATE 9: Fallo de batería (0053)) -
Página 15: Conexiones De Alimentación Y Batería Para Pcx 46 App L
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 3.4 Conexiones de alimentación y batería para PCX 46 APP L Entrada de fuente de alimentación del panel Nominal Rango Tensión CA de alimentación principal 230 V CA a 50 Hz... -
Página 16: Importante
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Fusibles Valor Tipo Fusible para alimentación de 230 V T500 mA H lentos contra sobre tensiones 250 V Cerámico NOTA: El botón de encendido por batería (vea el punto 9 de la página 10) sirve para encender el panel cuando no hay alimentación de red presente. -
Página 17: Alimentación Y Conexiones De Batería Para Pcx 46 App S
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 3.5 Alimentación y conexiones de batería para PCX 46 APP Entrada de fuente de alimentación del panel Nominal Rango Tensión CA de alimentación principal 230 V CA a 50 Hz... - Página 18 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Especificaciones de carga de batería Tensión de flote 13.8 v CC Tipo de panel de control Corte de batería por baja tensión 10.5 v Capacidad de corriente en reposo 300 mA (3 Ah a 6 Ah) Tiempo de recarga <...
-
Página 19: Conexión De Zonas
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 4. Conexión de zonas NOTA: si se selecciona «Normal cerrado» (doble polo), los diagnósticos en el teclado mostrarán «4K Alarma y 2K2 Tamper». Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k... -
Página 20: Cableado De Zonas Deol (Doble Resistencia De Final De Línea) Grado 2
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 4.2 Cableado de zonas DEOL (doble resistencia de final de línea) Grado 2 Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7... -
Página 21: Conexión De Salidas
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 5. Conexión de salidas (PGM) Estado normal: 12V Estado activo: 0 V Corriente: 100 mA 5.1 Conexiones XPGM Si las zonas 7 y 8 se programan como «no usadas», se podrán utilizar como 2 salidas adicionales (denominadas XPGM1 y XPGM2, que se pueden programar en la opción «PROGRAMAR SALIDAS»). -
Página 22: Conexión De Sirenas Externas
6. Conexión de sirenas externas 6.1 Cableado de sirenas externas Grado 3 Sirenas externas Pyronix Grado 3: Deltabell Plus, Deltabell X, Invincibell Plus, Invincibell X 6.2 Cableado de sirenas externas Grado 2 con campana Grado 3 Sirenas externas Pyronix Grado 3: Deltabell Plus, Deltabell X, Invincibell Plus, Invincibell X... -
Página 23: Cableado De Sirenas Externas Grado 2
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 6.3 Cableado de sirenas externas Grado 2 Sirenas externas Pyronix Grado 2: Deltabell E, Invincibell E Página: 23... -
Página 24: Conexión De Periféricos Pcx
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7. Conexión de periféricos PCX 7.1 Conexión del teclado PCX-LCD (PCX-LCD/EX) El teclado LCD PCX se utiliza tanto para programación como para su uso por parte del usuario. El sistema... -
Página 25: Direccionar El Teclado Lcd Pcx (Desde El Teclado)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.1.2 Direccionar el teclado LCD PCX (desde el teclado) Direccionamiento S ostenga la tecla d durante más de 5 segundos. Se mostrará en la pantalla «CÓDIGO DE SEGURIDAD». Ingrese ‘2000’. - Página 26 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.1.4 Conectar las zonas de teclados LCD (Grado 3) Se utilizan las mismas conexiones cuando se cablea el detector TMD o XD Grado 3 Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k...
-
Página 27: Conectar Las Salidas
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.1.5 Conectar las zonas de teclados LCD (Grado 2) Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7 Normal 0k5 a 1k4... -
Página 28: Conexión Del Pcx-Rix8+ (Expansor Remoto De Zonas Con
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.2 Conexión del PCX-RIX8+ (expansor remoto de zonas con 4 PGMs) El lector de llavero tag interno puede tener dos zonas conectadas. Este dispositivo se puede usar para armar, desarmar, controlar el acceso y controlar las entradas. -
Página 29: Añadir El Lector De Llavero Tag Interno (Desde El Menú Ingeniero)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.2.3 Añadir el lector de llavero tag interno (desde el menú Ingeniero) Ingrese al menú Ingeniero, desplácese hasta la opción «INSTALAR TECLADOS/LECTORES» y presione t. Por favor vea el manual de programación para obtener más información. -
Página 30: Conexión Del Lector Externo De Proximidad (Pcx-Ext-Bk)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.3 Conexión del Lector Externo de Proximidad (PCX-EXT-BK) El lector de proximidad se puede utilizar como dispositivo para armar y desarmar, control de entrada y control de acceso. NOTA: consulte el manual de instalación del lector para ver información sobre los LED y explicaciones sobre los botones. -
Página 31: Direccionar El Lector De Llavero Tag Externo (Desde El Lector)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App más cercano para obtener información. 7.3.2 Direccionar el lector de llavero tag externo (desde el lector) 7.3.3 Añadir el lector de llavero tag externo (desde el menú Ingeniero) Ingrese al menú Ingeniero, desplácese hasta la opción «INSTALAR TECLADOS/LECTORES» y presione t. Por favor vea el manual de programación para obtener más información. -
Página 32: Conectar Monitoreo De Puerta Y Monitoreo De Alarma De Puerta Al Lector De Llavero Tag Externo
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.3.5 Conectar monitoreo de puerta y monitoreo de alarma de puerta al lector de llavero tag externo Conectar monitoreo de puerta: use el cable blanco y gris. La zona de monitoreo de puerta debe programarse como primer número de zona del lector de proximidad (programada como «Demora de entrada»). -
Página 33: Usar El Botón De Salida
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.3.7 Usar el botón de salida 7.3.8 Usar el lector de llavero tag externo para desarmar 7.1 Conexión de PCX-RIX8i (Expansor remoto de zonas con inercia) 7.1.1 El expansor PCX-RIX8i... -
Página 34: Especificaciones Técnicas De Pcx-Rix8I
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.1.2 Especificaciones técnicas de PCX-RIX8i PCX-RIX8i (expansor de zonas con inercia) Tensión de entrada 9-15V Consumo de corriente 45 mA Zonas DEOL, NC, inercia (Zonas rápidas) Valores fijos de resistores EOL de... - Página 35 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.1.5 Añadir el expansor PCX-RIX8i (desde el menú Ingeniero) Ingrese al menú Ingeniero, desplácese hasta la opción «INSTALAR RIX» y presione t. Por favor, vea el manual de programación para obtener más información.
-
Página 36: Cableado De Zonas Rápidas En El Expansor Pcx-Rix8I (Normalmente Cerradas)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Resistencia de zona: Rango DEOL 1k / 1k NOTA: Los valores de resistencia en el expansor PCX-RIX8i son fijos, de 1K para Normal: 0k5 a 1k4 tamper y 1K para alarma. -
Página 37: Conexión Del Pcx-Rix8+ (Expansor Remoto De Zonas Con
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Conectar una cortina (persiana) Conectar un sensor de golpe NOTA: Los valores de resistencia en el expansor PCX-RIX8i son fijos, de 1K Resistencia de zona: para tamper y 1K para alarma y no se pueden cambiar. -
Página 38: Protección Frontal Y Trasera Por Tamper (Manipulación)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Valores de resistores EOL de zonas Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7 Normal 0k5 a 1k4 1k4 a 2k9 3k7 a 8k3... -
Página 39: Configuración De Zonas Pcx-Rix8
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.2.2 Configuración de zonas PCX-RIX8+ Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7 Normal 0k5 a 1k4 1k4 a 2k9... -
Página 40: Cableado De Zonas En El Expansor Pcx-Rix8+ (Normalmente Cerradas)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.2.5 Cableado de zonas en el expansor PCX-RIX8+ (Normalmente cerradas) Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7 Normal 0k5 a 1k4... -
Página 41: Cableado De Salidas En El Expansor Pcx-Rix8
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.2.7 Cableado de zonas en el expansor PCX-RIX8+ (DEOL - Grado 3) Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7... -
Página 42: Conexión Del Pcx-Rix8+Psu (Expansor Remoto De Zonas Con Psu)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.3 Conexión del PCX-RIX8+PSU (expansor remoto de zonas con PSU) PCX-RIX8+PSU El expansor PCX-RIX8+PSU admite 8 zonas (no inercia) y posee una fuente de alimentación de 2.5 A. Admite cableados normalmente cerrados (N/C), DEOL y 3EOL. -
Página 43: Configuración De Zonas Del Expansor Pcx-Rix8+Psu
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App están respaldadas por notificaciones de fallo de AC a una ARC = 60 h. Una batería de 17 Ah soportará una carga máxima de 248 mA por un período de 60 horas. -
Página 44: Cableado De Zonas En El Expansor Pcx-Rix8+Psu (Normalmente Cerradas)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.3.5 Cableado de zonas en el expansor PCX-RIX8+PSU (normalmente cerradas) Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7 Normal 0k5 a 1k4... -
Página 45: Cableado De Salidas En El Expansor Pcx-Rix8+Psu
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Resistencia de zona Rango DEOL 1k / 1k Rango DEOL 4k7 / 2k2 Rango DEOL 4k7 / 4k7 Normal 0k5 a 1k4 1k4 a 2k9 3k7 a 8k3 Alarma de robo... -
Página 46: Conexión De Pcx-Rix32-We (Expansor Remoto Inalámbrico)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.4 Conexión de PCX-RIX32-WE (expansor remoto inalámbrico) PCX-RIX32-WE PCX-RIX32-WE es un expansor de zonas que admite la tecnología bidireccional inalámbrica Enforcer. Permite enlazar 32 zonas inalámbricas, 32 mandos remotos y 2 sirenas inalámbricas con el... -
Página 47: Añadir El Expansor Pcx-Rix32-We (Desde El Menú Ingeniero)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App El sistema PCX 46 APP admite expansores inalámbricos y cableados en el mismo bus de datos. Las sirenas inalámbricas y los mandos remotos deben enlazarse con la dirección 0. NOTA: por favor, asegúrese de direccionar el expansor PCX-RIX32-WE mientras el interruptor de tamper está abierto. -
Página 48: Conexión De Pcx-Rox8R8T (Expansor Remoto De Salidas)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.5 Conexión de PCX-ROX8R8T (expansor remoto de salidas) PCX-ROX8R8T PCX-ROX8R8T es un expansor de salidas que admite 8 relés y 8 salidas transistorizadas. El sistema PCX 46 APP admite un máximo de 2 x expansores remotos de salidas. -
Página 49: Direccionar El Expansor Pcx-Rox8R8T (Desde El Expansor)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App PGM9 a PGM16 Estado activo Dimensiones del gabinete de plástico 173 x 125 x 32 mm Dimensiones del PCB 135 x 90 x 15 mm Certificado EN50131 Grado 3 7.5.2 Direccionar el expansor PCX-ROX8R8T (desde el Expansor) 7.5.3 Añadir el expansor PCX-ROX8R8T (desde el menú... -
Página 50: Conexión Del Expansor Pcx-Rox16R+Psu (Expansor Remoto De Salidas Con Fuente De Alimentación)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.6 Conexión del expansor PCX-ROX16R+PSU (expansor remoto de salidas con fuente de alimentación) PCX-ROX16R+PSU PCX-ROX16R es un expansor de salidas que admite 16 relés y posee una fuente de alimentación de 2.5 A. - Página 51 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App PGM1 a PGM16 Tipo Relé, 3 A, máx. 30 V PGM1 a PGM16 Estado normal NC y NA intercambiable PGM1 a PGM16 Estado activo NC y NA intercambiable Rango de fuente de alimentación 2.0 A continuos y 2.5 A de pico cuando se carga la batería...
-
Página 52: Direccionar El Expansor Pcx-Rox16R+Psu (Desde El Expansor)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 7.6.2 Direccionar el expansor PCX-ROX16R+PSU (desde el expansor) 7.6.3 Añadir el expansor PCX-ROX16R+PSU (desde el menú Ingeniero) Ingrese al menú Ingeniero, desplácese hasta la opción «PROGRAMAR SALIDAS», luego hasta «Salidas de módulo?» y presione t. -
Página 53: Los Módems Gprs, Lan Y Pstn
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 8. Los módems GPRS, LAN y PSTN Conexión de los módems en el gabinete grande Conexión de los módems en el gabinete pequeño Página: 53... -
Página 54: El Módem Pstn (Digi-1200)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Módem GPRS o LAN Módem GPRS o LAN Módem PSTN Módem PSTN El módem PSTN debe colocarse en la parte inferior (lo El módem PSTN debe colocarse debajo del PCB del sistema más cerca de la base) y los módems GPRS o LAN... -
Página 55: El Módem Gprs (Digi-Gprs)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App La placa PSTN DIGI-1200 es un módem rápido que habilita la comunicación por línea PSTN mediante el uso de Id. de contacto y SIA nivel 1/nivel 3, así como carga/descarga remota. - Página 56 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App La placa del módem GPRS (DIGI-GPRS) encaja dentro del sistema Además de PCX 46 APP. las comunicaciones con PyronixCloud y la aplicación HomeControl+, tiene las siguientes funciones: Envío de alarmas a la ARC: Con el módem DIGI-GPRS es posible enviar eventos de alarma a la central de monitoreo...
-
Página 57: El Módem Lan (Digi-Lan)
LCD o el software UDL InSite, que se suministra de forma gratuita. Se puede descargar en la dirección http://www.pyronix.com/pyronix-downloads.php. La conexión entre el panel de control y el software UDL se puede hacer de las siguientes maneras:... -
Página 58: Conexión Serie (Rs-232)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 8.4.1 Conexión serie (RS-232) 1. Ingrese al menú Ingeniero (código 9999). 2. Desplácese por el menú (botón ) hasta la opción “Opciones de carga/descarga”. 3. Elija el valor RS-232 en la opción «Descargar por». Presione t. -
Página 59: Conexión De Módem (Digi-Gprs O Digi-Lan)
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 8.4.4 Conexión de módem (DIGI-GPRS o DIGI-LAN) En el panel: Asegúrese de que el panel está conectado a la red GPRS (o que el cable LAN está conectado a una conexión a internet apropiada) con una tarjeta SIM habilitada para datos. -
Página 60: Terminología En 50131
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App 9. Terminología EN 50131 Lenguaje que usa PCX 46 APP Lenguaje que usa la norma EN50131 Armar Configurar Desarmar Anular configuración Modo día o modo desarmado Estado no configurado (puede hacer referencia a una partición específica) -
Página 61: Notas
Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App NOTAS Página: 61... - Página 62 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Página: 62...
- Página 63 Manual de referencia para la instalación de PCX 46 App Página: 63...
- Página 64 PCX 46 APP Secure Holdings Pyronix House Braithwell Way Hellaby Rotherham S66 8QY Email: customer.support@pyronix.com Sitio Web: www.pyronix.com...