Apéndice B
c
riterios de eValuación
UNI ISO 10816-3 Vibración mecánica. Evaluación de la vibración en una máquina mediante medidas en partes no rotativas.
Parte 3: Maquinaria industrial con potencia nominal por encima de 15 kW y velocidad de rotación nominal entre 120 y 15
000 rpm medida durante el funcionamiento.
i
ntroducción
La ISO 10816-1 es el documento básico que describe los requisitos generales para la evaluación de la vibración en diver-
sos tipos de máquina, cuando las medidas de la vibración se efectúan en partes no rotativas. Esta norma provee una guía
específica para evaluar la severidad de las vibraciones medidas en cojinetes, soportes de cojinetes o cubiertas de máqui-
nas industriales, cuando las medidas se efectúan durante el funcionamiento.
p
untos de medida
Por lo general, las medidas se realizan en las partes visibles de la máquina que suelen estar accesibles. Es necesario
procurar que las medidas sean razonablemente representativas de la vibración del asiento del cojinete y que no comporten
ninguna resonancia o amplificación local. Las posiciones y direcciones de las medidas de vibración deben poder ofrecer
una sensibilidad adecuada a las fuerzas dinámicas de la máquina. En general, se necesitan dos posiciones de medida
radial ortogonales en cada envoltura o cada soporte del cojinete, como se ilustra en las figuras 1 y 2.
Los sensores pueden colocarse en cualquier posición angular en los alojamientos o los soportes del cojinete. Para máqui-
nas horizontales, se suele preferir la colocación de los sensores en posición vertical y horizontal. Para máquinas inclinadas
o verticales, la posición que ofrece la lectura máxima de la vibración, por lo general en el sentido del eje elástico, debe ser
una de las utilizadas. En algunos casos, se recomienda realizar también una medida en sentido axial.
En una envoltura o un soporte de cojinete se puede usar un solo sensor, en lugar del típico par de sensores ortogonales,
si se tiene la certeza de que ese sensor ofrece información suficiente sobre la amplitud de vibración de la máquina. Aun
así, hay que tomar precauciones cuando se evalúa la vibración mediante un solo sensor a nivel de un plano de medida, ya
que este podría no estar orientado de modo tal que provea una aproximación razonable del valor máximo en este plano.
Figura 1 Puntos de medida
Figura 2 Puntos de medida para grupos
de máquina verticales
c
,
lasiFicación según el tipo de máquina
la potencia nominal o la altura del eje
Las diferencias significativas en el diseño, en el tipo o en los cojinetes y las estructuras de soporte requieren una subdivisión
en diferentes grupos de máquinas (por lo que respecta a la altura del eje, H, véase la norma ISO 496). Las máquinas de los
58
N600 - V
. 2.2 09/2015
er