Página 1
Captura y almacena digitalmente todo lo que escribes con tinta en un papel ordinario. User Guide- Guía de usuario...
Página 3
The user should not modify or change this device without written approval from ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Modification could void authority to use this equipment. Trademark Information ACECAD and ACECAT are registered trademarks of ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Microsoft, Windows, Office and OneNote are registered trademarks of Microsoft Corporation.
INICIO ..........................1 ................... 1 ISTA DE CHEQUEO DEL EQUIPO ..................2 IEZAS DE LA LIBRETA DIGITAL ............3 NSTALAR LAS ATERIAS EN LA LIBRETA DIGITAL ..........3 NSTALAR LA BATERIA EN EL LAPICERO DIGITAL DE TINTA ...
Página 5
Seleccionar Objetos ..................... 17 MODIFICAR EL TAMAÑO DE UN OBJETO ............. 17 Mover Objetos ...................... 17 Borrar Objetos ..................... 17 Cambiar de Color y Anchura de Objetos ............. 17 Copiar o Mover Objetos ..................18 ...
Página 6
Problemas en conectar la libreta digital con su computadora ......36 ..................... 36 SPECIFICACIONES Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo L2 ........36 Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo A402 ........37 Especificaciones generales de la libreta digital ........... 37 ...
Inicio El DigiMemo se trata de un dispositivo independiente que es capaz de guardar y captar todo lo que Ud. escriba o dibuje con tinta en papeles ordinaries y de manera digital, sin usar computadoras ni papeles especiales. Allí Ud. puede revisar, editar, organizar y compartir fácilmente las notas manuscritas en Windows.
Piezas de la libreta digital Conector USB Portalápices Ranura inserción SD Monitor Prendido Libreta notas 4 botones función Portalibretas notas Tapa compartimento batería Compartimento batería Espacio para cartuchos 2 cartuchos tinta Tapa compartimento repuesto y 1 punta cartucho lapicero plástico...
Instalar las Baterías en la libreta digital Abra la tapa de la batería de la libreta digital. Inserte 4 baterías de (1,5 volt, tamaño AAA) en el compartimento de batería siguiendo la indicación dada en el apartado de batería. Cierre la tapa del compartimento de batería.
Colocar una libreta para notas en la libreta digital Ud. puede usar el clip de la libreta para notas para portar una libreta de notas. Ud. puede también usar hojas de papel directamente en el área de escribir de la libreta. Área y grosor de escribir El área de escribir es donde la libreta puede captar y guardar todo lo que Ud.
Escribir y Grabar Sus Notas Manuscritas El uso del lapicero de tinta digital en la libreta digital produce tanto notas de tinta familiar en paneles ordinarios como en páginas digitales en el dispositivo de almacenamient de la libreta. Nota! El DigiMemo es un dispositivo independiente. Ud. no necesita hacer conexión de la libreta digital con su computadora para esta función.
El nombre de archivo de esta página digital es PGLT_XXX.DHW para el modelo DigiMemo L2, o PGA4_XXX.DHW para el modelo DigiMemo A402 (XXX es el Número de la Página Digital, tal como 001).
Nota! Como Ud. verá luego, es muy importante mantener el número de su página escrita y el Número de la Página Digital alineado. Por ejemplo, Ud. puede conocer las materias en la página digital del número de la página que Ud. haya escrita en papel.
Programar fechas y horas Las fechas creadas y modificadas para el archivo de página digital vienen grabadas de acuerdo con el reloj de la libreta digital. Apague la libreta digital. Presione y sostenga el botón en la libreta digital. Luego presione el botón Encendido hasta que los dígitos de año aparecen parpadeando en la pantalla.
Página 15
El icono 90% aparecerá para indicar que 90% de la capacidad del actual dispositivo de guardar ( ) se ha usado. El icono Full aparecerá si la memoria está llena en el dispositivo de guardar actual ( ). En ese caso, la libreta digital no puede guardar su nueva manuscritura.
Organizar sus notas en Windows Con el programa DigiMemo Manager, usted puede ver, editar, organizar y compartir sus páginas digitales de manera sencilla en Windows. Usted puede guardar cualquier página digital que usted haya seleccionado de manera arbitraria como un archivo de libro (e-Book).
Página 17
En el cuadro de diálogo, de siguiente (Next) para comenzar la instalación. El programa DigiMemo Manager, se ha instalado de manera exitosa. De cerrar (Close) en el cuadro de diálogo. Reinicie su Windows.
Book). Crear su archivo e-Book En el escritorio de Windows, haga do ble clic sobre el icono Icono de ACECAD DigiMemo Manager para abrir el programa. ACECAD DigiMemo Barras de herramienta Manager Las siguientes barras de herramientas vienen en el...
Para mover la barra de herramientas a un nuevo lugar, arrastre para mover la barra de herramientas o la barra de título en una barra de herramientas flotante Mover Mover manija manija Barra atracada Barra de título Barra atracada Barra flotante Importanto Sus Páginas Digi tales...
Nota! El número de la página actual indica la página actual del archivo libro (e- Book). Página actual Indicador de página actual Página en Número de miniatura página actual Nota! Al importar, la página digital original permanece intacta. Grabar un Archivo e-Book De clic en el botón guardar (save) en la barra de herramientas estándar.
En el escritorio de Windows, de doble clic en el icono ACECAD DigiMemo Manager para crear un archivo e-Book en blanco en una nueva ventana del programa. Nota! De esta manera, usted puede abrir varios archivos e-Book en diferentes ventanas del programa.
de clic en el botón de fuente (Font) para cambiar el tipo de letra del texto. Dibujar una Línea de Forma Libre y Escribir De Clic en el botón pluma (Pen) en la barra de herramientas, opciones herramientas. Usted puede cambiar el color utilizando el botón de color en la barra de herramientas.
Seleccionar Objetos Usted puede utilizar los siguientes métodos para seleccionar objetos: para seleccionar solo un objeto, de clic en el botón seleccionar (Select) y a continuación una línea de tinta digital o movimiento. Un cuadro de selección aparecerá alrededor del objeto seleccionado. Para seleccionar varias líneas o movimientos de tinta digital, líneas y cuadros de texto, de clic en el botón seleccionar (Select) .
los objetos seleccionados. De Clic en el botón de ancho (Ancho) en la barra de herramientas para cambiar el ancho de los objetos seleccionados. Nota! Seleccionando un cuadro de texto, usted no puede cambiar el color del texto en el cuadro de texto. Si edita un cuadro de texto, puede dar clic en el botón de color para cambiar el color del texto seleccionado o de clic en el botón fuente (Font)
nueva página aparecerá al final del archivo e-Book. Programar de Dimensión de la Nueva Página po r Defecto La Default New Page Size (Dimensión de la Nueva Página por Defecto) es para la nueva página que Ud. agregue en el archivo e-Book.
Almacenando tus notas manuscritas como archivo PDF Dar clic en el botón Guardar como PDF (save as PDF) en la barra de herramientas estándar. En el cuadro de diálogo, seleccione un botón de las siguientes opciones: Página actual Con esta opción, usted puede escoger un área con el cuadro de selección.
Página 27
Line) para el puerto USB con el que el bloc digital viene conectado. Abrir la carpeta en que el software DigiMemo Manager viene instalado. La carpeta por defecto viene en C:\Program Files\ACECAD\ACECAD DigiMemo Manager. Hacer clic derecho en el icono DigiMemo Manager, luego hacer clic en Echar a Andar Como Administrador.
USB. El icono Conexión aparece en la pantalla de la libreta. El DigiMemo L2 o A402 puede usar la función On-line Writing (Escritura En Línea). Algunos modelos de DigiMemo, tales como 692, A501 o A502 , no no puede usar la función On-line Writing (Escritura En Línea).
Para ver y editar tu archivo e-Book, el recipiente debe tener instalado el programa DigiMemo Manager. Si usted no tiene este programa descárguelo en la página de Internet de ACECAD. http://www.acecad.com.tw/digimemo/download.html Abra su archivo e-Book en el programa DigiMemo Manager. De Clic en el botón de Correo electrónico...
Correo electrónico en la barra de herramientas estándar. En el cuadro de diálogo, seleccione la opción adjuntar imágenes (attach images). De Clic en OK. Cada página de su archivo e-Book se guardará como un archivo de imagen JPG y se adjuntará a un nuevo mensaje de correo electrónico. Convirtiendo su s notas en letra manuscrita en un archivo e-Book...
Página 31
haciendo clics en el mouse. Hacer clic en Next (Siguiente). La caja de diálogo Send to OneNote Properties (Enviar a Propiedades OneNote) aparecerá. Seleccionar las siguientes opciones que Ud. desee. Para OneNote 2007, Ud. puede seleccionar la caja de revisión Send to Unfiled Notes Section (Enviar a la Sección de Notas No Archivadas) para enviar sus notas manuscritas a la sección de Notas No Archivadas por Defecto en OneNote.
(Archivo) en el software DigiMemo Manager. Seleccionar el botón de opción para luego hacer clic en OK siguiente (BIEN): Open DHW by ACE CAD DigiMemo Manager. (Abrir DHW con ACECAD DigiMemo Manager.) Open DHW by Microsoft Office OneNote. (Abrir DHW con Microsoft Office OneNote.) En esta opción, Ud.
con Microsoft Office OneNote), cuando Ud. hace doble clic en un archivo de página digital (DHW), la página digital será enviada inmediatamente a la sección de Notas No Archivadas como Tinta de Escritura con el título de página sin título en OneNote para OneNote 2007.
BORRANDO PÁGINAS DIGITALES DIGIMEMO MANAGER En al ventana del programa del DigiMemo Manager, de clic en el botón de página digital en la barra de herramientas estándar. El cuadro de diálogo de página digital aparecerá. Seleccione con el botón la opción eliminar páginas digitales (Delete digital pages). De Clic en examinar (Browse) para seleccionar la carpeta en la que quiere eliminar sus páginas digitales.
Dispoositivo tableta en Windows Al tener la libreta digital conectada con su computadora por un puerto USB, el icono Conexión aparecerá en la pantalla de la libreta y LED en la libreta se iluminará. La libreta digital es un dispositivo tableta en Windows y para todas las aplicaciones Windows.
Algunos cartuchos de tinta de diferentes dimensiones exteriores pueden dañar el lapicero digital. Nota! Los siguientes cartuchos de tinta han sido probados y aprobados para usar con el lapicero digital: Brand Model ACECAD Série de cartucho de tinta Cross 8518-1 Lamy Sterling (Target) 01800T...
Remover el Software DigiMemo Manager en Windows Abra el icono Add or Remove Programs (Agregar o Quitar Programas) en la Pantalla de Panel de Control. Remueva el software ACECAD DigiMemo Manager. Cuidado del DigiMemo Para asegurar la función apropiada del lapicero digital y la libreta, favor observar las siguientes precauciones: Remueva las baterías de la libreta digital si el aparato no se va a usar durante...
En caso de cualquiera de las siguientes situaciones, Ud. necesita reiniciar el dispositivo incorporado de almacenamiento de 32 MB en la libreta digital. El malfuncionamiento del dispositivo incorporado de almacenamiento de 32 MB. El código de error E04 aparece en la pantalla de la libreta. Ello indica que el dispositivo incorporado de almacenamiento de 32 MB es incompatible con la libreta.
Daños de la libreta digital —el Código de Error E03 o E05 Si el código de error E03 o E05 aparece en la pantalla de la libreta digital, indica que la libreta digital puede estar dañada. Es necesario ser reparada. Favor contactar el concesionario ACECAD. Fallas y soluciones Problemas generales Problea: Se crea una página digital sobreimpuesta.
Página 40
La tapa barril se atornilla levemente en el barril del lapicero. Una vez que la batería en el lapicero digital ha sido usado por un largo tiempo, se debe cambiar por una nueva. Si Ud. solamente cambia un cartucho de tinta del lapicero, favor presionar la punta del cartucho firmemente contra una superficie dura hasta que se enganche en posición.
Problea: El icono de Dispositivo Guardar parpadea en la pantalla. Solución: Cuando una tarjeta de memoria SD con el interruptor protegido de escritura en ENGANCHADO es insertado en la ranura de inserción, 2 beeps salen de la libreta y el icono Dispositivo Guardar parpadea en la pantalla.
32 MB o una tarjeta opcional de memoria SD antes de tratar de desconectar la libreta digital de su computadora. Especificaciones Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo L2 9,88" (anchura) x 13,22" (largo) Tamaño 251mm (anchura) x 336mm (largo) Grosor 0,47"...
Tamaño página digital Letter tamaño (8,5" x 11"/216mm x 279mm) Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo A402 Tamaño 245mm (anchura) x 336mm (largo) 9,63" (anchura) x 13,22" (largo) Grosor 12mm (0,47") Peso Aprox. 615g (1,35 lbs) sin bateriás Aprox. 660g (1,45 lbs) con bateriás Área de escribir 210mm x 279mm (8,27"...
Cartucho de tinta 2,3mm (diámetro) x 67mm (largo) 0,09" (diámetro) x 2,64" largo) Formatos de archivo Página digital ACECAD formato archivo página digital (DHW) Archivo e-Book ACECAD formato archivo e-Book (DND) Requisitos de sistema Sistema de operación Windows 2000 o XP 500MHz Pentium III o superior 128MB o más recomendable...
Página 48
Part Number: 91100-40711 Spanish Version v2.40 Printed in China 2008.11 www.acecad.com.tw...