Página 1
Captura y almacena digitalmente todo lo que escribes con tinta en un papel ordinario. User Guide- Guía de usuario...
Página 3
The user should not modify or change this device without written approval from ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Modification could void authority to use this equipment. Trademark Information ACECAD and ACECAT are registered trademarks of ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Microsoft, Windows, Office and OneNote are registered trademarks of Microsoft Corporation.
A502 ........4 REA DE ESCRIBIR Y ESPESOR PARA ODELO Área de escribir y espesor para Modelo DigiMemo 692 ........4 DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO EN LA LIBRETA DIGITAL ....4 ESCRITURA Y GRABACIÓN DE TUS NOTAS MANUSCRITAS ......6 ...
Página 5
MOVER OBJETOS ....................17 BORRAR OBJETOS ..................... 17 CAMBIAR EL COLOR Y EL ANCHO DE LOS OBJETOS ........17 COPIAR O MOVER OBJETOS ................18 AGREGAR UNA NUEVA PÁGINA ..............18 Programar de Dimensión de la Nueva Página por Defecto ........ 19 ...
COMENZANDO La libreta digital DigiMemo A502/692 es un dispositivo independiente con capacidad de almacenaje que captura y almacena de manera digital todo lo que escribes o dibujas con tinta en un papel ordinario, sin el uso de una computadora o un papel especial. Después puedes visualizarlo de manera sencilla, editarlo, organizarlo y compartir tus notas manuscritas en Windows.
LAS PIEZAS DE LA LIBRETA DIGITAL Cubierta de Ranura de compartimiento para memoria baterías. Conector USB Compartimento para baterías Pantalla Botón de encendido Cuatro botones de Zumbador funciones Ranura de libreta Compartimento de cartuchos Sostenedor d Cubierta de libreta compartimento de cartuchos Dos repuestos de tinta...
Nota! La cubierta del compartimento de baterías tiene un seguro de función. Cuando el compartimento no esta bien cerrado o abierto, la libreta digital no puede encenderse para capturar y almacenar la escritura. INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS EN LA PLUMA DIGITAL Destornillar la cubierta del barril a la izquierda del barril de la pluma.
Área de escribir y espesor para Modelo DigiMemo A502 El área de escribir es donde el bloc digital capta y guarda de manera digital todo lo que Ud. escriba con el lapicero de tinta digital como tinta digital. El área de escribir mide 150 mm × 211 mm (5.9" × 8.3"). El grosor de la escritura es el grosor máximo sobre el área de Writing escribir donde el bloc digital todo lo que Ud.
Página 11
trasera viendo hacia arriba, inserte la tarjeta de la memoria en la ranura firmemente. Cierre el compartimento de las baterías con la tapa. Nota! La tarjeta de memoria opcional tiene que ser de tipo I CompactFlash (CF). Nota! Algunas marcas de memorias no son compatibles con la libreta digital. Antes de adquirir una tarjeta de memoria, consulte al fabricante o al vendedor.
ESCRITURA Y GRABACIÓN DE TUS NOTAS MANUSCRITAS Usando la pluma digital con tinta en la libreta digital produce tanto notas con tinta en un papel común y páginas digitales en el dispositivo de almacenamiento de la tabla. ENCENDIENDO LA LIBRETA DIGITAL Presione y mantenga el botón de encendido en la libreta digital hasta que icono de aparezca en la pantalla.
Presione el botón de página posterior para moverse a una página digital posterior. Dejando presionada la tecla , el número de la página digital se mueve más rápido .Una vez liberado el botón , se detendrá. Botón de siguiente página en blanco Presione el botón de siguiente página en blanco para mover a la siguiente página digital en blanco.
ESCRIBIENDO TUS NOTAS EN UNA PÁGINA CON CONTENIDO Cada vez que cambie de página de papel con contenido y continué escribiendo sus notas, utilice las teclas de función para mover el número de página digital a una misma donde usted escribió en papel. Ahora empiece a escribir! De esta manera, su nueva escritura será...
inmediatamente. INDICACIÓN DE MEMORIA LLENA Cuando aparece el icono de 90% indica que el 90% de la capacidad de el dispositivo de almacenamiento ha sido utilizado ( El icono de lleno (Full) aparecerá en la pantalla si la memoria esta llena en su totalidad ( ).En tal caso, la libreta digital no podrá...
ORGANIZANDO TUS PÁGINAS DIGITALES EN WINDOWS Con el programa DigiMemo Manager, usted puede ver, editar, organizar y compartir sus páginas digitales de manera sencilla en Windows. Usted puede guardar cualquier página digital que usted haya seleccionado de manera arbitraria como un archivo de libro (e-Book).
Página 17
De siguiente (Next) en el cuadro de diálogo. En el cuadro de diálogo, de siguiente (Next) para comenzar la instalación. El programa DigiMemo Manager, se ha instalado de manera exitosa. De cerrar (Close) en el cuadro de diálogo. Reinicie su Windows.
Book). CREANDO TÚ ARCHIVO E-BOOK En el escritorio de Windows, haga doble clic sobre el icono Icono de ACECAD DigiMemo Manager para abrir el programa. ACECAD DigiMemo BARRA DE HERRAMIENTAS Manager Las siguientes barras de herramientas vienen en el programa: Barra de herramientas Estándar...
Barra de herramientas de ancho (Ancho) Para mover la barra de herramientas a un nuevo lugar, arrastre para mover la barra de herramientas o la barra de título en una barra de herramientas flotante Mover Mover manija manija Barra atracada Barra de título Barra atracada...
Nota! El número de la página actual indica la página actual del archivo libro (e- Book). Página actual Indicador de página actual Página en Número de miniatura página actual Nota! Al importar, la página digital original permanece intacta. GUARDAR UN ARCHIVO E-BOOK De clic en el botón guardar (save) en la barra de herramientas estándar.
En el escritorio de Windows, de doble clic en el icono ACECAD DigiMemo Manager para crear un archivo e-Book en blanco en una nueva ventana del programa. Nota! De esta manera, usted puede abrir varios archivos e-Book en diferentes ventanas del programa.
de clic en el botón de fuente (Font) para cambiar el tipo de letra del texto. DIBUJAR DE FORMA LIBRE UNA LÍNEA Y ESCRITURA De Clic en el b otón pluma (Pen) en la barra de herramientas, opciones herramientas. Usted puede cambiar el color utilizando el botón de color en la barra de herramientas.
SELECCIONANDO OBJETOS Usted puede utilizar los siguientes métodos para seleccionar objetos: para seleccionar solo un objeto, de clic en el botón seleccionar (Select) y a continuación una línea de tinta digital o movimiento. Un cuadro de selección aparecerá alrededor del objeto seleccionado. Para seleccionar varias líneas o movimientos de tinta digital, líneas y cuadros de texto, de clic en el botón seleccionar (Select) .
los objetos seleccionados. De Clic en el botón de ancho (Ancho) en la barra de herramientas para cambiar el ancho de los objetos seleccionados. Nota! Seleccionando un cuadro de texto, usted no puede cambiar el color del texto en el cuadro de texto. Si edita un cuadro de texto, puede dar clic en el botón de color para cambiar el color del texto seleccionado o de clic en el botón fuente (Font)
nueva página aparecerá al final del archivo e-Book. Programar de Dimensión de la Nueva Página po r Defecto La Default New Page Size (Dimensión de la Nueva Página por Defecto) es para la nueva página que Ud. agregue en el archivo e-Book.
Almacenando tus notas manuscritas como archivo PDF Dar clic en el botón Guardar como PDF (save as PDF) en la barra de herramientas estándar. En el cuadro de diálogo, seleccione un botón de las siguientes opciones: Página actual Con esta opción, usted puede escoger un área con el cuadro de selección.
Página 27
Para ver y editar tu archivo e-Book, el recipiente debe tener instalado el programa DigiMemo Manager. Si usted no tiene este programa descárguelo en la página de Internet de ACECAD. http://www.acecad.com.tw/digimemo/download.html Abra su archivo e-Book en el programa DigiMemo Manager. De Clic en el botón de Correo electrónico...
Convirtiendo sus notas en letra manuscrita en un archivo e-Book Si usted ha instalado el programa de reconocimiento de letra manuscrita DigiMemo (DigiMemo Handwriting Recognition), de clic en el botón convertir en la barra de herramientas estándar en la ventana del programa DigiMemo Manager.
Para OneNote 2007, Ud. puede seleccionar la caja de revisión Send to Unfiled Notes Section (Enviar a la Sección de Notas No Archivadas) para enviar sus notas manuscritas a la sección de Notas No Archivadas por Defecto en OneNote. Para OneNote 2003, la caja de revisión Send to Unfiled Notes Section (Enviar a la Sección de Notas No Archivadas) viene desactivada.
(Archivo) en el software DigiMemo Manager. Seleccionar el siguiente botón de opción para luego hacer clic en OK (BIEN): Open DHW by ACECAD DigiMemo Manager. (Abrir DHW con ACECAD DigiMemo Manager.) Open DHW by Microsoft Office OneNote. (Abrir DHW con Microsoft Office OneNote.)
OneNote 2007. Nota! Para OneNote 2003, cuando Ud. hace doble clic en un archivo de página digital (DHW), la caja de diálogo Send to OneNote Properties (Enviar a Propiedades OneNote) aparecerá. Seleccionar las opciones que Ud. desee. Luego hacer clic en Finish (Finalizar) para enviar la página digital a OneNote. USANDO OTRO LECTOR DE MEMORIAS Si usted cuenta con otro lector de memorias opcional del tipo I CompactFlash (CF), usted puede organizar su página digital o cualquier otro archivo en la tarjeta de...
Página 32
eliminar páginas digitales (Delete Digital Pages) aparecerá. Para seleccionar páginas digitales no adyacentes, haga clic en una página digital, y sostenga la tecla CTRL y haga clic en cada página digital adicional. Para seleccionar páginas digitales adyacentes, haga clic en la primera página digital en secuencia, y luego sostenga la tecla SHIFT y haga clic en la última página digital.
(diámetro) x 67 mm/2.64 " (longitud). Nota! Los siguientes cartuchos de tinta se han probado y se han aprobado para el uso con la pluma digital: Marca Modelo ACECAD serie del cartucho de tinta Cross 8518-1 Lamy Sterling (Target) 01800T...
Windows Abrir el icono de agregar o quitar programas en la ventana del panel de control. Quitar el programa ACECAD DigiMemo Manager. CUIDADOS PARA LA DigiMemo A502/692 Para asegurar el correcto funcionamiento de la pluma digital y de la libreta digital, por favor observe las siguientes precauciones: Remueva las baterías de la libreta digital si no se espera que sea utilizada por...
Si el código de error E03 aparece en la pantalla de la libreta digital, indica que la memoria interna de 32 MB puede estar dañada. Necesita repararse: Favor de contactar al distribuidor ACECAD. INCOMPATIBILIDAD EN EL SISTEMA DE ARCHIVOS EN LA MEMORIA OPCIONAL (CF) Si el código de error E02 aparece en la pantalla de la libreta digital, indica que el...
DAÑO O INCOMPATIBILIDAD DE LA TARJETA DE MEMORIA OPCIONAL (CF) Si el código de error E01 aparece en la pantalla de la libreta digital, indica que la tarjeta de memoria opcional puede estar dañada o la tarjeta de memoria es incompatible con la libreta digital, por lo tanto no puede utilizarlo con la libreta digital.
Página 37
Solución: Trate de alterar la presión que aplica en la punta de la pluma. Problea: La libreta digital no enciende. Solución: Verifique lo siguiente: El compartimento de baterías está cerrado de manera correcta y completamente. Que la libreta digital no esté conectada a su computadora. Problea: Después de un periodo de tiempo, no puede encender la libreta digital.
150 mm x 211 mm (5.9" x 8.3") Ancho de escritura 12 mm (0.47"); aprox. 120 Hojas de papel Sostén de libreta DigiMemo 692: 6.0" x 9.1" (153 mm x 232 mm) DigiMemo A502: 150 mm x 232 mm (5.9" x 9.1")
Cartucho de tinta 2.3 mm (diámetro) x 67 mm (largo) 0.09" (diámetro) x 2.64" (largo) FORMATO DE ARCHIVOS Página digital ACECAD formato de archivo de página digital (DHW) Archivo e-Book ACECAD formato de archivo e-Book (DND) REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA Sistema operativo...
Página 41
Part Number: 91100-40870 Spanish Version v2.40 Printed in China 2008.11 www.acecad.com.tw...