Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fluke Calibration 8508A
Resumen de contenidos para Fluke Calibration 8508A
- Página 1 8508A Reference Multimeter Manual de funcionamiento básico September 2004 Rev. 2, 4/12 (Spanish) © 2004-2012 Fluke Corporation, All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademark of their respective companies.
- Página 2 GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que todo producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra en condiciones normales de utilización y mantenimiento. El periodo de garantía es de un año a partir de la fecha de despacho.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de materias Título Página Introducción ................... 1 Contacto con Fluke ................2 Desembalaje e inspección ..............2 Tensión de línea y fusible ..............2 Información de seguridad y símbolos ............ 3 Resumen general de seguridad ............3 Símbolos ....................5 Clase de protección I ................ - Página 4 8508A Manual de funcionamiento básico Configuración de encendido ..............13 Utilización del medidor ................14 Uso de las funciones de medición ............14 Tensión de CA ..................15 Resistencia .................... 16 Alta tensión Ohmios ................16 Ohmios verdaderos ................17 Medición de la resistencia ..............
-
Página 5: Lista De Figuras
Displays del panel frontal ................8 Terminales de entrada frontales y posteriores .......... 9 Muestra del display principal ..............9 Detalles del panel posterior del 8508A ............12 Conexiones de conductores sencillos ............15 Mediciones de 2 hilos ................18... - Página 6 8508A Manual de funcionamiento básico...
-
Página 7: Introducción
5 del Manual de uso, incluyendo suficiente información para empezar a usar el equipo 8508A de forma segura. Para obtener información detallada, consulte el Manual de uso del 8508A que se encuentra en el CD 8508A. A continuación se muestra una descripción del material contenido en el Manual de uso: El capítulo 1 Introducción e información de seguridad incluye instrucciones... -
Página 8: Contacto Con Fluke
Para tensiones de 100 V a 120 V, en la ventana se muestra 115. Consulte el Manual de uso del 8508A para ver información sobre el cambio de la tensión y sobre la sustitución del fusible. La capacidad del fusible es T 1.25AH 250V para las dos tensiones de línea. -
Página 9: Información De Seguridad Y Símbolos
Reference Multimeter Información de seguridad y símbolos LINE VOLTAGE LINE VOLTAGE FUSE 5 x 20mm IEC127 SELECTION 100V - 120V T1.25AH 250V 200V - 240V T1.25AH 250V POWER INPUT 80 VA MAX. 50 - 60 Hz adj019f.eps Figura 1. Panel posterior: cable de alimentación de línea, interruptor de encendido/apagado y posiciones de los fusibles de la alimentación de línea Información de seguridad y símbolos Esta sección presenta diversas consideraciones sobre la seguridad y describe... -
Página 10: Xw Página De Seguridad
8508A Manual de funcionamiento básico XW Página de seguridad Advertencia: para evitar posibles descargas eléctricas, lesiones personales o incluso la muerte, antes de usar el Multimeter lea las indicaciones que se muestran a continuación: • Para no deteriorar la protección que ofrece el Multimeter, utilícelo solamente como se especifica en este manual. -
Página 11: Símbolos
Reference Multimeter Información de seguridad y símbolos Símbolos En este Manual de funcionamiento básico o en los Manuales de uso del Multimeter se pueden usar los siguientes símbolos eléctricos y de seguridad. Riesgo de peligro. ENCENDIDO/APAGADO Información importante. Consulte el manual. -
Página 12: Clase De Protección I
8508A Manual de funcionamiento básico Clase de protección I Protección de toma a tierra/masa El Multimeter debe usarse con una protección de toma a tierra/masa conectada mediante el conductor protector de toma a tierra del cable de alimentación. La protección de toma a tierra/masa se conecta al instrumento antes de las conexiones de línea y neutra cuando se inserta el conector de la alimentación en... -
Página 13: Desconexión Del Cable De Alimentación Y La Fuente De Alimentación
Reference Multimeter Información de seguridad y símbolos WPrecaución Para evitar posibles daños en el Multimeter, cuando se valoren las condiciones de temperatura ambiente tenga en cuenta la exposición a la luz solar directa, radiadores y otras fuentes de calor. Antes de conectar el Multimeter a la corriente, asegúrese de que el conector de CA del panel posterior tiene ajustada la tensión correcta y que están instalados los fusibles correctos. -
Página 14: Mantenimiento Y Reparaciones
Características de los paneles frontal y posterior Este capítulo describe las características de los paneles frontal y posterior del Multimeter de referencia 8508A 8 (en adelante el Multimeter). La figura 2 muestra los controles, indicadores y conectores del panel frontal del Multimeter. -
Página 15: Displays Del Panel Frontal
Reference Multimeter Displays del panel frontal adj013f.eps adj014f.eps Figura 3. Terminales de entrada frontales y posteriores En la parte izquierda del panel frontal y, como opción, en la parte derecha del panel posterior, se encuentran instalados tres pares de terminales ‘banana’ de 4 mm. -
Página 16: Teclas Del Panel Frontal
8508A Manual de funcionamiento básico Teclas del panel frontal En el panel frontal hay cuatro tipos de teclas. dNFARVP • Las teclas de función principales para mediciones: cTIMmUC • Las teclas de modo: • Teclas de acción directa que inician inmediatamente una acción o establecen... -
Página 17: Teclas De Función Principales
Reference Multimeter Teclas del panel frontal Teclas de función principales adj016f.eps Cada función de medición tiene un menú (Configuración), desde el que CONFIG se pueden seleccionar parámetros que dependen de funciones, como los ajustes de resolución y filtrado. Una vez ajustado, el instrumento recuerda los parámetros que dependen de funciones hasta que se cambien o se apague el Multimeter. -
Página 18: Panel Posterior
MADE IN UK CERTIFIED TO CAN/CSA STD. C22.2 No.61010.1-04 AUX EARTH (GROUND) adj018f.eps Figura 5. Detalles del panel posterior del 8508A Etiquetas Adjunto al panel posterior se encuentra la etiqueta de identificación del instrumento y una etiqueta de tecla de modificación. -
Página 19: Conectores Del Panel Posterior Y Asignaciones De Patillas
Reference Multimeter Configuración de encendido Conectores del panel posterior y asignaciones de patillas XW Advertencia Este instrumento puede provocar descargas eléctricas letales. Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o incluso la muerte, no toque nunca ningún conductor o terminal a menos que esté... -
Página 20: Utilización Del Medidor
Multimeter. También son útiles como referencia rápida de las funciones disponibles. Para asegurar el correcto uso de estos menús y las funciones de medición, consulte el Manual de uso del 8508A para ver información completa. -
Página 21: Tensión De Ca
CA incorrectas en el circuito de la medición. Consulte el Manual de uso del 8508A para ver la descripción de disposiciones de conductores más complejas. -
Página 22: Resistencia
8508A Manual de funcionamiento básico Resistencia CONFIG ON/OFF TOGGLE TOGGLE TOGGLE adj076f.eps Árbol de menús de resistencias Alta tensión Ohmios La función de ohmios de alta tensión proporciona mediciones de 2 y 4 hilos de . La medición se resistencia en rangos de diez de 20MΩ a 20GΩ... -
Página 23: Ohmios Verdaderos
Reference Multimeter Uso de las funciones de medición XW Advertencia PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA LETAL Para evitar el riesgo de descarga eléctrica LETAL, NO CONECTE UNA CAPACITANCIA EXTERNA superior a 50 nF a los terminales del Multimeter. La tensión máxima a través del resistor medido o de terminales abiertos del Multimeter mientras se usa la función HiVΩ... -
Página 24: Medición De La Resistencia
8508A Manual de funcionamiento básico adj086f.eps Ω Menú entre movimientos TRU Medición de la resistencia Mediciones de 2 hilos En muchas aplicaciones será suficiente la disposición sencilla de 2 hilos. Vea la figura 7. No obstante, el valor mostrado incluirá la resistencia de los conductores de conexión. -
Página 25: Corriente Cc
Para la medición de la corriente continua es necesario tener en cuenta unas consideraciones sobre las conexiones similares a las de la medición de la tensión de CC. Consulte el Manual de uso del 8508A para ver una descripción completa de las conexiones de los conductores. -
Página 26: Corriente Ca
El Multimeter calcula el rango automáticamente entre el rango de 200Ω LoIΩ y el rango ΩNormal Ω de 2k, dependiendo del valor de resistencia obtenido a la temperatura que se mide. Consulte el Manual de uso del 8508A para ver más información. -
Página 27: Entradas Del Multimeter
En cada uno de los tres modos Examinar (Scan) las mediciones se toman de forma alterna desde los terminales frontales y posteriores, combinándose matemáticamente para producir un único resultado. Consulte el Manual de uso del 8508A para ver información adicional y aplicaciones del modo Examinar (Scan). Nota Funciones de Examinar la corriente: en las funciones ACI y DCI no está... -
Página 28: Modos De Supervisión
8508A Manual de funcionamiento básico XWPrecaución Se utiliza ALTA TENSIÓN Para evitar daños en el equipo al usar la función HiVΩ asegúrese de que los circuitos o los componentes conectados al Multimeter pueden soportar al menos 240 V CC. Nota Medición de examinar temperatura: el modo Examinar (Scan) no... -
Página 29: Utilidad
Reference Multimeter Utilidad Utilidad adj124.eps Árbol de menú de utilidades Autoprueba El modo Test proporciona un conjunto de autopruebas que se pueden ejecutar desde el menú. adj125.eps Árbol de menús de pruebas Para salir de la selección de Disp o Keys , pulse la tecla TEST. -
Página 30: Math
8508A Manual de funcionamiento básico Math adj127f.eps Árbol de menús matemáticos... -
Página 31: Borrar
Reference Multimeter Borrar El menú tiene seis teclas de menú. MATH CONFIG Permite seleccionar el número de lecturas usadas en la media acumulada. Proporciona un menú de entradas numéricas para el valor de . Se muestra el valor más reciente, activándose el teclado. Pulse Enter para guardar el nuevo valor o para dejar intacto el valor antiguo y... - Página 32 8508A Manual de funcionamiento básico...