NOTE :
IN CASE OF TRANSLATION FAILURES, MISINTERPRETATIONS ETC., THE ALTRONIC ORIGINAL DOCUMENTATION IN ENGLISH ALWAYS PREVAILS
ALTRONIC CPU-2000
SISTEMA DE ENCENIDO
ADVERTENCIA: EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PUEDE RESULTAR EN UN FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO DEL MOTOR, QUE A SU VEZ
PUEDE CAUSAR LESIONES A LOS OPERARIOS O A LAS PERSONAS QUE SE
ENCUENTREN EN LAS PROXIMIDADES.
1.0
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
1.1
El sistema de encendido de corriente continua ALTRONIC CPU-2000 es un sistema de
encendido por descarga capacitativa con microprocesador diseñado para su uso en
motores estacionarios de volocidad baja y media. Se caracteriza por una gran precisión
del encendido activado por el cigüeñal y la posibilidad de cambiar el reglaje de encendido
electrónicamente por varios medios, incluida una señal de control externa de 4-20 mA.
Este sistema es programable "in situ" y ofrece toda una gama de funciones tales como
avanzados métodos de control, reducción de emisiones, monitoreao, diagnóstico y
protecciones del motor. Básicamente el CPU-2000, se compone de dos piezas; un Módulo
Lógico con interfaz para el usuario y un Módulo de Salida montado sobre el motor.
1.2
Hay dos modelos de Módulos de Salida disponibles; número de parte 291116-1 para
aplicaciones que requieren hasta 16 salidas individuales y número de parte 291132-1 para
aplicaciones que requieren hasta 32 salidas individuales.
1.3
El Módulo de Lógico numero 291100-1 cuenta con una pantalla LCD alfanumérica en la
que se indica estado de funcionamiento, RPM (revoluciones) del motor, nivel energético,
modo sencillo ó de disparo múltiple, valor de entrada del circuito cerrado de corriente y
tiempo de encendido. En pantallas de visualización adicionales se muestra la información
de configuración y de diagnóstico.
1.4 Un Módulo de Diagnóstico opcional 291105-1 ofrece diagnóstico avanzado del circuito
primario y secundario de los cilindros individuales. Incluso hay pantallas de visualización
que permiten al usuario monitorear la demanda de de voltaje relativo de las bujías y la
capacidad del sistema de ajustar el nivél energético automaticamemte basado en la
demanda de voltaje monitoreada.
1.5
Para una modernización facíl y a bajo costo de las instalaciones ALTRONIC II-CPU
existentes, el modelo CPU-2000 utiliza bobinas, captadores magnéticos, captador de
efecto Hall y magneto excitador, cables para los captadores, cable(s) preformado del
primario y caja(s) de conexiones de ALTRONIC II-CPU existentes.
1.6
Requiere una alimentación eléctrica de 24 VDC (coriente continua), con intensidad
nominal de 5 amperios para aplicaciones de disporo sencillo. Para aplicaciones utilizando
la función de disparo múltiple, se debe instalar una alimentación de 10 amp. Para más
información, véase sección 10.4 y esquemas 209 120.
ADVERTENCIA : SE DEBE CONFIGURAR EL SISTEMA DE ENCENDIDO ANTES DE SU
UTILIZACIÓN EN UN MOTOR. VÉASE LA CONFIGURACIÓN ACTUAL EN SECCIÓN 9.7 DE
LA HOJA CPU-2000 OI (INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN). VÉASE TAMBIÉN LA HOJA
CPU-2000 PI (INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DE LA UNIDAD) QUE DESCRIBE
EL
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA PROGRAMACIÓN DE LA EEPROM ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR.
Altronic CPU-2000
Instrucciones de instalación II 9-97
DE
CONFIGURACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
HOJA CPU-2000 II 9-97
DEL
SISTEMA
DE
ENCENDIDO.