Franklin Electric Little Giant 8-CIM Manual De Instrucciones página 2

Figure 2
or 3/16" diameter) in the discharge pipe. This hole should be
located below the floor line between the pump discharge and
the check valve. Unless such a relief hole is provided, the
pump could "air lock" and will not pump water even though it
will run.
5. Tape pump and switch cords to discharge line with electri-
cian's tape. This will protect the cord from damage.
6. TEST THE PUMP AFTER ALL CONNECTIONS HAVE BEEN
MADE. Run water into sump. Do not attempt to operate the
pump without water; this will damage the seals and bearings
and could result in permanent damage to the pump. Fill sump
to normal "on" level and allow pump to remove to the normal
"off" level (see Figure 2).
2
7. Place cover over sump. This cover will help prevent solid debris
from filling the pit and will guard against accidental injury.
WARNING: Always disconnect the electrical power before touching
the pump or discharge when water is present in the sump. Failure
to do so can result in hazardous electrical shock.
INTRODUCTION
FR
Cette feuille d'instructions vous fournit les informations néces-
saires pour entretenir et faire fonctionner votre produit. Conserver
ces directives afin de pouvoir les consulter plus tard.
Le produit que vous avez acheté a été soigneusement fabriqué
avec des matériaux de la plus haute qualité et a été conçu pour
durer longtemps et offrir un service fiable. Les produits sont