Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Félicitations pour votre achat d'une toute nouvelle ruche d'abeilles complète à 10 cadres Little Giant®!
Si vous vous lancez dans l'apiculture, vous allez découvrir
un passe-temps simple dont la récompense met l'eau à la
bouche! Si vous êtes un apiculteur d'expérience, vous verrez
rapidement que les ruches Little Giant® sont interchangeables
avec les autres ruches à 10 cadres traditionnelles Langstroth.
D'une manière ou d'une autre, vous venez de faire un
investissement dans un passe-temps qui met l'accent sur la
tendance de plus en plus populaire de « homesteading ».
Ce guide n'a pas été conçu pour vous enseigner l'art et la
science de l'apiculture mais pour vous introduire au contenu
de la ruche complète à 10 cadres Little Giant®. N'oubliez
pas de parler de votre apiculture à vos voisins, de vérifier la
réglementation sur l'apiculture auprès des autorités locales
compétentes et d'entrer en contact avec les autres apiculteurs
locaux par l'entremise d'une association d'apiculture afin d'en
apprendre davantage sur votre nouveau passe-temps!
Ruche à 10 cadres standard Langstroth HIVE10 : lorsque
vous déballerez les composantes de votre ruche complète
HIVE10 pour la première fois, vous devez faire attention de bien
comprendre ce qu'est chaque composante et son utilisation.
Cette ruche de conception Langstroth de même que toutes
ses composantes sont compatibles avec les autres ruches à
10 cadres Langstroth qui sont disponibles sur le marché. Le
révérend Lorenzo Lorraine Langstroth a obtenu un brevet pour
ce style de ruche en 1852, révolutionnant ainsi le monde de
l'apiculture en concevant une ruche dont les cadres se retirent
facilement pour faciliter la récolte de miel. L'espace entre les
cadres, connu sous le nom « espace pour abeilles », a été mesuré
avec précision pour permettre aux abeilles de construire leurs
alvéoles tout en ayant 1 cm (0,4 po) d'espace pour se déplacer
autour de la ruche. Le concept Langstroth et la mesure de
l'espace pour abeilles est maintenant la norme dans l'apiculture
moderne. Vous trouverez ci-dessous un résumé de chaque
section de la ruche et de ses principales caractéristiques.
Composantes de la ruche (du haut vers le bas) :
Couvercle télescopique - Ce couvercle est fait de pin massif
recouvert d'aluminium pour une protection contre les
éléments. Le couvercle est surdimensionné pour permettre
l'ajout de la fonction télescopique afin d'assurer une
protection contre les éléments supplémentaire pour la ruche.
Le couvercle peut être glissé de l'avant vers l'arrière (télescope)
afin d'assurer plus ou moins d'aération dans la ruche.
Couvercle interne - Couvercle de bois qui se pose sur le
dessus de la boîte de couvain; à mesure que des boîtes
supplémentaires sont ajoutées dans la ruche, il faut déplacer
le couvercle interne sur la boîte supérieure. Il est fort probable
que les abeilles soudent le couvercle à la boîte supérieure
avec de la cire ou du propolis; il faudra donc se servir d'un
outil d'apiculture (HT10 vendu séparément) pour le soulever.
L'objectif de ce couvercle est d'empêcher le couvercle externe
d'être soudé à la ruche. Il y a une petite encoche à l'avant de ce
couvercle pour permettre l'aération; cette encoche peut être
ouverte ou fermée simplement en faisant glisser le couvercle
télescopique vers l'avant ou l'arrière.
KIT RUCHE COMPLÈTE À 10 CADRES
Article no HIVE10KIT
Miller Manufacturing Company • Glencoe, MN 55336 USA • www.miller-mfg.com
Super moyen - (MEDBOX10 vendu séparément) Le super
moyen est la boîte (ou les boîtes) supérieure, dans laquelle les
abeilles vont stocker leur miel (aussi connu sous le nom de
Super miel). Ces boîtes peuvent être soit profondes (24,4 cm
- 9
5
⁄
po de hauteur) ou de taille moyenne (16,8 cm - 6
8
de hauteur). De nombreux apiculteurs préfèrent les boîtes
super moyen pour faire la récolte du miel parce qu'une boîte
super profonde remplie de miel peut peser jusqu'à 80 lb et
être difficile à manipuler. Il est recommandé d'acheter une
boîte super moyen dès le départ pour compléter la ruche mais
cela n'est pas obligatoire; la boîte peut être achetée et ajoutée
plus tard. La boîte super moyen Little Giant® (MEDBOX10
vendu séparément) est dotée de 10 cadres, chacun chargé
d'une fondation de couleur naturelle. La fondation de notre
boîte super est en plastique moulé par injection tandis que les
alvéoles à miel de couleur naturelle sont enduites de cire pour
encourager la production.
Grille à reine - (QEPL vendu séparément) Il s'agit d'une plaque
de plastique avec des trous suffisamment gros pour laisser
passer les ouvrières mais pas suffisamment pour que la reine
puisse se déplacer vers le haut de la ruche. La plaque doit être
posée entre la boîte de couvain la plus élevée et la première
boîte super miel afin d'éviter que la reine ne ponde des œufs
dans l'espace destiné à la récolte du miel.
176101 Rev A 6-3-14
Guide pour avoir une ruche
5
⁄
po
8
Publicidad
