Messa A Fuoco; Come Prendersi Cura Del Binocolo - Bushnell ImageView 11-8200 Manual De Instrucciones

MESSA A FUOCO

1. Regolazione della distanza interpupillare. (Figura 1)
2. Azzerare "diopter setting" (regolazione diottrica) (Figura 2) e guardare
un oggetto lontano.
3. Tenere aperti entrambi gli occhi.
4. Usando il coperchietto dell'obiettivo o una mano, coprire l'obiettivo
(anteriore) del lato del binocolo sul quale si trova la "regolazione
diottrica". In genere è il lato destro.
5. Agendo sulla ghiera di messa a fuoco centrale, mettere a fuoco un oggetto lontano ricco
di dettagli (ad esempio un muro di mattoni, le fronde di un albero, ecc.) fino a quando è
perfettamente nitido.
6. Scoprire l'obiettivo sul lato delle diottrie, coprire l'altro e poi osservare lo stesso oggetto.
7. Usando l'anello di "regolazione diottrica", mettere a fuoco l'oggetto che si sta osservando. Non
ruotare eccessivamente o forzare l'oculare diottrico perché potrebbe danneggiarsi o staccarsi dal
telaio.
8. Il binocolo va regolato in base ai propri occhi. D'ora in poi la messa a fuoco di oggetti vicini
o lontani può essere realizzata girando semplicemente la ghiera di messa a fuoco centrale.
Annotare la regolazione diottrica per i propri occhi per un eventuale riferimento futuro.
OCULARI (Figura 3)
Il binocolo Bushnell è munito di oculari con bordi rovesciabili di gomma per
il massimo comfort dell'utente e per bloccare la luce esterna indesiderata.
Rovesciare i bordi degli oculari se e si portano gli occhiali da vista o da
sole. In questo modo gli occhi sono più vicini agli oculari del binocolo e si
migliora il campo visivo.
70

COME PRENDERSI CURA DEL BINOCOLO

I binocoli Bushnell funzionano per anni senza problemi se tenuti con la cura dovuta ad ogni
Fig. 2
strumento ottico di qualità. Non esporre i modelli non impermeabili a eccessiva umidità.
1. Se i bordi degli oculari sono rovesciabili e flessibili, riporre il binocolo con i bordi degli oculari
rialzati. Ciò eviterà sforzi e usura eccessivi sui bordi degli oculari in posizione abbassata.
2. Attenzione a non colpire il binocolo e a non farlo cadere.
REGOLAZIONE DIOTTRICA
3. Conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
4. ATTENZIONE: l'osservazione diretta del sole con il binocolo potrebbe causare danni gravi agli
occhi.
5. Dato che il binocolo ImageView non è impermeabile o a prova di nebbia, evitarne il contatto
con liquidi o fluidi.
6. Se si prevede di non usare l'ImageView per lunghi periodi di tempo si consiglia di togliere le
pile (non dimenticare di scaricare le foto dalla fotocamera prima di togliere le pile).
PULIZIA
1. Eliminare polvere o corpi estranei dalle lenti soffiandoci sopra (oppure usando uno spazzolino
morbido per obiettivi).
2. Per rimuovere sporco o impronte di dita, usare un panno di cotone morbido e strofinare con un
movimento circolare. L'uso di un panno ruvido o l'eccessivo strofinamento può graffiare gli
Fig. 3
obiettivi e, col tempo, causare danni permanenti. Per la pulizia regolare degli strumenti ottici
si consiglia di usare un panno di "microfibre" (può essere acquistato presso i negozi di foto-
ottica).
3. Per una pulizia più approfondita si può usare un fazzolettino/panno per la pulizia degli obiettivi
inumidito con liquido detergente per lenti oppure alcol isopropilico. Il liquido detergente va
OCULARI CON BORDI
distribuito sul pannetto. Non applicarlo mai direttamente sull'obiettivo.
ROVESCIABILI
71