Philips receberá pilhas e baterias fornecidas com cumprimento das leis. seus produtos após seu fim de vida. A Philips dispõe de pontos de coleta em Assistências Técnicas que auxiliarão Sendo assim, realiza suas atividades em conformidade neste processo.
Contenido Cambio de los ajustes Confi guración del idioma Confi guración de imagen y video Importante Confi guración de audio Seguridad Confi guración de control para padres Protección del producto Ajustes de pantalla Cuidado del medio ambiente Confi guración de ahorro de energía Advertencia de salud sobre la Confi...
Tome precauciones para inmediatamente. Póngase en contacto con el prevenir lesiones y daños. servicio de atención al cliente de Philips para Riesgo de sobrecalentamiento. comprobar el dispositivo antes de usarlo. • Nunca instale este producto en un espacio •...
También puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Philips en su país. Antes Este producto cuenta con baterías que cumplen de comunicarse con Philips, anote el número de con la Directiva Europea 2006/66/EC, y no modelo y el número de serie de su producto.
Entrada de audio, video o imágenes de un dispositivo de almacenamiento USB. • Se conecta a un dispositivo de Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. protección Wi-Fi (Modelo: Philips Para acceder a los servicios de asistencia técnica WUB1110, se vende por separado).
( Modo de espera encendido ) Control remoto • Enciende el sistema de Home Theater o activa el modo de espera. • Si EasyLink está activado, manténgalo En esta sección se incluye una descripción del pulsado durante al menos tres segundos control remoto.
Activa o desactiva el modo de repetición. accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Para TOP MENU acceder a una guía interactiva completa, visite Permite acceder al menú principal de un www.connectivityguide.philips.com. disco. OPTIONS Nota • Permite acceder a más opciones de reproducción mientras se reproduce...
Enchufe el conector HDMI OUT (ARC) de Nota su Home Theater al conector HDMI ARC de su televisor mediante un cable HDMI de alta • El efecto envolvente depende de factores como velocidad. la forma y el tamaño de la habitación, el tipo •...
Nota Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos • Si su televisor tiene un conector DVI, puede usar un adaptador de HDMI a DVI para conectarlo al televisor. Sin embargo, es posible que algunas de Reproduzca audio desde el televisor u otros las características no estén disponibles.
Confi gurar EasyLink (control HDMI-CEC) Este Home Theater es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Los equipos compatibles con EasyLink que se conectan a través de HDMI pueden controlarse por medio de un único control remoto.
De ser necesario, lea la información suministrada con los componentes de la red. Nota Philips no se hace responsable por los datos perdidos o dañados. • Para cambiar la confi guración de control...
• Un router de red (con DHCP habilitado). Para tener lo mejor en rendimiento, cobertura y compatibilidad inalámbricas, use el router 802.11n; • Conecte un dongle Wi-Fi (Modelo: Philips WUB1110, se vende por separado) al conector en el Home Theater.
Uso del sistema de Utilice el control remoto para controlar la reproducción. (consulte 'Control remoto' en Home Theater la página 5 ) • Es normal escuchar un ruido leve durante la reproducción de un disco Blu-ray. Esto no signifi ca que el Home Theater está...
Seleccione [Selección de PIP] > [PIP] . Sincronización de imagen y sonido • Según el video, se mostrarán los menús PIP [1] o [2]. Si el audio y el video no están sincronizados, puede • Para deshabilitar Vista de extras, retrasar el audio para que se corresponda con el video.
Europa, India, América Latina y Rusia Archivos de datos Conjunto Idioma El Home Theater puede reproducir imágenes, caracteres archivos de audio y video contenidos en un disco o en un dispositivo de almacenamiento USB. Antes [Estándar] Inglés, albanés, danés, holandés, de reproducir un archivo, verifi...
• Conecte un dispositivo de almacenamiento USB [Conjunto de caracteres] : Seleccione ( USB ) en el Home Theater. al conector un grupo de caracteres que admitan los subtítulos DivX. ( Inicio ). Pulse • [Búsqueda de tiempo] : Pasa rápidamente Seleccione [buscar USB] y, a continuación, a una sección específi...
• [Animación con diapositivas] : Selecciona » Si todavía no instaló estaciones de una animación para la secuencia de radio, en la pantalla aparecerá el diapositivas. mensaje AUTO INSTALL...PRESS • [Ajustes de imagen] : Selecciona un ajuste PLAY . pulse ( Reproducción ).
• Si no puede ver las carpetas, Reproductor de MP3 asegúrese de habilitar la opción de medios compartidos en el dispositivo seleccionado de modo que el contenido Conecte un reproductor de MP3 para reproducir esté disponible para compartir. los archivos de audio. Requisitos: Seleccione un archivo y, a continuación, pulse OK .
Álbumes web de Picasa Selección de sonido En esta sección, lo ayudaremos a elegir el sonido Cómo acceder a los álbumes web de Picasa a ideal para sus videos o su música. través del Home Theater. Requisitos: Pulse SOUND SETTINGS . •...
Cambio de los ajustes Modos de sonido envolvente Disfrute de una increíble experiencia de audio con los modos de sonido envolvente. Los ajustes del Home Theater ya están SOUND SETTINGS . Pulse confi gurados para que su rendimiento sea óptimo. Seleccione SURROUND y, a continuación, A menos que tenga una razón para cambiar la pulse OK .
• [Audio HDMI] : confi gura la salida de audio Confi guración de imagen y video HDMI desde el televisor o deshabilita la salida de audio HDMI desde el televisor. ( Inicio ). Pulse Seleccione [Confi guración] y, a continuación, pulse OK .
Confi guración de ahorro de Restauración de la energía confi guración predeterminada ( Inicio ). ( Inicio ). Pulse Pulse Seleccione [Confi guración] y, a continuación, Seleccione [Confi guración] y, a continuación, pulse OK . pulse OK . Seleccione [Preferencias] y, a continuación, Seleccione [Avanzada] >...
En su navegador web, acceda a www.philips. com/support. Philips trata de mejorar continuamente sus En el sitio web de asistencia de Philips, productos. Para obtener las mejores funciones encuentre su producto y acceda a Software y y asistencia, actualice el Home Theater con el controladores .
Especificaciones del Actualización de software vía producto Internet Conecte su Home Theater a una red doméstica con acceso a Internet de alta Nota velocidad (consulte 'Conectar y confi gurar una red doméstica' en la página 10 ) . • Las especifi caciones y el diseño están sujetos a Pulse ( Inicio ).
Página 26
Archivos con extensión .divx en formato AVI Exten Conte Codec Velocidad binaria sión nedor de audio Codec de Codec de Velocidad binaria .wma 64 kbps ~ 160 audio video kbps PCM, Dolby DivX 3.11, 10 Mbps (máx.) .aac AAC, HE- 192 kbps Digital, MP3, DivX 4.x,...
Página 27
Codec de Codec de Velocidad Radio audio video binaria • Zona de sintonización: H.264/ AVC HP 20 Mbps (pico • Europa / Rusia / China: FM 87,5-108 MHz a 4.1/ 4.0; MP a de 40 Mbps) (50 kHz) 3.2/ 3.1/ 3.0 •...
Si tiene algún problema a la hora de utilizar este • 2 x AAA-R03 (1,5 V) producto, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar una reparación. Si aún tiene problemas, Láser obtenga asistencia en www.philips.com/support. • Tipo de láser (diodo): InGaN/AIGaN (BD), Unidad principal AIGaInP (DVD/CD) •...
'Restauración de la confi guración • Compruebe que el Home Theater esté predeterminada' en la página 21 ) y, a conectado en un televisor Philips con continuación, apague el Home Theater y EasyLink y que la opción EasyLink esté vuelva a encenderlo.
Aviso Reproducción de mala calidad en YouTube Leanback o Picasa. • Compruebe que el Home Theater esté conectado a la red doméstica y confi gurado correctamente (consulte 'Conectar y Esta sección contiene avisos sobre asuntos legales confi gurar una red doméstica' en la página 10 ) . y marcas registradas.
Software de código abierto Por el presente, Philips Electronics Singapore Pte Ltd se ofrece a entregar una copia completa del código Fabricado con licencia de acuerdo con Números fuente correspondiente a los paquetes de sistemas de patente: 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616;...
10 Índice DLNA , el logotipo de DLNA y DNLA CERTIFIED son marcas comerciales registradas, marcas de servicio o marcas de certifi cación de 2do. idioma de audio Digital Living Network Alliance. 2do. idioma de subtítulos CLASS 1 altavoces 5.1 LASER PRODUCT ambiental amplifi...
Página 33
cambio de contraseña grilla de sintonización cambio de subtítulos automático código VOD (DivX) códigos de región conectar al televisor HDMI ARC conectores HDMI-CEC conexión de audio (cable análogo) conexión de audio (cable coaxial) conexión de audio (cable óptico) conexión de audio (HDMI ARC) conexión de video (HDMI ARC) idioma de audio conexión de video (HDMI estándar)
Página 34
radio reciclaje red con cables red doméstica red inalámbrica repetición reproducción de un toque reproducir desde PC reproducir disco reproducir música reproducir radio reproducir unidad de almacenamiento USB resolución de imagen resolución de problemas (imagen) secuencia de diapositivas con música seguridad 3D sincronización de imagen y sonido sintonizar estaciones de radio...
Página 35
ACRE ESPIRÍTO SANTO IPATINGA 31-38222332 CRUZEIRO DO SUL 68-33227216 CACHOEIRA DE ITAPEMIRIM 28-35223524 ITABIRA 31-38316218 RIO BRANCO 68-32217642 COLATINA 27-37222288 ITAJUBA 35-36211315 GUARAPARI 27-33614355 ITAUNA 37-32412468 LINHARES 27-33715052 ALAGOAS JOAO MONLEVADE 31-38512909 SAO MATEUS 27-37635597 ARAPIRACA 82-35222367 JUIZ DE FORA 32-32151514 VILA VELHA 27-32891233...
Página 36
PERNAMBUCO RIO GRANDE 53-32323211 CAMARAGIBE 81-34581246 INDAIATUBA 19-38753831 SANTA CRUZ DO SUL 51-37153048 CARUARU 81-37220235 ITAPETININGA 15-32710936 SANTA MARIA 55-30282235 GARANHUNS 87-37610085 ITAQUAQUECETUBA 11-46404162 SANTA ROSA 55-35128982 PAULISTA 81-34331142 11-40230188 TRES DE MAIO 55-35358727 RECIFE 81-34656042 ITUVERAVA 16-37293365 VACARIA 54-32311396 RECIFE 81-32286123 JALES...