Ayuda O Serviciotecnico - Gladiator FREEZERATOR Manual De Uso Y Cuidado

• &Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al
refrigerador/congelador convertible? Agregar grandes
cantidades de alimentos hace que se caliente el refrigerador/
congelador convertible. Pueden transcurrir varias horas para que
el refrigerador/congelador convertible recupere su temperatura
normal.
• &Se han ajustado los controlee correctamente de acuerdo
con las condiciones circundantes? Vea "Uso de los
Controles".
Hay acumulacibn de humedad en el interior
• &Estan bloqueados los orificioe de ventilacibn en el
refrigerador/congelador convertible? Saque todos los objetos
que bloquean los orificios de ventilaci6n. Vea la ubicaci6n de
estos orificios en "C6mo asegurar la debida circulaci6n del aire".
• &Se abre(n) la(s) puerta(s) con frecuencia? Evite la
acumulaci6n de humedad sacando todo Io que necesita de una
sola vez, mantenga los alimentos organizados y cierre la puerta
inmediatamente despu6s de sacarlos.
• &Esta h_rneda la habitaci6n? Es normal que se acumule
humedad dentro del refrigerador/congelador convertible cuando
el aire exterior estA hQmedo.
&Se han envuelto correctamente los alimentos? Verifique que
todos los alimentos est&n bien envueltos. Seque los recipientes
hOmedos antes de colocados en el refrigerador/congelador
convertible.
• &Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo con las
condiciones circundantes? Vea "Uso de los Controles".
• &Se ha cornpletado un ciclo de descongelaci6n autornatica?
Es normal que se formen gotitas cuando el refrigerador/
congelador convertible se descongela autom_tticamente.
Es dificil abrir las puertas
• &Estan las empaquetaduras sucias o pegajoeas? Limpie las
empaquetaduras y las superficies que &stas toquen. Frote una
capa delgada de cera de parafina sobre las empaquetaduras
despu_s de la limpieza.
• &Ha abierto recientemente la puerta del refrigerador/
congelador convertible? Permita pot Io menos 10 segundos
despu_s de cerrar la puerta del refrigerador/congelador
convertible antes de intentar abrir el compartimiento superior.
Las puertas no cierran completamente
• &Hay paquetes de comida que impiden que ee cierre la
puerta? Vuelva a organizar los recipientes de manera que
queden m&s juntos.
• &Eet&n la tapa del caj6n para verdurae, bandejae, eetantee,
depSeitos o canaetillae real colocadoe? Coloque estos
articulos en su posici6n correcta. Para obtener m&s informaci6n,
vea "Caracteristicas del compartimiento inferior".
• &Est&n lae empaquetaduras pegajosas? Limpie las
empaquetaduras y las superficies que &stas toquen. Frote una
capa delgada de cera de parafina sobre las empaquetaduras
despu_s de la limpieza.
• &Se balancea el refrigerador/congelador convertible o
parece inestable? Nivele el refrigerador/congelador convertible.
Vea "Ajuste las puertas".
• &Se desmontaron lae puertas durante la inetalaci6n de la
unidad y no ee volvieron a instalar correctamente? Quite y
vuelva a colocar las puertas de acuerdo con "Puertas del
refrigerador/congelador convertible", o Ilame a un t6cnico de
servicio calificado.
AYUDA O SERVICIOTECNICO
Antes de solicitar ayuda o servicio t_cnico, por favor consulte la
secci6n "Soluci6n de Problemas". Esto le podria ahorrar el costo de
una visita de servicio t&cnico. Si considera que aOn necesita ayuda,
siga las instrucciones que aparecen a continuaci6n.
Cuando Ilame, tenga a mano la fecha de compra y el ntJmero
completo del modelo y de la serie de su electrodom_stico. Esta
informaci6n nos ayudar_t a atender mejor a su pedido.
Si necesita
piezas de repuesto
Si necesita pedir refacciones, recomendamos que use tJnicamente
piezas de repuesto especificadas de f&brica. Las piezas de repuesto
especificadas de f_tbrica encajar&n bien y funcionar&n bien ya que
est_tn confeccionadas con la misma precisi6n empleada en la
fabricaci6n de carla electrodom&stico nuevo de Gladiator
TM
GarageWorks.
Para encontrar piezas de repuesto especificadas de fabrica en su
Iocalidad, II&menos o al centro de servicio designado m_ts cercano a
su Iocalidad.
Llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Gladiator
TM
GarageWorks sin costo alguno ah 1-866-342-4089.
Nueetroe coneultores ofrecen ayuda para:
• Caracteristicas y especificaciones de nuestra linea completa de
productos.
• Informaci6n sobre la instalaci6n.
• Procedimiento para el uso y mantenimiento.
• Venta de accesorios y partes para reparaci6n.
• Asistencia especializada para el consumidor (habla hispana,
problemas de audici6n, visi6n limitada, etc.).
• Recomendaciones con distribuidores locales, compaRias que
dan servicio y distribuidores de partes para reparacion. Los
t_cnicos de servicio designados por Gladiator
TM
GarageWorks
estan capacitados para cumplir con la garantia de producto y
ofrecer servicio una vez que la garantia termine, en cualquier
lugar de los Estados Unidos.
Para Iocalizar a una compaflia de servicio designada pot
Gladiator
TM
GarageWorks en su _trea, tambi&n puede consultar la
secci6n amarilla de su guia telef6nica.
Para obtener asistencia adicional
Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Gladiator
TM
GarageWorks con sus preguntas o dudas a:
Gladiator
TM
GarageWorks
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Pot favor incluya en su correspondencia un nQmero de tel&fono en el
que se le pueda Iocalizar durante el dia.
Llame al Centro de Interacci6n del Cliente de Whirlpool Canada LP
sin costo alguno ah 1-800-807-6777 de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., de
lunes a viernes (hora del este) los sAbados de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
(hora del este).
Nueetros consultores ofrecen ayuda para:
• Caracteristicas y especificaciones de nuestra Ihea completa de
electrodom_sticos.
• Referencias a distribuidores locales.
Para obtener asistencia adicional
Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool Canada
LP con sus preguntas o dudas a:
Whirlpool Canada LP
Customer Interaction Center
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Pot favor incluya en su correspondencia un nQmero de tel&fono en el
que se le pueda Iocalizar durante el dia.
28