Poulibloc 3000; Empfehlungen Zu Installation; Stempelung; Montage - Nidec LEROY-SOMER POULIBLOC 2000 Instalación

2 - POULIBLOC 3000

2.1 - Empfehlungen zu installation

Die Installation muß von qualifi ziertem Fachpersonal
durchgeführt werden. Sehen Sie wegen der Zugänglichkeit
der Verschraubungen ausreichend Platz um das Getriebe
herum vor.
Getriebe :
Beachten Sie zu Aufstellung und Installation des Getriebes
Poulibloc 3000 die Anweisungen der allgemeinen Inbetrieb-
nahmeanleitung unter "Empfehlungen".

2.1.1 - Stempelung

Leistungsschild des Getriebes :
1 - Defi nition des Getriebes ;
2 - Einbaulage ;
3 - Befestigungsart (NU) ;
4 - Untersetzung des Getriebes ;
5 - Fabrikationsnummer ;
6 - Spiel : Pb für 10.000 Betriebsstunden mit Fett geschmiert.
4 1 5
Pb 3105 B3 NU
389 417 900 / 003
N
5,08
i
min
EP 0
Pbh Geliefert ohne Öl.
4 1 5
Pbh 3208 B3 NU
389 417 901 / 001
N
7,85
i
min

2.1.2 - Montage

Das Gerät direkt auf der Welle der anzutreibenden Maschine
montieren und dann, im Falle der Pbh-Serie, axial mit den
beiden dafür vorgesehenen Feststellschrauben oder mit
Schrauben und Scheiben am Wellenende feststellen.
Für eine leichtere Montage und spätere Demontage wird es
dringend empfohlen, die Welle der Maschine und die Bohrung
der Hohlwelle mit Molybdändisulfi dfett einzustreichen.
Eine Passfeder benutzen.

2.2 - Schmierung

Pb 3000 :
Für den Betrieb zwischen -20°C und +40°C wird das Getriebe
Pb 3000 standardmäßig mit einem Fett geliefert.
Pbh 3000 :
Das Getriebe Pbh 3000 wird ohne Ölfüllung geliefert. Vor
der Inbetriebnahme sollten Sie wie folgt vorgehen :
1 - Magnetische Ölablaßschraube am tiefsten Punkt des Ge-
triebes einsetzen ;
2 - bis zu einem Drittel der Höhe mit Öl befüllen (Position B3) ;
3 - Entlüftungsschraube am höchsten Punkt des Getriebes
einsetzen.
Empfohlene Ölsorten : für Betrieb bei -10 bis +50°C :
Hochdruckmineralöl ISO VG 220 ; bei -30 bis +50°C :
synthetisches Öl PAO ISO VG 150.
26
INBETRIEBNAHME - POULIBLOC 3000
2 3
-1
6
2 3
-1
6
Für Anwendungen mit sehr niedrigen Drehzahlen wird das
Gehäuse vollständig mit Öl befüllt, weil es keine
Tauchschmierung gibt.
Einlaufen: nach ungefähr 200 Betriebsstunden den ersten
Ölwechsel durchführen.

2.2.1 - Positionen der Verschlussschrauben

1
2
3
4
2.2.2 - Ölmenge 1
Falls vorhanden, die Entlüftungsschraube am höchsten
Punkt des Getriebes einsetzen
Verschlusss-
Einbaulage n°
chraube
3
B3
4
3
1
4
B6
4
3
3
2
B7
3
4
3
B8 3
1
4
4
1
V5
2
1
1
1. Toleranz : ± 0,05 Liter bei einer Ölmenge < 5 Liter
Ölstand - Ölablaß - Entlüftung

2.3 - Wartung

Die Getriebe erfordern ein Mindestmaß an Instandhaltung und
einige einfache Vorsichtsmaßnahmen bei einer eventuellen
Demontage :
- Mineralöl: Ölwechsel alle 5000 Betriebsstunden.
- Synthetisches Öl: Bei einer Betriebstemperatur bis 70 °C
Ölwechsel alle 25000 Betriebsstunden. Es ist jedoch ratsam,
den Ölstand in regelmäßigen Abständen zu kontrollieren.
Außerdem muss regelmäßig überprüft werden, ob die
Hauptriemen im Betrieb nicht zu stark gespannt sind und der
Antrieb korrekt fl uchtet. Die
einhalten. Für eine Benutzung unter anomalen Temperatur-
bedingungen wenden Sie sich bitte an uns, um Ihnen die
angemessenen Ölmengen mitzuteilen.
Zuviel Öl führt zu anomaler Erwärmung und
Lecks.
Inbetriebnahme - POULIBLOC 2000-3000
2
Pbh 31 Pbh 32 Pbh 33
G 1/2" G 1/2" G 1/2"
Liter 1 Liter 1 Liter 1
1 1,7 2,75
1 1,7 2,75
1 1,7 2,75
1 1,7 2,75
1 1,7 2,75
- Öleinfüll
Schmierungsvorschriften
3097 de - 2019.02 / g