Tabla de contenido
Publicidad
Términos y símbolos empleados en este manual
Este Manual del propietario y la Guía de instalación contienen precauciones y símbolos específicos para
identificar la información relacionada con la seguridad. Encontrará símbolos de PELIGRO, PRECAUCIÓN,
ADVERTENCIA y AVISO que requieren atención especial. Por favor, léalas cuidadosamente y siga estas
precauciones como se indica. Le explicarán cómo evitar los peligros que pueden poner en peligro a usted o a
las personas que usan o mantienen su piscina o spa.
PELIGRO
podría provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
POR FAVOR, REVISE EL MANUAL DEL PROPIETARIO Y LA GUÍA DE INSTALACIÓN EN SU
TOTALIDAD Y TENGA EN CUENTA TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. El incumplimiento
de estas instrucciones y advertencias puede ocasionar MUERTE O LESIONES GRAVES.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: LEA COMPLETAMENTE ANTES DE CONTINUAR
CON LA INSTALACIÓN. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES entregadas al propietario de la piscina
cuando se complete la instalación. AVISO AL INSTALADOR / PROPIETARIO: La lámpara contiene
mercurio. Deseche de acuerdo con las regulaciones locales y estatales.
Al usar este equipo eléctrico, siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas, que incluyen las siguientes:
PRECAUCIÓN
• Apague la fuente de alimentación principal antes de realizar cualquier conexión eléctrica o reparar la unidad.
• Utilice únicamente un conducto flexible no metálico hermético para conexiones eléctricas.
• Un terminal marcado G se encuentra dentro del compartimento de la terminal de suministro. Para reducir
el riesgo de descarga eléctrica, este terminal debe conectarse a los medios de conexión a tierra provistos
en el panel de servicio de suministro eléctrico con un cable de cobre continuo equivalente en tamaño a los
conductores de circuito que alimentan este equipo.
• Al menos un terminal marcado como "LUGAR DE CONEXIÓN" en la superficie externa de la unidad. Para
reducir el riesgo de descarga eléctrica, conecte la red de conexión común local en el área de la piscina o
spa a esta terminal con un conductor de cobre aislado o no a menos de 6 AWG.
ADVERTENCIA
• Instale al menos a 5 pies del agua de la piscina o spa utilizando tuberías no metálicas. Monte el generador
de ozono cerca del equipo de la piscina por lo menos a un (1) pie sobre el nivel máximo del agua para
evitar que el agua entre en contacto con el equipo eléctrico. Instalar de acuerdo con las instrucciones de
instalación.
• La inhalación a corto plazo de altas concentraciones de ozono y la inhalación a largo plazo de bajas
concentraciones de gas ozono pueden causar efectos fisiológicos nocivos graves. No inhale el gas
producido por esta unidad. Si está instalado en un espacio cerrado, asegúrese de contar con una
ventilación adecuada.
• LA LUZ UV PRODUCIDA POR ESTA UNIDAD ES PERJUDICIAL PARA LOS OJOS Y PUEDE
CAUSAR CEGUERA. NO MIRE DIRECTAMENTE A UNA BOMBILLA LIT!
PELIGRO indica una situación
peligrosa que, si no se evita,
ADVERTENCIA indica una
situación peligrosa que, si no se
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Siga todos los códigos eléctricos aplicables.
• Un electricista calificado con licencia debe realizar la conexión eléctrica.
• SIEMPRE use gafas de seguridad cuando utilice equipos de potencia durante el
proceso de instalación.
PRECAUCIÓN
evita, podría ocasionar lesiones leves o moderadas.
AVISO
lesiones físicas.
2
PRECAUCIÓN indica una
situación peligrosa que, si no se
AVISO se utiliza para abordar
prácticas no relacionadas con
Publicidad
Tabla de contenido
