Publicidad
Optional Facultatif Optional Opcional Opzionale Optioneel オプション 可选
Configure individual fixtures
Configurer les appareils individuels
Einzelne Beleuchtungskörper konfigurieren
Configurar apliques individuales
Configurare i singoli gruppi di illuminazione
Individuele bevestigingsmaterialen configureren
器具の個別設定
配置单个灯具
Control Buttons
Boutons de contrôle
Steuertasten
Botones de control
Pulsanti di controllo
Bedieningsknoppen
コントロール ボタン
控制按钮
E
ColorBlast TRX Product Guide: www.colorkinetics.com/support/datasheets/ColorBlaze_TRX_ProductGuide.pdf
See the ColorBlast TRX Product Guide for information about fixture addressing and configuration.
Consulter le manuel du produit ColorBlast TRX pour des informations sur la configuration et l'adressage de l'appareil.
Hinweise zur Adressierung und Konfiguration der Beleuchtungskörper finden Sie im ColorBlast TRX-Benutzerhandbuch.
Consulte la Guía del producto de ColorBlast TRX para obtener información acerca de la colocación y configuración de apliques.
Per informazioni sull'indirizzamento e la configurazione del gruppo di illuminazione, consultare la guida al prodotto ColorBlast TRX.
Raadpleeg de ColorBlast TRX-producthandleiding voor informatie over het behandelen en configureren van bevestigingsmaterialen.
機器のアドレス指定および設定の詳細については、 『
ColorBlast TRX
请参见《
产品指南》以获取有关灯具位置和配置的信息。
Readout
Afficheur
Ausgabe
Lectura
Dare lettura
Uitlezing
読み出し
示值读数
ColorBlast TRX Product Guide
ColorBlaze TRX
Presione y sostenga para desbloquear.
Tenere premuto per sbloccare
Houd de volgende knop ingedrukt om te
ontgrendelen
ロック解除するには、 長押ししてください
请按住解锁
Control Buttons
Boutons de contrôle
Steuertasten
Botones de control
Pulsanti di controllo
Bedieningsknoppen
コントロール ボタン
控制按钮
』 を参照してください。
Installation Instruction
5
To unlock,
C
press and hold
Appuyer et maintenir pour
déverrouiller
Zum Lösen gedrückt
halten
Power Status
État de l'alimentation
Stromversorgungsstatus
Estado de la alimentación
Stato alimentazione
Aan/Uit-status
電源ステータス
电源状态
Data Status
État des données
Datenstatus
Estado de los datos
Stato dati
Datastatus
データ ステータス
数据状态
Problem
Problème
Problem
Problema
Problema
Probleem
問題
问题
Publicidad
