Página 1
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 1 MC 8070/220M MC 8070 BM Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este Atención manual antes de usar esta herramienta MEZCLADORA DE HORMIGON...
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o INDICE SEC CIÓN PÁ GI NA * In tro duc ción * Nor mas ge ne ra les de se gu ri dad * Nor mas es pe cí...
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I Ó N Su he rra mien ta tie ne mu chas ca rac te rís ti cas que ha rán su tra ba jo más rá pi do y fá cil. Se gu ri dad, co mo di dad y con fia bi li dad fue ron te ni dos co mo prio ri dad pa ra el di se ño de es ta he rra mien ta,...
Página 4
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o S E G U R I D A D P E R S O N A L •...
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o R E PA R A C I Ó N • La re pa ra ción de la he rra mien ta de be ser lle va da a ca bo so la men te por un per so nal de re pa - ra cio nes ca li fi ca do.
Página 6
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 6 M a n u a l d e l U s u a r i o C A B L E D E E X T E N S I Ó N •...
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o desde abajo con una rondana y un casquete de tuer- ca.Asegurese que la dureza sea llevada progresiva- mente.
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I O N INCLINACION DEL TAMBOR Posición de cargar/mezclar...
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o PRECAUCION: No arroje agua directamente sobre la cubierta del motor, especialmente en sus aberturas.
MC 8070 NEO manual:LO 612 manual.qxd 20/01/2011 10:11 a.m. Page 11 M a n u a l d e l U s u a r i o M A N T E N I M I E N T O PRECAUCION: Asegurese que el cable este siempre desconectado antes de remover la cubierta del motor.