más posible la temperatura en toda la super-
ficie de la cuenca; de tal manera el rodillo
volverá a uniformarse y se obtendrá nueva-
mente un buen planchado.
Si después de controlado o corregido lo
anterior el desperfecto subsiste, llamar al
centro de asistencia autorizado o a nuestro
revendedor (ver la última página del ma-
nual).
• La cuenca calienta demasiado y arruina la
lencería (o no calienta bastante):
- controlar la selección de la temperatura y
asegurarse de que sea compatible con la
lencería que se está planchando.
- verificar que a partir de la cuenca abierta y
fría la máquina alcance la temperatura tope
dentro del lapso máximo de 15 minutos.
Si después de controlado o corregido lo
anterior el desperfecto subsiste, llamar al
centro de asistencia autorizado o a nuestro
revendedor (ver la última página del ma-
nual).
8.2. SEGURIDADES
TEMPERATURA EXCESIVA O
SONDA DESCONECTADA
Si la sonda de temperatura no está conecta-
da correctamente o registra una temperatura
superior a los 210°C, las luces correspon-
dientes a las tres selecciones se iluminan
con rápida intermitencia.
La máquina permanece encendida pero el
calentamiento y el pulsador de selección no
están habilitados.
Para anular la alarma hay que apagar y
volver a encender la máquina.
TIME-OUT CUENCA LEVANTADA
Si la máquina se apaga por medio del pulsa-
dor de STOP "O" (de apagado, posición 2
de la figura 3) y la cuenca no se encuentra
levantada en la posición alta, se encienden
todas las luces de manera intermitente para
luego apagarse con la máquina en el
momento en que la cuenca llega a su posición
correcta.
TERMOSTATO DE SEGURIDAD
Además del control electrónico de la tempe-
ratura, la máquina está equipada con un
termostato de seguridad con reposición ma-
nual que interrumpe físicamente el suminis-
tro de corriente a las resistencias en caso de
temperatura excesiva (ver fig. 1a, pos. 14).
BARRA PROTECCIÓN DE DEDOS
Una barra de acero protege los dedos del
usuario de las quemaduras que se pueden
producir cuando se introduce la ropa en la
cuenca (ver fig. 1b, pos. 2)
FUSIBLES
Protegen los circuitos primario y secunda-
rio del transformador y el circuito auxiliar.
8.3. MANTENIMIENTO PERIÓDICO
POR PARTE DEL PERSONAL TÉCNI-
CO
Cualquier operación de mantenimiento debe
ser efectuada por los centros de asistencia
autorizados de nuestros revendedores o por
personal capacitado.
ANTES DE CUALQUIER OPERACIÓN
DE MANTENIMIENTO CORTAR LA
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DE
LA MÁQUINA POR MEDIO DEL IN-
TERRUPTOR DISYUNTOR GENE-
RAL DE PARED.
Prestar mucha atención durante el manteni-
miento. No excluir JAMÁS los dispositivos
de seguridad. Usar repuestos originales. En
caso de dudas consultar rápidamente a nues-
tra oficina técnica comunicando el modelo
del aparato y el número de matrícula, que se
encuentran en la placa de características
ubicada en la parte posterior de la máquina.
CONTROL MENSUAL
Controlar la circunferencia del rodillo usan-
do un centímetro flexible. La medida debe-
rá estar comprendida entre 570 mm y 600
mm y ser homogénea en toda la longitud. Si
la circunferencia es menor a 570 mm es
necesario rellenar la cobertura agregando
lana de acero de manera adecuada y
remplazar eventualmente el acolchado. Con
respecto a estas operaciones consultar las
instrucciones relativas.
CONTROL ANUAL
Lubricar la cadena.
El reductor no necesita mantenimiento, pues
viene con lubricación suficiente para toda
su duración.
Los resortes a gas tampoco necesitan man-
tenimiento.
Comprobar el cierre de los tornillos de co-
nexión eléctrica de potencia en los
telerruptores y en el tablero de bornes de
entrada.
ANTES DE VOLVER A SUMINISTRAR
CORRIENTE A LA MÁQUINA ME-
DIANTE EL INTERRUPTOR DISYUN-
TOR GENERAL DE PARED, COLO-
CAR NUEVAMENTE TODOS LOS PA-
NELES QUE HAYAN SIDO DESMON-
TADOS.
INSTRUCCIONES PARA EL
REMPLAZO DE TODA LA
COBERTURA (ver fig 4 de pág. 38 y
relativa descripción, pág. 31)
Desatar la tela y retirar completamente la
cobertura vieja hasta a llegar a la chapa del
rodillo.
Para reponer la cobertura del rodillo,
introducir una herramienta (por ejemplo un
destornillador grueso) en el agujero existente
al efecto, posición 3 de la fig. 4, hasta que
salga del otro lado.
Apretando el pedal el rodillo girará pues,
33
pero con la cuenca levantada, y permitirá
enrollar la cobertura sin dañar la superficie
planchadora de la cuenca.
Colocar en la ranura del lado izquierdo del
rodillo una extremidad del nuevo rollo de
lana de acero, previamente cortada en dia-
gonal con una tijera.
Atención: El rodillo sin revestimiento no
debe absolutamente tocar la cuenca, pues-
to que ello lo dañaría inevitablemente.
Aprovechando el movimiento del rodillo,
formar tres capas de lana de acero y al llegar
al costado derecho, cortarla en diagonal y
acomodarla bien sobre la extremidad del
rodillo. Mantener la lana de acero bien
tensada al enrollarla alrededor del rodillo.
Soltar el pedal y retirar la herramienta
anteriormente insertada en el orificio
correspondiente.
Levantar la temperatura
del termostato a 100°C y dejar que el rodillo
gire durante unos diez minutos hasta que se
acomode la primera parte de la cobertura.
Esperar que la temperatura descienda por
debajo de los 50°C y colocar el acolchado.
Bajar
la
cuenca
para
completamente el acolchado, volver a
levantar la cuenca y una orilla del acolchado
de unos 100 mm e introducir la lona
correctamente. La lona debe quedar bien
centrada sobre el rodillo y debe ser
introducida a partir de la parte más angosta,
con los lazos a los costados y las costuras
hacia abajo. Dejar girar durante unos minutos
para que se acomode toda la cobertura. Tirar
con moderación los lazos hasta que la tela
quede bien acomodada sobre los cabezales
del rodillo; luego atarlos e introducirlos por
debajo del borde de la tela misma.
8.4. BÚSQUEDA Y PEDIDO DE
REPUESTOS
Para identificar los códigos de los repues-
tos, usar los dibujos de despiece con la
relativa lista. Una vez identificados los có-
digos enviar una normal nota de pedido a la
firma constructora indicando claramente el
modelo del aparato, el número de matrícula,
la tensión de alimentación y la frecuencia
además que, por supuesto, el código y la
descripción del repuesto que se precisa.
9. INDICACIONES PARA LA PUES-
TA FUERA DE SERVICIO, EL
DESMANTELAMIENTO Y LA
ELIMINACIÓN DE LA MÁQUINA
Cuando se decida dejar de usar el aparato
definitivamente, se aconseja desactivarlo
eliminando los materiales de manera opor-
tuna, a la luz de las observaciones del párra-
fo 3. Les rogamos dividir las partes de la
máquina de acuerdo con las normas vigen-
tes hoy en día en el país en cuestión con
respecto a la disposición de los deshechos,
de manera que puedan ser destinadas por
separado o recuperadas. Todas las partes
envolver