HTP Everlast 2.5 Manual De Uso Y Cuidado página 59

14. Des problèmes de panne ou de performance dus à un
dimensionnement incorrect du chauff e-eau, du dispositif
d'expansion, de la tuyauterie, de la tension de service électrique,
du câblage ou des fusibles.
15. Les dommages, dysfonctionnements ou pannes causés par
un manque d'entretien de la tige d'anode.
16. Les dommages, dysfonctionnements ou pannes résultant de
conditions de vide.
17. Les dommages, dysfonctionnements ou pannes causés
par le fonctionnement du chauff e-eau avec des composants
modifi és, falsifi és ou non agréés, ou tout composant/accessoire
non fourni par le fabricant.
18. Les dommages, dysfonctionnements ou pannes causés
par une utilisation abusive, des accidents, des incendies, des
inondations, des phénomènes de gel, de foudre, des réactions
électrochimiques, des cas de force majeure etc.
19. Les pannes du ballon (fuites) causées par un fonctionnement
du chauff e-eau dans une atmosphère corrosive ou contaminée.
20. Les dommages, dysfonctionnements ou pannes causés
par le fonctionnement du chauff e-eau avec un ballon vide ou
partiellement vide (« mises en route à sec »), ou des pannes
causées par le fonctionnement du chauff e-eau lorsqu'il n'est pas
alimenté en eau potable, avec un possibilité de circulation libre
en permanence.
21. Panne du chauff e-eau due à l'accumulation de matières
solides ou de dépôts de calcaire.
22. Tout dommage ou toute panne résultant de caractéristiques
chimiques incorrectes de l'eau, ou de l'utilisation du chauff e-eau
à d'autres fi ns que le chauff age d'eau potable.
23. L'apparition de bruit, d'un goût, d'odeurs, d'une décoloration
ou d'une eau « rouillée ».
24. Les chauff e-eau remplacés pour des raisons esthétiques.
25. Des composants du chauff e-eau qui ne sont pas défectueux,
mais qui doivent être remplacés pendant la période de garantie
en raison d'une usure raisonnable.
26. Des composants du chauff e-eau qui sont soumis aux
garanties, le cas échéant, données par leurs fabricants ; le
fabricant n'adopte ces garanties.
27. Les dommages, dysfonctionnements ou pannes résultant de
l'utilisation d'accessoire(s) non fourni(s) par le fabricant.
28. Des chauff e-eau installés en dehors des cinquante États
(et du district de Columbia) des États-Unis d'Amérique et du
Canada.
29. Les chauff e-eau déplacés de leur emplacement d'installation
d'origine.
30. Les chauff e-eau dont les étiquettes signalétiques ont été
retirées.
PROCÉDURES POUR LES DEMANDES D'ENTRETIEN
SOUS GARANTIE
Toute demande relative à une assistance sous garantie
doit être faite rapidement. Déterminer si le chauff e-eau est
« sous garantie » (c'est-à-dire pendant la période de garantie
applicable) en examinant une copie de la facture d'origine ou de
l'enregistrement de garantie. Le Propriétaire doit présenter une
copie de la facture d'origine ou de l'enregistrement de garantie
pour toute demande d'entretien sous garantie.
Si le chauff e-eau est « sous garantie », contacter le revendeur
auprès duquel le chauff e-eau a été acheté (ou l'installateur) pour
obtenir de l'aide. Préparer une copie de la facture d'origine, avec
le modèle et le numéro de série complets et la date d'installation
du chauff e-eau ainsi que des explications sur le problème du
chauff e-eau, à fournir au revendeur ou à l'installateur.
La couverture de la garantie est soumise à la validation de la
couverture « sous garantie » par le personnel du service des
réclamations du fabricant. Tout composant présumé défectueux
ou défaillant doit être retournés au fabricant via les canaux
de distribution locaux où l'achat d'origine a été eff ectué.
REMARQUE : Tout composant ou chauff e-eau retourné
au fabricant pour une analyse de la garantie, deviendra
la propriété du fabricant et ne sera pas retourné, même
si la prise en charge sous garantie est refusée. Si toutes les
conditions de garantie sont remplies, le fabricant fournira des
composants de remplacement au revendeur.
Pour toute question concernant la couverture de cette garantie,
veuillez contacter le fabricant à l'adresse ou au numéro de
téléphone suivant : HTP, 272 Duchaine Blvd, New Bedford, MA,
02745, Attention : Warranty Service Department, 1(800) 323-9651.
FRAIS DE SERVICE, DE MAIN D'ŒUVRE ET
D'EXPÉDITION
Sauf interdiction explicite de la loi applicable, le Propriétaire,
et non le Fabricant, est responsable de et doit payer tous les
frais de main-d'œuvre ou d'autres dépenses encourues pour le
retrait, la réparation ou le remplacement de l'appareil ou de ses
composants déclarés défectueux ou toute dépense encourue
pour remédier au défaut du produit. Ces frais incluent, mais sans
s'y limiter :
1. Tous les frais de transport, d'expédition, de manutention et
de livraison d'un nouvel appareil ou de pièces de rechange au
Propriétaire.
2. Tous les coûts nécessaires ou accessoires pour le retrait de
l'appareil ou des composants défectueux et pour l'installation
du nouvel appareil ou des pièces de rechange.
3. Tous les frais administratifs engagés par le Propriétaire
ainsi que le matériel requis pour l'achèvement, et/ou les
autorisations requises, liés à l'installation d'un nouvel appareil
ou de pièces de rechange, et
4. Tous les frais nécessaires ou accessoires pour le retour du
chauff e-eau ou des composants défectueux à un endroit
désigné par le fabricant.
LIMITATIONS DE VOTRE GARANTIE ET RECOURS
LES GARANTIES QUI PRÉCÈDENT SONT EXCLUSIVES ET SONT
ACCORDÉES ET ACCEPTÉES DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR
LES LOIS APPLICABLES À LA PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER
LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D'APTITUDE À UNE FINALITÉ SPÉCIFIQUE ET TOUTE OBLIGATION,
RESPONSABILITÉ, DROIT, RÉCLAMATION OU RECOURS DE
MANIÈRE CONTRACTUELLE OU DÉLICTUEUSE, DÉCOULANT
OU NON DE LA NÉGLIGENCE DU FABRICANT, QU'ELLE SOIT
RÉELLE OU IMPUTÉE. LES RECOURS DU PROPRIÉTAIRE SONT
LIMITÉS À CEUX PRÉVUS DANS LA PRÉSENTE À L'EXCLUSION
DE TOUT RECOURS INCLUANT MAIS SANS S'Y LIMITER, LES
DOMMAGES ACCESSOIRES
DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS MAIS
SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES MATÉRIELS, LA PERTE DE
PROFIT OU LES DOMMAGES PRÉSUMÉS DUS À L'INCAPACITÉ
DU FABRICANT À RESPECTER TOUTE OBLIGATION EN VERTU DU
PRÉSENT CONTRAT, Y COMPRIS L'OBLIGATION MENTIONNÉE
CI-DESSUS DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT. AUCUN
ACCORD MODIFIANT OU PROLONGEANT LES PRÉCÉDENTES
GARANTIES, LES RECOURS OU CETTE LIMITATION NE SERA
OBLIGATOIRE À L'ÉGARD DU FABRICANT. SAUF ACCORD ÉCRIT
ET SIGNÉ PAR UN AGENT DÛMENT AGRÉÉ DU FABRICANT. LES
GARANTIES STIPULÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT NE SONT
PAS TRANSFÉRABLES ET SONT ACCORDÉES UNIQUEMENT AU
PROFIT DU PROPRIÉTAIRE.
AUCUNE AUTRE GARANTIE
Cette garantie accorde au Propriétaire des droits juridiques
particuliers. Le Propriétaire peut également disposer d'autres droits,
variables d'un État à l'autre. Certaines juridictions n'autorisent pas
l'exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou consécutifs ;
par conséquent, cette limitation ou exclusion peut ne pas s'appliquer
au Propriétaire.
Ce sont les seules garanties écrites applicables au chauff e-eau
fabriqué et vendu par le fabricant. Le fabricant n'assume ni n'autorise
quiconque à assumer pour lui toute autre obligation ou responsabilité
en rapport avec lesdits chauff e-eau.
Le fabricant se réserve le droit de modifi er à tout moment les
spécifi cations ou d'arrêter certains modèles sans préavis.
OU CONSÉCUTIFS, LESDITS
FR
59