BinTec X1000 Guía De Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida
X1000 es un Entry Level ISDN Internet Access Router totalmente
equipado, tanto para puestos de trabajo individuales como para
pequeñas empresas.
Con Configuration Wizard, que encontrará en su CD Companion de
Bintec, BinTec Communications AG le ofrece una confortable
posibilidad de poner en servicio su X1000 de una manera sencilla y
rápida. Puede crear una configuración básica a través del puerto serie
de su PC Windows conteniendo todos los importantes ajustes del router,
el acceso a Internet a través de un proveedor de Internet (ISP) así como
la conexión con un usuario WAN (por ej. central de la empresa). Para
ello no se necesitan amplios conocimientos de la red, puesto que
Configuration Wizard le guiará paso a paso a través de la configuración.
Un detallado sistema de ayuda online, al que podrá acceder en cada
momento de la configuración, así como el apoyo gráfico con claras e
inteligibles representaciones le serán también de gran ayuda.
Configuration Wizard es una de las muchas posibilidades de configurar
su router. El acceso al router se lleva a cabo a través de un puerto serie.
En su manual se describen otras posibilidades de acceso. Con ellas
podrá llevar a cabo ajustes de precisión en la configuración.
Se precisan los siguientes requisitos de sistema:
Windows 95, 98 ó Windows NT 4.0 ó Windows 2000
Tarjeta de red instalada (Ethernet)
Protocolo TCP/IP Microsoft instalado (véase la sección 2 "Probar e
instalar el protocolo TCP/IP")
High Color Monitor (más de 256 colores) a fin de obtener una
representación correcta de los gráficos
Esta guía de instalación rápida le muestra paso a paso cómo realizar la
configuración básica del componente de router del X1000. Le deseamos
mucho éxito con su nuevo producto.
Versión1.0
Documento #74.010N, April 2001
1 Colocar y conectar
Puede integrar su router en una red de ámbito local (LAN):
X1000
Todos los conectores de su router se encuentran en la parte trasera del
aparato:
Siga los siguientes pasos para la conexión:
¡Atención! ¡La utilización de un adaptador de red inadecuado
!
puede provocar defectos en su router! ¡Utilice sólo el adaptador de
red que se la ha suministrado!
¡Atención! ¡En caso de una instalación errónea de los cables de
!
los puertos RDSI y LAN, es posible que aparezcan fallos en su
router! Conecte siempre sólo el puerto LAN del router con el puerto
LAN del ordenador/hub y el puerto RDSI del router con el conector
de RDSI.
Conecte el puerto serie de su PC (COM1 ó COM2) con el puerto
serie del router (3). Para ello utilice el cable serie (gris) suministrado.
LAN: Conecte el puerto LAN (marcado en rojo) de su router (5) con
su LAN. Para ello utilice el cable LAN rojo suministrado.
Sistema de puesto único: Conecte el puerto LAN (marcado en rojo)
de su router (5) con la tarjeta de red de su PC. Para ello utilice el
cable LAN rojo suministrado con el cable adaptador. Enchufe un
cable con el otro.
Conecte el puerto RDSI (4) del router al enchufe RDSI utilizando
para ello el cable RDSI negro suministrado.
Conecte el router (2) a un enchufe de la red eléctrica utilizando para
ello el adaptador de red suministrado. Encienda el router con el
interruptor Power (1).
LAN
RDSI
1 Serial
Power ISDN LAN
0 5V DC Console
1 2 3 4 5
2 Preparar la configuración
Ajustes del router
Antes de iniciar la configuración de su router debe saber algunos datos
sobre su conexión RDSI y sobre su entorno de red. Anote sus valores
en la tabla siguiente para encontrarlos rápidamente durante la
configuración. Se han dado algunos ejemplos.
Números RDSI: El número de su conexión RDSI.
Si la red ya existe, el administrador del sistema le proporcionará la
dirección IP y la máscara de red del router. Si desea crear una
nueva red, puede tomar simplemente los valores de ejemplo.
Datos de acceso Ejemplo
Números RDSI 10, 11, 12
Dirección IP del router 192.168.1.254
Máscara de red del router 255.255.255.0
Acceso a Internet
Para el acceso a Internet a través de su proveedor de Internet (ISP),
por ej. T-Online, necesita los datos de acceso que le comunicó su ISP
(los nombres pueden cambiar según los diferentes ISPs).
Datos de acceso Ejemplo
Nombre del proveedor GoInternet
Número de acceso 1234567
Identificador de conexión MyName
Contraseña TopSecret
Algunos ISP necesitan informaciones adicionales, p. ej., para T-Online,
el número de T-Online y el código de usuario.
Enlace a red corporativa (conexión LAN-LAN)
Para la conexión con la central de una empresa o con cualquier otro
usuario WAN, deberá conocer algunos datos de la estación remota:
Datos de acceso Ejemplo
Nombre de usuario BigBoss
Número de acceso 0911987654321
Nombre local LittleIndian
Contraseña Secret
Dirección/direcciones de red
10.1.1.0
del usuario remoto
Máscara/s de red del usuario
255.255.255.0
remoto
Su valor
Su valor
Su valor