GE PNRQ20RBL Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. PNRQ20RBL
  6. Manual del usuario

GE PNRQ20RBL Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PNRQ20RBL:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Performance Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Arsenic Fact Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
USING THE FILTRATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Tools and Materials Required . . . . . . . . . . . 10
Before Beginning Installation . . . . . . . . . . . 11
Mounting System Installation . . . . . . . . . . . 12
Feed Water Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Faucet Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Battery Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Filtration Drain Connection . . . . . . . . . . . . 19
Storage Tank and Startup . . . . . . . . . . . . . . 21
Prefilter, Postfilter and
RO Cartridge Replacement. . . . . . . . . . . . .22
Sanitization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Water Test Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
WARRANTY
PNRQ20RBL, PNRQ21RBN and PNRQ21RRB
are Tested and Certified to NSF/ANSI
Standards 58 and 42 and CSA B483.1. For
the reduction of the claims specified, see the
Performance Data Sheet.
Write the model and serial
numbers here:
Model # __________________
Serial # ___________________
You can find them on the bracket.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . .5
. . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
. . . . . . . . . 30
US
C
OWNER'S MANUAL
& INSTALLATION
INSTRUCTIONS
PNRQ20RBL
PNRQ21RBN
PNRQ21RRB
34-8719-2337-0
49-50322
07-16 GEA

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE PNRQ20RBL

Resumen de contenidos para GE PNRQ20RBL

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Performance Data Sheet. Write the model and serial numbers here: Model # __________________ Serial # ___________________ You can find them on the bracket. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 34-8719-2337-0 49-50322 07-16 GEA...
  • Página 2 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.

  • Página 3: Safety Information

    GE Appliances Reverse Osmosis systems. Retain these instructions for future reference. Intended use: The GE Appliances Reverse Osmosis systems are intended for use in filtering potable water in Residential applications, and have not been evaluated for other uses. The system is typically installed at the point of use, and must be installed as specified in the installation instructions.
  • Página 4 • However, additional materials will be required. See parts list to obtain additional materials from GE Where a back flow prevention device is installed on a Appliances. water system, a device for controlling pressure due to thermal expansion should be installed.

  • Página 5: Specification Guidelines

    Specifications SPECIFICATION GUIDELINES The system makes a good supply of drinking water each day. How much it will make depends primarily on these things… Feed water pressure limits—pounds per square inch (psi) ....40–120 Feed water temperature limits—minimum/maximum degrees F .

  • Página 6: Specifications

    Specifications Performance Data GE Appliances Reverse Osmosis System Model(s): PNRQ15RBL, and PXRQ15RBL Use Replacement Cartridge(s): FQROPF (pre and post filter) and FQROMF (membrane filter) The concentration of the indicated substances in water entering the System tested and certified by NSF...
  • Página 7 Specifications Performance Data Sheet Profile™ Reverse Osmosis System Models: PXRQ15FBL, PXRQ15RBL, PNRQ15FBL, and PNRQ15RBL NOTICE: This system has been tested according to NSF/ANSI 58 for reduction of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 58.

  • Página 8: Arsenic Fact Sheet

    All sales in Iowa require the following signature before consummation of sale. These signatures must be retained by the seller/renter for two years minimum. Buyer/Renter ______________________________________ Date _______________________________________ Seller ____________________________________________ Date _______________________________________ Seller’s Address _______________________________________________________________________________ Seller’s Phone number __________________________________________________________________________ Product: GE Appliances Reverse Osmosis Filtration System: PNRQ20FBL, PNRQ20FWW, PNRQ20FBB, PNRQ20FCC, PNRQ21LBN, PNRQ21LRB, PNRQ20RBL, PNRQ21RBN, and PNRQ21RRB. 49-50322...

  • Página 9: System

    Using the Reverse Osmosis System How the Reverse Osmosis System Works Reverse Osmosis reduces Total Dissolved Solids (TDS) and organic matter from water by diffusing it through a special membrane (see Performance Data Sheet). The membrane separates minerals and impurities from the water and they are flushed to the drain.

  • Página 10: Installation Instructions

    Installation Reverse Osmosis Filtration System Instructions Models PNRQ20RBL, PNRQ21RBN, PNRQ21RRB Questions? Call 800.626.2005 or visit our Website at: GEAppliances.com/ge/service-and- support/contact.htm WARNING Read entire manual. Failure to follow all guides and rules could cause personal injury or property damage. Check with your state and/or local public works department for plumbing codes. You must follow their guides as you install the Water Filtration system.

  • Página 11: Before Beginning Installation

    Installation Instructions THINGS TO CHECK BEFORE BEGINNING INSTALLATION RO product water faucet mounted through sink or countertop 3/8” drain tube (black) 7” Disposer 3/8” outlet tube (blue banded) Feed water adapter Cold Sink 1/4” drain 1/4” inlet tube p-trap tube (black) (yellow banded) Reverse osmosis system 15”...

  • Página 12: Mounting System Installation

    Installation Instructions Reverse Osmosis Assembly Hold the Reverse Osmosis assembly up to the MOUNTING SYSTEM INSTALLATION wall surface where you wish to install it. Mark Choose a location under the sink to mount the location for screws. There should be a minimum system.

  • Página 13: Feed Water Supply

    Installation Instructions Feed Water Supply Check and comply with local plumbing codes as you plan, then install a cold feed water supply fitting. A. PREFERRED INSTALLATION B. OPTIONAL INSTALLATION 1 Utilizing existing kitchen sink water supply valve and Utilizing existing kitchen sink water supply valve (A) removable faucet tubing.
  • Página 14 Be careful not 248-CMR of the Commonwealth of Massachusetts. to overtighten or cross-thread since damage to Saddle valve is available through GE Appliances threads may occur. 5. Hand-tighten assembled adapter (C) onto supply WS15X10023. Self-piercing saddle valves are not valve (A) for the proper size installation.
  • Página 15 GO back to B. OPTIONAL INSTALLATION 1 section, step 4. from the valve, replace the yellow banded inlet tubing with a longer length of GE Appliances Option 2 1/4” tubing. A 33-foot length of 1/4” tubing Obtain compression fittings to fit rigid pipe.
  • Página 16 Installation Instructions Feed Water Supply (Cont.) INSTALLING THE TUBING TO TANK FLOW RESTRICTOR REPLACEMENT AND FAUCET PROCEDURE (cont.) 1. Measure 3/4” from the end of each remaining 1. Remove drain line tubing by pushing up on the piece of tubing (faucet end and inlet end) and drain line collet with one hand (1) and removing mark with a pencil.

  • Página 17: Faucet Assembly

    Installation Instructions Faucet Assembly INSTALL THE FAUCET (CONT.) INSTALL THE FAUCET 5. Tighten the toggle screw until the base is firmly in Be sure there is room underneath and above place and does not wobble or turn. the sink to make the needed connections. Before starting, make sure there is sufficient room for the faucet base and unit.

  • Página 18: Install The Battery

    Installation Instructions Faucet Assembly (Cont.) OPTIONAL ONE-PERSON FAUCET INSTALL THE BATTERY TUBING INSTALLATION 1. Remove the lens cover from the faucet base. Grip it from both sides and pull forward. 1. From under the sink, gather the 1/4” drain line (black), 3/8”...

  • Página 19: Filtration Drain Connection

    Installation Instructions Filtration Drain Connection Check and comply with local plumbing codes as you plan. CAUTION The options detailed below are the ONLY approved installation configurations. Do not use any drain saddle device. NOTE: Failure to follow these Installation Instructions will void the warranty, and the installer will be responsible for any service, repair or damages caused thereby.
  • Página 20 Installation Instructions Filtration Drain Connection (Cont.) PREFERRED INSTALLATION: SECONDARY INSTALLATION: OPTION C—WET-VENTED P-TRAP OPTION D—DRAIN LINE ADAPTER INSTALLATION INSTALLATION Install a p-trap under the sink to be used exclusively NOTICE: Using Option D may result in for the Reverse Osmosis drain line. A wet-vented clogging under adverse conditions and p-trap is a p-trap that shares a common vent/stack.

  • Página 21: Storage Tank And Startup

    Installation Instructions Storage Tank and Startup STORAGE TANK INSTALLATION SYSTEM STARTUP PROCEDURE Remove the protective cap from the top of the IMPORTANT — If installing the unit tank. in new construction, ensure that house Apply 2–3 wraps plumbing is flushed thoroughly before Thread of thread tape, tape...

  • Página 22: Care And Cleaning

    Care and Cleaning Prefilter, Postfilter and Reverse Osmosis Membrane Cartridge Replacement Procedure When the blue light in the faucet base flashes, it is time to replace the prefilter and postfilter. This will occur every Install new cartridges into the manifold by turning to the right about 1/3 turn until the alignment marks line up and the cartridges stop.

  • Página 23: Water Test Kit

    Keep these in a safe place until needed the next time. To obtain replacement filters, call toll-free GE Appliances Parts and Services at 877.959.8688, or visit the store where you purchased your reverse osmosis system. Prefilter/Postfilter Cartridge Replacement FQROPF...

  • Página 24: Troubleshooting Tips

    Completely drain system and allow to refill. Contamination in product water Use sanitizing procedures. storage. Prefilter and postfilter need to be Replace the prefilter and postfilter. changed. Sanitize system. If you are still having trouble, please visit www.GEAppliances.com/ge/service-and-support/contact.htm or call us at 800.626.2005. 49-50322...
  • Página 25 80 psi. be associated with high pressure water An alternative flow restrictor for high pressure installations supply, generally 80 psi or greater. is available from GE (see item #31 on the parts list, page 49-50322...

  • Página 26: Parts List

    Parts List PXRQ15RBL and PNRQ15RBL OPTIONAL PARTS FOR REMOTE INSTALLATION 49-50322...

  • Página 27: Parts Catalog

    Parts Catalog QUANTITY APPLIANCES REF. NO. PART NO. PART DESCRIPTION 0001 MANIFOLD ASSEMBLY 0002 HOOD 0003 FQROPF PRE AND POSTFILTER SET 0004 FQROMF RO CARTRIDGE 0005 WS03X10047 WS03X10048 FLOW METER CAP & O-RING 0007 WS15X10040 SHUT-OFF VALVE ASSEMBLY 0008 WS10X10030 SHUT-OFF COVER &...
  • Página 28 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Appliances Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Appliances Service location for service.
  • Página 29 Notes 49-50322...

  • Página 30: Consumer Support

    Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience.

  • Página 31: English/Español

    Anote aquí los números de modelo y de serie: Modelo No ________________ Serie No. __________________ Los podrá encontrar en el soporte del sumidero. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 34-8719-2337-0 49-50322 07-16 GEA...
  • Página 32 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.

  • Página 33: Precauciones De Seguridad

    Uso previsto: Los sistemas de ósmosis inversa de GE Appliances están diseñados para filtrar agua potable en aplicaciones residenciales, y no han sido evaluados para otros usos. El sistema se coloca típicamente en el lugar de uso, y debe instalarse según las especificaciones de las instrucciones de instalación.
  • Página 34 Sin embargo, serán necesarios materiales adicionales. de cómo controlar esta condición. Consulte el listado de piezas para obtener materiales adicionales de GE Appliances. sistema hidráulico, debe instalarse un dispositivo para Localizar el tanque en el piso de un sótano, con el grifo controlar la presión debido a la expansión térmica.

  • Página 35: Pautas Sobre Las Especificaciones

    Especificaciones PAUTAS SOBRE LAS ESPECIFICACIONES El sistema produce un suministro adecuado de agua potable cada día. La cantidad que produzca dependerá principalmente de los siguientes aspectos… Límites de presión del agua de alimentación—libras por pulgada cuadrada (psi) ..40–120a Límites de la temperatura del agua de alimentación—mínimo/máximo grados F .

  • Página 36: Specificaciones

    Especificaciones Ficha de Rendimiento GE Appliances Sistema de Filtración de Ósmosis Inversa Modelo(s): PNRQ15RBL, y PXRQ15RBL Sistema evaluado y certifacado por NSF Use el Cartucho(s) de Reemplazo: International contra el Estándar 42 de NSF/ FQROPF (pre y pos filtro) y FQROMF ANSI y contra el Estándar 58 y CSA B483.1...
  • Página 37 Especificaciones Ficha Técnica de Rendimiento Sistema de Ósmosis Inversa Profile™ Modelos: PXRQ15FBL, PXRQ15RBL, PNRQ15FBL, and PNRQ15RBL Aviso: Este sistema fue evaluado de acuerdo con NSF/ANSI 58 para la reducción de las sustancias que figuran a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua que ingresa al sistema fue reducida a una concentración inferior o igual al límite tolerable de agua que puede dejar el sistema, de acuerdo con lo especificado en NSF/ANSI 58.

  • Página 38: Ficha Técnica Del Arsénico

    Especificaciones Ficha Técnica del Arsénico Antecedentes El arsénico (abreviado As) puede producirse de forma natural en el agua de pozo. Existen dos formas de arsénico: arsénico pentavalente (también llamado As(V), AS (+5), y arsenato), y arsénico trivalente (también llamado As(III), AS(+3), y arsenito). Aunque ambas formas son potencialmente nocivas para la salud humana, el arsénico trivalente es considerado más nocivo que el arsénico pentavalente.

  • Página 39: Uso Del Sistema De Ósmosis Inversa

    Uso del Sistema de Ósmosis Inversa ¿Qué hace el sistema de Ósmosis Inversa? hacia el desagüe. Consulte la Hoja de datos de desempeño para la reducción de afirmaciones especificadas. El agua producida de alta calidad va directamente hacia el grifo de agua para consumo o hacia el tanque de almacenamiento. El sistema produce un buen suministro de agua para consumo cada día.

  • Página 40: Installation Instructions

    Sistema de filtración de Ósmosis Inversa Instructions Modelos PNRQ20RBL, PNRQ21RBN, PNRQ21RRB Si tiene preguntas, llame al 800.626.2005 o bien visite nuestra página Web: GEAppliances.com/ge/ service-and-support/contact.htm ADVERTENCIA Lea este manual en su totalidad. No seguir todas las pautas y normas podría causar lesiones personales o daños a la propiedad.
  • Página 41 Instrucciones de instalación COSAS A REVISAR ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN Grifo de agua producida por el sistema de Ósmosis Inversa montado en el lavaplatos o en el mostrador Tubería de drenaje de 3/8” (negra) 7” Trampa P del lavaplatos Triturador Tubería de drenaje de 1/4”...

  • Página 42: Ensambladura Del Sistema De Ósmosis Inversa

    Instrucciones de instalación Ensambladura del Sistema de Ósmosis Inversa INSTALACIÓN DEL SISTEMA Sostenga la ensambladura del sistema de Ósmosis Inversa en la superficie de la pared DE MONTAJE en donde lo quiera a instalar. Marque la ubicación de Elija una ubicación debajo del lavaplatos para de 17”...

  • Página 43: Suministro De Agua De Alimentación

    Instrucciones de instalación Suministro de Agua de Alimentación Revise y cumpla con los códigos locales de plomería al planear, luego instale un accesorio de suministro de agua de alimentación fría. A. INSTALACIÓN PREFERIDA B. INSTALACIÓN OPCIONAL - 1 Uso de la válvula de suministro de agua del fregadero Utilizando la válvula existente de suministro de agua del de la cocina y de la tubería extraíble del grifo.
  • Página 44 Instrucciones de Instalación Suministro de Agua de Alimentación (Cont.) B. INSTALACIÓN OPCIONAL - 1 (cont.) C. OPTIONAL INSTALLATION 2 se muestra en la ilustración en la página 11, según su (Partes adicionales necesitarán) configuración. Verifique que el empaque (G) esté en su lugar antes de la ensambladura final.

  • Página 45: Instalación Opcional De Tubería Rígida

    Puede adquirir una longitud de 33 pies de tubería accesorios ensamblados y al adaptador. de 3/8” a través de Partes y Servicios de GE en el 5. Instale el accesorio de compresión en el tubo. Consulte la sección Instalación del grifo en la página 17 para mayores detalles.

  • Página 46: Cómo Instalar La Tubería Al Tanque Y Al Grifo

    Instrucciones de Instalación Suministro de Agua de Alimentación (Cont.) CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO AL TANQUE Y AL GRIFO DEL ESTRANGULADOR DE FLUJO (cont.) 1. Mida 3/4” a partir del extremo de cada pedazo de tubería restante (el extremo del grifo y el extremo Remueva la tubería de drenaje empujando en el de entrada) y marque con un lápiz.

  • Página 47: Ensambladura Del Grifo

    Instrucciones de Instalación Ensambladura del Grifo INSTALACIÓN DEL GRIFO (CONT.) INSTALACIÓN DEL GRIFO Cerciórese de que haya suficiente espacio debajo y 5. Ajuste el tornillo basculante hasta que la base esté bien encima del lavaplatos para realizar la conexión necesaria. fija en su lugar y no se desplace o gire.

  • Página 48: Instalación De La Baterí

    Instrucciones de Instalación Ensambladura del Grifo (Cont.) INSTALACIÓN OPCIONAL DE INSTALACIÓN DE LA BATERÍA LA TUBERÍ A DEL GRIFO POR 1. Quite la cubierta de lente de la base del grifo. Apriétela UNA SOLA PERSONA de ambas caras y tire adelante. 2.

  • Página 49: Conexión Del Drenaje De Filtración

    Instrucciones de Instalación Conexión del Drenaje de Filtración Revise y cumpla con todos los códigos estatales y locales de plomería. PRECAUCIÓN Las opciones detalladas a continuación son las ÚNICAS configuraciones aprobadas para instalación. No use ningún dispositivo de montura de drenaje. NOTA: No cumplir con estas instrucciones de instalación invalidará...

  • Página 50: Instalación Preferida: Opción C-Instalación De Ventilación Húmeda Y Trampa En P

    Instrucciones de Instalación Conexión del Drenaje de Filtración (Cont.) INSTALACIÓN PREFERIDA: OPCIÓN INSTALACIÓN SECUNDARIA: C—INSTALACIÓN DE VENTILACIÓN OPCIÓN D—INSTALACIÓN DEL HÚMEDA Y TRAMPA EN P ADAPTADOR DE LA TUBERÍA DE DRENAJE (Cont.) Instale una trampa en P debajo del lavaplatos para usar exclusivamente en la tubería de drenaje del sistema Instale el adaptador de la tubería de drenaje debajo del de Ósmosis Inversa.

  • Página 51: Y Arranque

    Instrucciones de Instalación TANQUE DE ALMACENAMIENTO Y ARRANQUE INSTALACIÓN DEL TANQUE DE PROCEDIMIENTO PARA ALMACENAMIENTO EL ARRANQUE DEL SISTEMA Retire la tapa protectora del tanque. IMPORTANTE — Si se está instalando la Aplique 2–3 vueltas de unidad en una construcción nueva, verifique Cinta cinta, en dirección del que la plomería de la casa...

  • Página 52: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Procedimiento de reemplazo del pre-filtro, post-filtro y cartucho de membrana del sistema de Ósmosis Inversa Cuando la luz azul en la base del grifo está intermitente, es el cartuchos de reemplazo. Instale los nuevos cartuchos en cada seis meses. el colector girando hacia la derecha aproximadamente un tercio de giro hasta que las marcas de alineación Cerciórese de lavarse las manos antes de manipular partes...

  • Página 53: Cómo Desinfectar El Sistema De Ósmosis Inversa

    Guárdelos en lugar seguro hasta que los necesite nuevamente. Para obtener filtros de repuesto, llame sin costo a Repuestos de electrodoméstricos de GE Appliances al 877.959.8688, o visite la tienda donde adquirió el sistema de Ósmosis Inversa. Repuesto de cartucho pre-filtro/post-filtro FQROPF Bloque de carbono Repuesto de cartucho del sistema de Ósmosis Inversa FQROMF...

  • Página 54: Consejos Para La Solución De Problemas

    El pre-filtro ya no reduce el cloro del Reemplace el cartucho de la membrana, control suministro de agua. base del grifo del sistema de Ósmosis Inversa en el base del grifo del sistema de Ósmosis Inversa. Si aún tiene problemas, visite www.GEAppliances.com/ge/service-and-support/contact.htm o llámenos al 800.626.2005. 49-50322...
  • Página 55 Este podría estar asociado con la GE tiene un limitador del flujo para presión de presión alta del suministro de agua, agua alta (Consulte el artículo #31 en la lista de generalmente a 90 psi o mayor.

  • Página 56: Lista De Partes

    Lista de partes PXRQ15RBL y PNRQ15RBL PARA INSTALACIONES PARTES OPCIONALES PARA INSTALACIÓN REMOTA 49-50322...

  • Página 57: Catálogo De Partes

    Catálogo de partes NO. REF. PARTE NO. DESCRIPCIÓN DE LA PARTE 0001 0002 TAPA 0003 FQROPF 0004 FQROMF 0005 WS03X10047 WS03X10048 0007 WS15X10040 0008 WS10X10030 WS02X10034 0010 WS32X10021 0012 – – 0013 – – 0014 WS07X10018 – – WS15X10074 WS15X10073 0018 WS10X10044 –...

  • Página 58: Garantía

    Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
  • Página 59 Notas 49-50322...

  • Página 60: Soporte Para El Consumidor

    En EE.UU.: GEAppliances.com/register Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: GEAppliances.com/ge/service-and-support/service.htm o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial.

Este manual también es adecuado para:

Pnrq21rbnPnrq21rrbAppliances pnrq15rblAppliances pxrq15rbl

Tabla de contenido