Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Thule Ranger 90
Resumen de contenidos para Thule Ranger 90
- Página 1 Thule Ranger 90 Instructions 3DF/12.W42.2014 1801802900...
- Página 2 Instructions 540 mm 900 mm 1801802900...
- Página 3 1801802900...
- Página 4 1801802900...
- Página 5 1801802900...
- Página 6 1801802900...
- Página 7 XX m 1801802900...
- Página 8 Be sure to check all fixations for tightness at regular intervals during Verificare regolarmente il serraggio dei fissaggi durante il viaggio. travel. Non sovraccaricare la borsa Ranger. Do not overload Ranger bag. Carico max sul tetto: 50 kg. Se il carico max raccomandato dal produtto- Max loading 50 kg.
- Página 9 Tjek regelmæssigt under kørslen, at alle fikseringer er fastspændt. Brauciena laikā regulāri pārbaudiet, vai visi stiprinājumi ir pietiekami cieši. Overbelast ikke Ranger-boksen. Nepārslogojiet braukšanas somu. Maksimal last 50 kg. Hvis køretøjsfabrikanten anbefaler en lavere Maksimālā pieļaujamā slodze ir 50 kg. Ja transportlīdzekļa ražotājs ir maksimal taglast, er det altid den laveste værdi, som er gældende.
- Página 10 Обов’язково регулярно перевіряйте міцність закріплення вантажу під час Med potovanjem redno preverjajte napetost pritrdilnih delov. подорожі. Torbe Ranger ne preobremenjujte. Не перевантажуйте чохол Ranger. Maksimalna obremenitev je 50 kg. Če proizvajalec vozila priporoča nižjo Максимальна дозволена вага становить 50 кг. Якщо виробник maksimalno obremenitev strehe, je treba upoštevati nižjo.
- Página 11 Βεβαιωθείτε πως ελέγχετε σε τακτικά διαστήματα κατά το ταξίδι πως όλες τις 在旅途中，请务必定期检查所有的固定支架是否牢固。 συνδέσεις είναι σφικτές. 不要在 Ranger 顶箱中装太多物品。 Μην υπερφορτώνετε την τσάντα Ranger. 最大载荷为 50 公斤。如果汽车厂商所建议的车顶最大载荷低 Μέγιστο φορτίο 50 kg. Αν ο κατασκευαστής του οχήματος συνιστά χαμηλότερο μέγιστο φορτίο οροφής, ισχύει πάντα το χαμηλότερο φορτίο. 于此值，则应该始终以最低的载荷为准。...
- Página 12 ไม่ ค วรขั บ ขี ่ ข ณะไม่ ม ี ข องบรรทุ ก ในกระเปา Ärge sõitke tühja kotiga. >100 cm Not ok Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN info@thule.com www.thule.com © Thule Group 2014. All rights reserved.