Manuales relacionados para Uponor Smatrix Wave
Resumen de contenidos para Uponor Smatrix Wave
- Página 1 Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 03 | 2015...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS ......6 Utilizar una unidad base Uponor Smatrix Descripción general del sistema ........6 Ejemplo de un sistema ..........6 Wave/Wave PLUS ..........52 Componentes de Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS ..7 10.1 Principio de funcionamiento ........52 Accesorios ..............15 10.2 Funcionamiento normal sin programas opcionales ..52 Funciones ...............15... - Página 3 Utilizar una interfaz Uponor Smatrix Wave PLUS ............72 14.1 Pantalla táctil............72 14.2 Pantalla de inicio ............72 14.3 Navegar por el sistema de menús ......73 14.4 Ajuste de la temperatura.........74 14.5 Información de habitaciones ........75 14.6 Menú principal ............77 14.7 Ajustes del sistema ..........77 14.8...
-
Página 4: Derechos De Propiedad Intelectual Y Exención De Responsabilidad
Derechos de propiedad intelectual y exención de responsabilidad Uponor ha preparado este manual de instalación Aunque Uponor se ha esforzado por garantizar que el y funcionamiento, y todo el contenido incluido manual sea preciso, no se garantiza la precisión de la únicamente con fines informativos. -
Página 5: Prólogo
Uponor recomienda reubicar la antena en una posición más óptima, y no instalar Medidas de seguridad fuentes de ondas de radio Uponor demasiado cerca Cumplir con las siguientes medidas en la instalación y entre sí para evitar posibles problemas. -
Página 6: Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
Descripción general del sistema Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS consta de una unidad base, una interfaz (solo Wave PLUS), termostatos, actuadores y un programador opcional (solo Wave). La unidad base gestiona el funcionamiento de los actuadores cuando los termostatos detectan una demanda de calefacción o refrigeración. -
Página 7: Componentes De Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
Uponor Smatrix Wave Termostato digital con PLUS Termostato digital sensor de humedad Uponor Smatrix Wave PLUS Unidad base X-165 D+HR T-167 relativa Uponor Smatrix Wave Termostato digital Características principales: Termostato digital T-166 •... - Página 8 • Conexión de hasta ocho actuadores (24 V). Artículo Descripción • Comunicación bidireccional con hasta seis Uponor Smatrix Wave PLUS Unidad base X-165 termostatos de habitación (canales). Uponor Smatrix Wave Unidad base X-163 • Función calefacción/refrigeración (básica) cambiada Antena por contacto seco o termostato público.
- Página 9 La siguiente ilustración muestra la interfaz y sus comodidad desde, por ejemplo, el sofá. componentes. El sistema Uponor Smatrix Wave PLUS se puede operar in la interfaz, pero con una funcionalidad reducida (por ejemplo, no se podrán utilizar muchas de las principales características mostradas a continuación).
- Página 10 Uponor Smatrix Wave Termostato estándar T-165 Uponor Smatrix Wave Termostato digital T-166 Los ajustes de temperatura del termostato se configuran El termostato muestra en pantalla la temperatura mediante el dial. Las temperaturas máximas/mínimas solo ambiente o la seleccionada. Los valores de temperatura...
- Página 11 • Indicador de límite de humedad relativa en pantalla. Artículo Descripción • Programación, programas preconfigurados y Uponor Smatrix Wave PLUS Termostato D+HR T-167 personalizables. Soporte mural • Reducción de la temperatura interior habitación por Soporte habitación, con reducción durante la noche.
- Página 12 Soporte mural Soporte Pilas (AAA de 1,5 V) Material de montaje Terminal de conexión Uponor Smatrix Wave Termostato público T-163 Artículo Descripción El termostato está diseñado para ubicaciones públicas, Uponor Smatrix Wave Termostato público T-163 lo que supone que el dial está oculto. Se debe quitar de Soporte mural la pared para seleccionar la temperatura.
-
Página 13: Programador
Wave) El módulo secundario añade seis canales y salidas de El temporizador habilita el control del sistema con actuadores a una unidad base Uponor Smatrix Wave/ funciones como programa, ajustes Confort/ECO, y Wave PLUS. modo vacaciones, etc. Los ajustes se realizan con los Características principales:... -
Página 14: Módulo De Relé
Módulo de relé Actuadores Uponor Los actuadores Uponor se montan en la parte superior Uponor Smatrix Wave Módulo de relé M-161 de las válvulas de los colectores y se operan utilizando El módulo de relé añade dos salidas de relé adicionales bien las señales de activación/desactivación o las... -
Página 15: Accesorios
Accesorios Funciones Uponor ofrece una amplia variedad de accesorios para Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS se utiliza para controlar utilizar con el conjunto estándar. el sistema de calefacción y/o refrigeración por suelo radiante en una casa. Los termostatos registrados a la unidad base se utilizan para controlar los actuadores montados en la parte superior de las válvulas de los colectores. -
Página 16: Temperatura De Histéresis Reducida
Los ajustes disponibles son Común, Individual y Cambio C/F. Offset calefacción/refrigeración Uponor utiliza una temperatura de cambio para ajustar Modo Común: los valores de consigna al cambiar entre calefacción y El estado del relé se establece para todo el sistema. Solo refrigeración. -
Página 17: Reloj Del Sistema
(solo Wave PLUS con interfaz). Tarjeta MicroSD (solo Wave PLUS) Uponor Smatrix Wave PLUS utiliza una tarjeta microSD para clonar (ajustes), realizar automáticamente copias de seguridad (ajustes y datos de registro de termostatos), restaurar manualmente copias de seguridad, registrar datos (datos de habitación, datos... -
Página 18: Instalar Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
Smatrix Wave Módulo de relé M-161 Finalizar la instalación Uponor Smatrix Wave PLUS Interfaz I-167 Siga el proceso descrito a continuación para instalar la interfaz Uponor Smatrix Wave PLUS Interfaz I-167. Etapa Procedimiento Página Colocación de la interfaz Guía de puesta en marcha... -
Página 19: Ejemplo De Instalación
Precaución: Únicamente los actuadores Uponor de 24 V son compatibles con la unidad base. U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O... -
Página 20: Termostatos Y Actuadores
• Módulo de relé M-161 con dos relés de salida adicionales. Consulte el apartado 3.3 Componentes de Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS > Módulo de relé para obtener más información. • Termostato público T-163 con varias funciones (opciones B y C). - Página 21 Para ello, es necesario cumplir con una o más de las siguientes condiciones: • Uponor Smatrix Wave PLUS Interfaz I-167 (solo Wave PLUS) La interfaz permite configurar programas distintos para cada habitación del sistema. Cualquier otro dispositivo que esté configurado con su propio programa quedará...
-
Página 22: Instalar Una Unidad Base Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
Instalar una unidad base Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS Colocación de la unidad base Acoplar/desacoplar componentes Los componentes se pueden acoplar o desacoplar sin Consulte las indicaciones sobre cómo preparar la necesidad de retirar las tapas (A), o deslizándolos en su instalación (véase la sección 4.2 Preparación de la... -
Página 23: Instalación De La Antena De La Unidad Base
Instalación de la antena de la Montaje de la antena en la pared La siguiente ilustración muestra la antena montada en la unidad base pared con tornillos (A) o con tiras adhesivas por las dos La antena se puede montar en la parte derecha de la caras (B). -
Página 24: Montaje De La Unidad Base En La Pared
Montaje de la unidad base en la Tornillos y tacos La siguiente figura muestra las posiciones de los orificios pared de montaje de la unidad base y cómo unirlo a la pared La unidad base se entrega en kits que incluyen tornillos utilizando los tornillos y los tacos. -
Página 25: Retirar El Módulo Secundario
LED para canales 01 – 06 doblar las clavijas de conexión. Conectores rápidos para los actuadores Tarjeta MicroSD (solo Wave PLUS) LED de alimentación Uponor Smatrix Wave Módulo secundario M-160 (opcional) LED para canales 07 – 12 Uponor Smatrix Wave Antena A-165, conector RJ-45... -
Página 26: Conexión De Los Actuadores A La Unidad Base
Los termostatos están conectados a la unidad base a través de una conexión de radio inalámbrica. Consulte también el apartado 6 Instalar termostatos y sensores Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS para instalar termostatos. Conectar una entrada calefacción/ refrigeración a la unidad base (opcional) Si el sistema contiene un producto de refrigeración, la... -
Página 27: Para Conectar Una Entrada A La Calefacción/ Refrigeración A Un Termostato Público
Consulte el apartado 6.4 Conexión del sensor exterior unidad base, para localizar las posiciones del conector. al termostato > Uponor Smatrix Wave Termostato público T‑163 para obtener más información. 2. Asegúrese de que la unidad base y el relé... - Página 28 2 = Desactivado, 3 = Activado, 4 = Desactivado. Consulte el apartado 6.4 Conexión del sensor 2. Conecte los cables del componente de calefacción/ exterior al termostato > Uponor Smatrix Wave refrigeración a los conectores 2A y 2B del módulo Termostato público T‑163 para obtener más de relé.
-
Página 29: Para Conectar Una Salida De Calefacción/ Refrigeración A Una Unidad Base (Solo Wave Plus Con Interfaz)
PUMP NOTA: Consulte la documentación del proveedor de la bomba de circulación así como los esquemas de conexiones de Uponor antes de conectar la bomba. • La unidad base no puede suministrar una fuente de Advertencia: alimentación para la bomba. - Página 30 Para conectar una bomba de circulación a la Para conectar una bomba de circulación a un unidad base: módulo de relé: La siguiente ilustración muestra una bomba de circulación conectada a un módulo de relé. PUMP Advertencia: La instalación y el mantenimiento eléctrico de elementos protegidos con tapas y que funcionen a 230 V CA se debe llevar a cabo bajo la supervisión de un electricista...
-
Página 31: Bombas Compartidas O Individuales
Bombas compartidas o individuales Para conectar un programador a la unidad base: Se puede conectar una bomba para todos los colectores La siguiente ilustración muestra cómo conectar una y unidades base a la unidad base más cercana. caldera a la unidad base. Si se utilizan bombas independientes para cada colector, cada bomba se puede conectar para ser accionada por su propia unidad base, como se muestra en la ilustración... -
Página 32: Conectar La Integración De La Bomba De Calor (Opcional)
Uponor antes de realizar la conexión. Póngase en contacto con una oficina local de Uponor 4. Vaya al menú Integración de la interfaz y para obtener una lista completa de las bombas de calor seleccione Módulo de relé. -
Página 33: Conectar El Deshumidificador (Solo Wave Plus Con Interfaz)
Consulte la documentación del proveedor del Para esta finalidad, la unidad base utiliza una salida del deshumidificador y el esquema de conexiones Uponor Smatrix Módulo de relé M-161. Cada unidad eléctricas correspondiente de Uponor antes base solo puede controlar un enfriador. Esta salida es de realizar la conexión. -
Página 34: Conectar La Unidad Base A La Alimentación De Ca
4. Vaya al menú Integración de la interfaz y Para probar los actuadores: seleccione Módulo de relé. 1. Entre al modo forzado pulsando el botón > mientras 5. Seleccione la unidad base con la que se registrará el se encuentre en el modo de funcionamiento. módulo de relé... -
Página 35: Registrar Un Módulo De Relé M-161
Registrar un módulo de relé M-161 Precaución: Asegúrese de que la unidad base está en modo de funcionamiento. Para obtener información sobre cómo salir del modo de funcionamiento, consulte el apartado 10.4 Modo de funcionamiento > Salir del modo de funcionamiento. Para registrar el módulo de relé... -
Página 36: Instalar Termostatos Y Sensores Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
Marcado de termostatos sistema: Cuando sea adecuado, marque los termostatos con los • Uponor Smatrix Wave Termostato estándar T-165 números de canal que vayan a controlar, por ejemplo, • Uponor Smatrix Wave Termostato digital T-166 #02, #03. Para un sistema con una interfaz y varias unidades base, añada el ID de cada unidad base, por... -
Página 37: Conexión Del Sensor Exterior Al Termostato (Opcional)
NOTA: Consulte el apartado 12 Utilizar termostatos digitales Para lograr una lectura de temperatura Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS para obtener más precisa: monte el sensor exterior en el lado información. norte del edificio donde sea poco probable que se vea expuesto a la luz solar directa. -
Página 38: Montaje De Un Termostato En La Pared
Uso de soporte de pared Interruptor (recomendado) Función* La siguiente ilustración muestra las posiciones de los Utilizado como termostato Apa- Apa- Apa- Apa- orificios de montaje del termostato y cómo unirlo a la estándar de habitación gado gado gado gado pared utilizando un soporte de pared. -
Página 39: Montaje En Un Soporte De Mesa
3. Establecer formato de 12 ó 24 horas. termostato. Consulte el apartado 12 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS para obtener más información. Versión del software Durante la fase de encendido, se muestra la versión del 4. -
Página 40: Primera Configuración De Termostatos Digitales
Primera configuración de Consigna de temperatura Los termostatos vienen de fábrica con un valor de termostatos digitales consigna predeterminado de 21 °C. Selección del modo de control del La siguiente ilustración muestra cómo ajustar la termostato temperatura de consigna del termostato. Si se conecta un sensor externo al termostato, habrá... -
Página 41: 5.2 Pulse Y Mantenga Pulsado El Botón De Registro
Registro Para registrar los termostatos de las habitaciones en la unidad base: La siguiente ilustración muestra cómo registrar los distintos termostatos asociados con la unidad base. 1. Pulse y mantenga pulsado el botón OK de la unidad base hasta que el LED del canal 1 (o el primer canal no registrado) parpadee en rojo. -
Página 42: Registro De Dispositivos De Sistema
Los dispositivos de sistema disponibles son: • Interfaz con pantalla táctil (solo Wave PLUS), consulte el apartado 8 Instalar una interfaz Uponor Smatrix Wave PLUS para conocer el procedimiento NOTA: de instalación Es necesario registrar al menos un termostato antes de registrar un dispositivo de sistema. -
Página 43: Termostato Público T-163 Como Un Dispositivo De Sistema
1 = Programador (solo Wave) Consulte el apartado 7 Instalar un programador Uponor Smatrix Wave para obtener más información. 2 = Módulo de relé Consulte el apartado 5 Instalar una unidad base Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS para obtener más información. -
Página 44: Instalar Un Programador Uponor Smatrix Wave
Instalar un programador Uponor Smatrix Wave Se puede conectar el siguiente programador al sistema: Montaje de un programador en la pared • Uponor Smatrix Wave Programador I-163 El programador se entrega en kits que incluyen tornillos, NOTA: tacos y un soporte de pared, con varias opciones para Solo se puede registrar un programador por fijar el programador a la pared. -
Página 45: Montaje En Un Soporte De Mesa
Consulte el apartado 13 Utilizar un programador Uponor Smatrix Wave para obtener más información. Versión del software 3. Establecer formato de 12 ó 24 horas. Durante la fase de encendido, se muestra la versión del software. -
Página 46: Registro El Programador En El Controlador
5. Establecer el día del mes. 6. Establecer el mes. NOTA: Es necesario registrar al menos un termostato antes de registrar un programador. Precaución: 7. Establecer el año. Asegúrese de que la unidad base está en modo de funcionamiento. Para obtener información sobre cómo salir del modo de funcionamiento, consulte el apartado 10.4 Modo de funcionamiento >... -
Página 47: Instalar Una Interfaz Uponor Smatrix Wave Plus
Instalar una interfaz Uponor Smatrix Wave PLUS Se pueden conectar las siguientes interfaces al sistema: Montaje de la interfaz en la pared • Uponor Smatrix Wave PLUS Interfaz I-167 Uso de soporte de pared La interfaz puede tener registradas y controlar hasta (recomendado) cuatro unidades base. -
Página 48: Cable Del Cargador
Aparece en algunos menús en los que hay más ajustes específicos para ciertos parámetros Configurar ajustes regionales Consulte el apartado 14 Utilizar una interfaz Uponor Ajustar fecha y hora Smatrix Wave PLUS para obtener más información. Configurar el sistema a calefacción y/o refrigeración Registrar la interfaz a una unidad base Desde el menú... -
Página 49: Configuración Del Idioma
Configuración del idioma Ajustar fecha y hora La interfaz se puede visualizar en distintos idiomas. Los Configure la fecha y la hora del sistema. idiomas más utilizados ya están cargados en la interfaz, Fecha y hora pero se pueden cargar más mediante una tarjeta Fecha: 01/01/2014 microSD. -
Página 50: Registrar La Interfaz A Una Unidad Base
Registrar la interfaz a una unidad NOTA: base Es necesario registrar al menos un termostato La interfaz se debe registrar a una unidad base para antes de registrar una interfaz. poder controlar el sistema conectado. Precaución: La interfaz puede tener registradas y controlar hasta cuatro unidades base. -
Página 51: Finalización De La Instalación
Finalización de la instalación Realice una comprobación completa de la instalación: 1. Compruebe que los termostatos funcionen correctamente. Coloque los valores de consigna del termostato en los máximos para obtener una demanda de calor y asegurarse de que los actuadores funcionan. 2. -
Página 52: Utilizar Una Unidad Base Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
10 Utilizar una unidad base Uponor Smatrix Wave/ Wave PLUS Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS controla la 10.3 Funcionamiento con programas instalación de calefacción/refrigeración de suelo Los programas ofrecen la opción de cambiar ciertas radiante atendiendo a las necesidades del usuario. -
Página 53: Reinicio De La Unidad Base
10.5 Reinicio de la unidad base Precaución: Asegúrese de que la unidad base está en Si hay problemas, como un registro de canal incorrecto, modo de funcionamiento. reinicie la unidad base. La siguiente ilustración muestra Para obtener información sobre cómo salir la ubicación del botón de reinicio en la unidad base. -
Página 54: Cancelar El Registro De Un Dispositivo De Sistema
10.7 Actualizar el software de la unidad base (solo Wave PLUS) El software y las instrucciones de actualización se encuentran en el sitio web de Uponor. NOTA: También habrá que quitar el registro de la unidad base en la interfaz (si dispone de una, solo Wave PLUS). -
Página 55: Utilizar Un Termostato Digital Analógico Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
11 Utilizar un termostato digital analógico Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS En un sistema Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS Termostato público T-163 se pueden utilizar dos tipos de termostatos, tanto El termostato contiene un interruptor que envía una analógicos como digitales. alarma cuando el termostato se retira de la pared. La alarma se transmite por radio, haciendo que el LED Termostatos analógicos:... -
Página 56: Ajuste De La Temperatura
11.2 Ajuste de la temperatura 11.3 Función Deshabilitar programador La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna Tanto los termostatos analógicos cuentan con del termostato entre 5 y 35 ˚C. Es posible establecer interruptores en su parte posterior que permiten que el límites de temperatura mínima y máxima en una interfaz usuario deshabilite la función del programador (modo (solo Wave PLUS). -
Página 57: Restablecer Valores De Fábrica
11.5 Restablecer valores de fábrica Restablecer valores de fábrica devuelve todos los parámetros a los ajustes predeterminados. NOTA: No restablezca el termostato a los valores predeterminados salvo que sea absolutamente necesario. NOTA: Al restablecer el termostato se eliminarán todos los datos de registro. T-163 T-165 Para restablecer los valores de fábrica de un termostato... -
Página 58: Utilizar Termostatos Digitales Uponor Smatrix Wave/Wave Plus
12 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS En un sistema Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS 12.2 Disposición de la pantalla se pueden utilizar dos tipos de termostatos, tanto La siguiente imagen muestra todos los símbolos analógicos como digitales. y caracteres posibles que se pueden mostrar en la... -
Página 59: Botones De Funcionamiento
Pos. Icono Descripción Pos. Icono Descripción Solo T‑168 Indicador de pila baja. Indicador que muestra AM o PM cuando el termostato está ajustado en el modo 12 h Unidad de temperatura, mostrado No aparece esta indicación cuando el cuando el grupo de caracteres A termostato está... -
Página 60: Versión Del Software
Versión del software 5. Establecer el día del mes. Al encender el termostato, se mostrará la versión del software actual. Ejemplos: T-166 T-167 T-168 6. Establecer el mes. Ajustar fecha y hora (solo T-168) 7. Establecer el año. Durante la puesta en marcha del termostato, después de restablecerlo o después de que se haya quedado sin pilas demasiado tiempo, el software requiere que se configure la fecha y la hora. -
Página 61: Modo De Funcionamiento
2. Pulse el botón - o + repetidamente para seleccionar 12.8 Cambiar el modo de control la temperatura de consigna. Cambiará con Si se conecta un sensor externo al termostato, habrá incrementos de 0,5. que seleccionar un modo de control para adecuar la Una vez ajustado el nuevo valor de consigna, funcionalidad adicional del sensor. - Página 62 Para entrar en el menú de configuración: Programa P2: 1. Mantenga pulsado el botón OK durante unos 3 segundos. 2. En la parte superior derecha de la pantalla se mostrarán el icono de ajustes y los números del menú. 3. Utilice los botones - o + para cambiar los números para localizar un submenú...
-
Página 63: Cambio Calefacción/Refrigeración
Programa P6: Programación de la semana completa: 2.1.1 Pulse y mantenga pulsado el botón OK hasta que aparezca la hora deseada. 2.1.2 La hora comenzará a parpadear. Utilice los botones - o + para establecer un intervalo para el modo Confort/ECO. Los iconos de la pantalla mostrarán el modo que esté... -
Página 64: Temperatura De Suelo Mínima
04 Modo de control 06 Temperatura de suelo mínima En este menú se configura el modo de control del En este menú se establece un límite para la temperatura termostato. de suelo mínima permitida. Si se conecta un sensor externo al termostato, habrá Este menú... -
Página 65: Unidad De Visualización
En este menú se establece si el termostato también se 2. Retírelo de la pared. debe integrar, y compartir datos de temperatura, con 3. Cambie las pilas. una unidad base Uponor Smatrix Move PLUS. Valor predeterminado: no 12.11 Restablecer valores de fábrica Para cambiar esta configuración: Restablecer valores de fábrica devuelve todos los... -
Página 66: Utilizar Un Programador Uponor Smatrix Wave
13 Utilizar un programador Uponor Smatrix Wave El programador (solo Wave) ofrece la opción de cambiar Pos. Icono Descripción ciertas habitaciones de modo Confort a ECO, utilizando Campo de mensaje que utiliza tres una planificación de 7 días. Cuenta con una pantalla caracteres alfanuméricos... -
Página 67: Botones De Funcionamiento
13.3 Botones de funcionamiento NOTA: Si no se pulsa ningún botón durante unos 8 La siguiente imagen muestra los botones utilizados para segundos, los valores mostrados se guardarán y operar el programador. el software saldrá al modo de funcionamiento. 1. Ajustar la hora. 2. -
Página 68: Modo De Funcionamiento
13.5 Modo de funcionamiento 02 = Activación del Auto equilibrado 03 = Temperatura de ajuste del modo ECO El programador puede mostrar la siguiente información 08 = Unidad de visualización en pantalla. 10 = Fecha y hora • Reloj 4. Cambie los parámetros de los submenús. •... - Página 69 Programa P4: Programación de un día concreto: 2.1.1 Utilice los botones - o + para seleccionar el día que desee programar. 2.1.2 Pulse y mantenga pulsado el botón OK hasta que aparezca la hora deseada. 2.1.3 La hora comenzará a parpadear. Utilice los botones - o + para establecer un intervalo para el modo Confort/ECO.
-
Página 70: Modo Vacaciones
01 Modo vacaciones 08 Unidad de visualización En este menú se pueden configurar de antemano los En este menú se establece la unidad en la que se valores para un periodo de vacaciones. Al activarlo, el visualiza la temperatura. programador intentará reducir la energía que necesita Para cambiar esta configuración: el sistema, estableciendo una temperatura de consigna 1. -
Página 71: Sustitución De Las Pilas
13.8 Sustitución de las pilas Sustituya las pilas del programador cuando aparezca el símbolo en la pantalla. La siguiente ilustración muestra cómo colocar las pilas. 1. Incline el programador en el soporte. 2. Retírelo de la pared. 3. Cambie las pilas. 13.9 Restablecer valores de fábrica Al restablecer valores de fábrica devuelve todos los parámetros a los ajustes predeterminados. -
Página 72: Utilizar Una Interfaz Uponor Smatrix Wave Plus
14 Utilizar una interfaz Uponor Smatrix Wave PLUS La interfaz ofrece un medio de gestión centralizado 14.2 Pantalla de inicio del sistema Uponor Smatrix Wave PLUS, información La pantalla de inicio es la base del sistema de menús de actualizada y acceso a los ajustes del sistema. -
Página 73: Navegar Por El Sistema De Menús
14.3 Navegar por el sistema de menús Iconos El menú de mayor nivel utiliza iconos de navegación. La pantalla táctil sirve para navegar por el sistema de Pulse un icono para acceder a un submenú y cambiar menús, y ofrece un conjunto básico de tipos de menús. ajustes específicos. -
Página 74: Configurar Un Parámetro
Configurar un parámetro 14.4 Ajuste de la temperatura Utilice los botones de las flechas, < y >, para mover el Con la interfaz, se puede monitorizar y ajustar la marcador entre los caracteres y utilice los botones - o + temperatura de todas las habitaciones del sistema. -
Página 75: Información De Habitaciones
14.5 Información de habitaciones Pos. Descripción Modo ECO activado En este menú se puede ajustar el valor de consigna de cada habitación sin necesidad de utilizar cada uno de Programa activado, el número indica qué programa los termostatos. Temperatura de consigna El color de la parte posterior cambia si el sistema Los submenús contienen información y ajustes se encuentra en modo calefacción (naranja) o... -
Página 76: Configuración De Habitaciones
Configuración de habitaciones Temp. suelo máx. En este menú avanzado se pueden cambiar los ajustes Predeterminado: 26,0 ˚C de cada una de las habitaciones. Para acceder a este Rango de ajuste: temp. suelo mín. – 35,0 ˚C, incrementos de 0,5 ˚C menú, pulse el botón H del menú... -
Página 77: Menú Principal
14.6 Menú principal 14.7 Ajustes del sistema El menú principal es el menú de mayor nivel y utiliza En este menú, se pueden cambiar ajustes específicos del iconos de navegación. Pulse un icono para acceder a un sistema. submenú para cambiar ajustes específicos. Rango ECO general Predeterminado: 4,0 ˚C Organigrama del menú... -
Página 78: Configuración De Refrigeración De Techo
Chequeo de habitaciones Establezca el valor de consigna de humedad relativa general y la zona límite de humedad (histéresis). El valor Se trata de un diagnóstico que detecta si un termostato de consigna cierra la refrigeración al alcanzar el límite y de habitación está... -
Página 79: Activar Modo Vacaciones
Consigna modo vacaciones Establezca el límite y la histéresis de temperatura a Predeterminado: 17,0 ˚C la que el suministro el sistema determinará cuándo Rango de ajuste: 5,0 – 35,0 ˚C, incrementos de 0,5 ˚C cambiar entre calefacción y refrigeración. Establezca una temperatura de consigna interior para el periodo de vacaciones. -
Página 80: Integración De La Bomba De Calor
Esta función solo está disponible en algunos países, En este menú se realizan ajustes específicos para la interfaz. póngase en contacto con su oficina Uponor local para obtener más información. Idioma Seleccione un idioma. Antes de entrar en los ajustes, el Cuando está... -
Página 81: Alarmas
Desconectar la unidad base de la interfaz: Pos. Descripción Seleccione la unidad base cuyo registro desea quitar Días de la semana, pulse en uno de los días para de la lista, y confirme la opción pulsando la marca de visualizar o modificar el programa de dicho día verificación verde. -
Página 82: Restablecer El Perfil Personalizado
1. Descargue el paquete del software desde el sitio web de Uponor. 7. Pulse el botón N para el modo ECO o el botón T para el modo Confort. El marcador se mueve al 2. -
Página 83: Restablecer La Interfaz
No saque la tarjeta microSD mientras se 1. Descargue el paquete de un idioma nuevo desde el escriben los ajustes clonados. sitio web de Uponor. Para escribir los ajustes clonados en la tarjeta microSD: 2. Saque la tarjeta microSD de la interfaz e introdúzcala en un ordenador;... -
Página 84: Mantenimiento
1. Use un paño seco y suave para limpiar los 15.4 Indicadores LED de la unidad base componentes. Si no hay ninguna interfaz Uponor Smatrix Wave Advertencia: PLUS conectada al sistema, se recomienda comprobar No utilice detergentes para limpiar los ocasionalmente si el LED de alimentación de la unidad... -
Página 85: Restaurar Copia De Seguridad (Solo Wave Plus)
La tabla siguiente describe el estado de los LED de la 15.5 Restaurar copia de seguridad (solo unidad base. Wave PLUS) Si se ha reemplazado una unidad base Uponor Smatrix Estado Wave PLUS, se pueden utilizar los datos de instalación Alimentación El LED de alimentación de la unidad... -
Página 86: Solución De Problemas
No obstante, una causa común de problemas suele ser algún circuito instalado incorrectamente o un cruce de termostatos. En caso de que se hayan mezclado termostatos en un sistema Uponor Smatrix Wave PLUS, utilice la función de chequeo de habitaciones;... -
Página 87: Solución De Problemas Después De La Instalación
Problema Indicio Posible causa Soluciones Habitación El circuito correspondiente está caliente Un actuador no se cierra Póngase en contacto con el instalador demasiado caliente incluso después de un largo período sin Compruebe que el actuador esté instalado (o demasiado demanda de calefacción correctamente fría en modo de Sustituya el actuador... -
Página 88: Alarmas/Problemas En Los Termostatos Digitales T-166, T-167 Y T-168
16.2 Alarmas/problemas en los termostatos digitales T-166, T-167 y T-168 Se envía una alarma cuando transcurre más de 1 hora desde que la unidad base ha recibido la última señal de radio del termostato. La tabla siguiente muestra los problemas que pueden surgir con termostatos T-166, T-167 y T-168. Indicio Posible causa Soluciones... -
Página 89: Alarmas/Problemas En La Unidad Base
16.4 Alarmas/problemas en la unidad base Se envía una alarma cuando transcurre más de 1 hora desde que la unidad base ha recibido la última señal de radio del termostato. La tabla siguiente detalla los problemas que pueden surgir con la unidad base. Indicio Posible causa Soluciones... -
Página 90: Características Técnicas
17 Características Técnicas 17.1 Características técnicas General IP20 (IP: grado de inaccesibilidad a las partes activas del producto y grado de resistencia al agua) Máx. HR ambiente (humedad relativa) 85% a 20 °C Termostato y programador Marca CE Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-9*** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética) EN 60730-1 y EN 301-489-3... -
Página 91: Especificaciones Técnicas
Antena Alimentación eléctrica Desde la unidad base Frecuencia de radio 868,3 MHz Ciclo de trabajo del transmisor <1% Clase de receptor Unidad base Marca CE Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-1*** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética) EN 60730-1 y EN 301-489-3 Pruebas ERM (Cuestiones de compatibilidad electromagnética y de espectro de EN 300 220-3... -
Página 92: Disposición De La Unidad Base
Tarjeta MicroSD (solo Wave PLUS) LED de alimentación Uponor Smatrix Wave Módulo secundario M-160 (opcional) Uponor Smatrix Wave Antena A-165, conector RJ-45 U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O... -
Página 93: Esquemas De Conexiones
17.4 Esquemas de conexiones Unidad base del Uponor Smatrix Wave PLUS GPI 1 GPI 2 GPI 3 Unidad base del Uponor Smatrix Wave Módulo secundario U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O... -
Página 94: Dimensiones
17.5 Dimensiones Unidad base (con transformador y antena) 341 mm 55 mm X-163 84 mm 245 mm X-165 72,5 mm 110 mm Unidad base (con módulo secundario, transformador y antena) 481 mm 55 mm X-163 84 mm 245 mm 140 mm X-165 72,5 mm 110 mm... -
Página 95: Termostatos
Termostatos 80 mm T-166 60 mm 26,5 mm T-167 T-168 80 mm T-165 60 mm 26,5 mm 80 mm T-163 60 mm 26,5 mm Programador 80 mm I-163 60 mm 26,5 mm U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O... -
Página 96: Informe De Instalación
18 Informe de instalación Unidad Unidad Unidad Unidad base #1 base #2 base #3 base #4 Dispositivo de Canales Habitaciones sistema Interfaz Programador Módulo de relé Sensor de temperatura exterior Sensor de cambio calefacción/ refrigeración Cambio calefacción/ refrigeración Cambio ECO/Confort Sí... - Página 97 24 V 24 V T-168 T-167 T-166 T-165 T-163 24 V Número de la Canales Habitaciones unidad base Módulo secundario #1 Sonda de suelo Sensor de temperatura exterior Sonda remota Sensor de cambio calefacción/refrigeración Cambio calefacción/ refrigeración Cambio ECO/Confort U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
- Página 98 24 V 24 V T-168 T-167 T-166 T-165 T-163 24 V Número de la Canales Habitaciones unidad base Módulo secundario #2 Sonda de suelo Sensor de temperatura exterior Sonda remota Sensor de cambio calefacción/refrigeración Cambio calefacción/ refrigeración Cambio ECO/Confort U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
- Página 99 24 V 24 V T-168 T-167 T-166 T-165 T-163 24 V Número de la Canales Habitaciones unidad base Módulo secundario #3 Sonda de suelo Sensor de temperatura exterior Sonda remota Sensor de cambio calefacción/refrigeración Cambio calefacción/ refrigeración Cambio ECO/Confort U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
- Página 100 24 V 24 V T-168 T-167 T-166 T-165 T-163 24 V Número de la Canales Habitaciones unidad base Módulo secundario #4 Sonda de suelo Sensor de temperatura exterior Sonda remota Sensor de cambio calefacción/refrigeración Cambio calefacción/ refrigeración Cambio ECO/Confort U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
- Página 101 U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
- Página 102 Uponor Hispania, S.A.U. www.uponor.es Uponor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones de los componentes incorporados, en línea con su política de mejora y desarrollo continuos.