Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
1
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001
CALDAIA IN ACCIAIO AD ALTO RENDIMENTO
HIGH EFFICIENCY STEEL BOILER
CHAUDIERE EN ACIER A HAUT RENDEMENT
STAHLHEIZKESSEL MIT HOHEM WIRKUNGSGRAD
CALDERA DE ACERO DE ALTO RENDIMIENTO
31 R
Minia
31 CI
MANUALE DI
INSTALLATION
NOTICE
INSTALLATIONS-
MANUAL PARA
INSTALLAZIONE E
AND MAINTENANCE
D'INSTALLATION
UND
LA INSTALACIÓN Y
MANUTENZIONE
MANUAL
ET D'ENTRETIEN
WARTUNGSANLEITUNG
EL MANTENIMIENTO
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lamborghini Caloreclima Minia 31 R
Resumen de contenidos para Lamborghini Caloreclima Minia 31 R
- Página 1 AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001 CALDAIA IN ACCIAIO AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY STEEL BOILER CHAUDIERE EN ACIER A HAUT RENDEMENT STAHLHEIZKESSEL MIT HOHEM WIRKUNGSGRAD CALDERA DE ACERO DE ALTO RENDIMIENTO 31 R Minia 31 CI MANUALE DI INSTALLATION NOTICE INSTALLATIONS- MANUAL PARA INSTALLAZIONE E AND MAINTENANCE...
- Página 3 ESPANOL Lean detenidamente las instrucciones y advertencias que contiene el presente folleto ya que dan indicaciones importantes relativas a la seguridad de la instalación, al uso y al mantenimiento. Conserven con cuidado este folleto para cualquier ulterior consulta. La instalación debe ser efectuada por personal técnico cualificado que será responsable del respeto de las normas de seguridad vigentes.
-
Página 4: Tabla De Contenido
íNDICE PÁGINA GENERALIDADES ________________________________ 61 MADIDAS mm ___________________________________ 61 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ____________________ 62 COMPONENTES PRINCIPALES ____________________ 63 CONEXIONES ELÉCTRICAS _______________________ 65 INSTALACIÓN __________________________________ 67 REGULACIÓN DEL QUEMADOR ___________________ 68 DATOS PARA EL AJUSTE PREVIO DEL QUEMADOR DE GASÓLEO __ 68 DATOS PARA EL AJUSTE PREVIO DEL QUEMADOR DE GAS _______ 69 CONTROLES Y COMPROBACIONES _______________ 71 ENCENDIDO - APAGADO ________________________ 71... -
Página 5: Generalidades
GENERALIDADES Las calderas MINIA son calderas de acero de alto rendimiento para calefacción (mod. R), y la producción de agua caliente sanitaria con calentador instantáneo (mod. CI) idóneas para funcionar con quemadores a gas y gasóleo. Su estética y el completo aislamiento están asegurados por un elegante panel, por un envolvente esmaltado y ensamblado a presión, y por un revestimiento de lana de vidrio de gran espesor que reduce al mínimo las dispersiones de calor hacia el ambiente. -
Página 6: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Minia 31 R 31 CI Potencia térmica útil 30,5 30,5 kcal/h 26.230 26.230 Potencia térmica cámara combustión 33,9 33,9 kcal/h 29.154 29.154 Rendimiento útil Contenido de agua Producción A.C.S. ∆T 30ºC min. l/min max. l/min 14,5 Presión de funcionamiento circuito calefacción Presión de funcionamiento circuito sanitario min. -
Página 7: Componentes Principales
COMPONENTES PRINCIPALES MINIA R MINIA CI LEYENDA Bomba de circulación Vaso de expansión Purgador automático del aire Válvula hidráulica de tres vías Válvula de seguridad Calentador de agua Grifo de llenado Cuerpo caldera Grifo de vaciado caldera Quemador Chapa conexión quemador Caja de humos... -
Página 8: Panel De Mandos Minia R
PANEL DE MANDOS MINIA R LEYENDA Termostato de seguridad Piloto luminoso de encendido Piloto luminoso anomalías - TST Tapón Mando fijo Regulación caldera Piloto luminoso de bloqueo Termohidrómetro Selector de las funciones:apagado/encendido/acumulador PANEL DE MANDOS MINIA CI LEYENDA Piloto luminoso de encendido Termostato de seguridad Piloto luminoso anomalías - TST Tapón... -
Página 9: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS Le aconsejamos que ponga entre la red y el aparato un interruptor bipolar, que tenga una apertura de los contactos de 3 mm por lo menos, y fusibles de máximo de 5 A. Conecte la caldera a una línea eléctrica de 230 V - 50 Hz fase/neutro. -
Página 10: Esquema De Principio
ESQUEMA DE PRINCIPIO Caja de control quemador (Dentro de la tarieta) FAST ON LÍNEA TIERRA Dispositivo de control electrónico Sección de alimentación de la tarjeta NEUTRO LEYENDA Sonda de la caldera Microinterruptor del fluxostato A.C.S. Termostato ambiente Fusible de 6,3 A de fusión lenta Relé... -
Página 11: Instalación
INSTALACIÓN La instalación de la caldera tiene que ser efectuada solamente por personal técnico cualificado, siguiendo las indicaciones del fabricante y respetando todas las leyes y disposiciones concernientes a las calderas. Se aconseja en particular que se respeten las normas pertinentes de seguridad así como todas las normas que regulan la fabricación y la ubicación de los conductos de humos. -
Página 12: Regulación Del Quemador
REGULACIÓN DEL QUEMADOR Los quemadores salen ya de fábrica regulados previamente. El funcionamiento depende de las condiciones de tiro de la chimenea, de las tolerancias del caudal del inyector y de las condiciones características del combustible (viscosidad, temperatura, etc.); hay que controlar si la combustión es correcta mediante un análisis de los humos e intervenir para el ajuste de la regulación definitiva. -
Página 13: Datos Para El Ajuste Previo Del Quemador De Gas
DATOS PARA EL AJUSTE PREVIO DEL QUEMADOR DE GAS REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DEL GAS Conecte el manómetro a los niples de la toma de presión a la entrada D y a la salida C. Afloje el regulador girando el tornillo de regulación del gas principal B en el sentido contrario a las agujas del reloj. - Página 14 POSIZIONE ELETTRODI E DISCO DEFLETTORE Electrodo de encendido en línea con el disco deflector Electrodo de control Presión gas natural en la Regulación de Caudal gas natural Regulación del aire cabeza la cabeza mm H...
-
Página 15: Controles Y Comprobaciones
CONTROLES Y COMPROBACIONES ANTES DEL ENCENDIDO INICIAL Antes del encendido inicial es conveniente controlar: - que la instalación de calefacción haya sido purgada de aire y llenada de agua con la presión necesaria. - que no haya pérdidas de agua o de combustible. - que la alimentación eléctrica sea correcta. -
Página 16: Mantenimiento
MANTENIMIENTO El mantenimiento de la caldera tiene que efectuarlo el personal técnico cualificado. Es conveniente realizar el control del aparato por lo menos una vez al año, antes del invierno. Dicho control tiene que comprender, además del estado de limpieza de la caldera, la comprobación del funcionamiento correcto de todos sus dispositivos de control y de seguridad, y del quemador. - Página 20 BRUCIATORI CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più...