INSTRUCCIONES
DE OPERACION
SECCION 1 0 .0 Acer ca de estas instr ucciones de oper ación
10.1 Otros idiomas
Hay traducciones disponibles a cualquiera de los idiomas usados en la Unión Europea
a precio de costo, a pedido. Llame o escriba al Distribuidor Local o consulte con
Bettcher Industries.
10.2 Identificación de documentos
Pueden ordenarse copias de estas Instrucciones de Operaciones citando la
identificación del documento según listado abajo :
Identificación del documento :
Descripción del documento :
Emitido :
Se pueden solicitar instrucciones de operación para otras unidades impulsoras
®
Whizard
y/o recortadoras Whizard
según indicada en la placa de identificación de la unidad.
10.3 Programación de computadora y duplicación
Este documento ha sido creado con Microsoft Word for Windows e impreso en Times
New Roman 13 puntos para hojas de tamaño A (8.5 x 11 pulgadas).
Para más información consulte con su representante local, o :
Asistente Administrativo/Departamento de Ingeniería
BETTCHER
INDUSTRIES, INC.
Manual No.173329
Instrucciones de Operación y Lista
de Piezas para el motor de alta velocidad
Ultra Drive WHIZARD
30 de abril, 1999
®
citando la designación del modelo de la unidad
BETTCHER INDUSTRIES, INC.
P.O. Box 336
Vermilion, Ohio 44089
U.S.A.
Página 24
Motor de Alta Velocidad Ultra Drive WHIZARD
Rev. 17 de abril de 2015
®
®