Istruzioni Operative; Caricamento Dei Dischi; Lettura Dei Dischi; Esp (Electronic Skip Protection Oprotezione Elettronica Antiurto) - Eton ego 4000 PLUS Manual De Operación

6

ISTRUZIONI OPERATIVE

ISTRUZIONI OPERATIVE: CD/MP3

CARICAMENTO DEI DISCHI

1. Per aprire il lettore, far scorrere il pulsante
OPEN PLAYER nella direzione della freccia.
2. Premere il pulsante OPEN LID sull'angolo
anteriore sinistro del lettore per aprire il
coperchio.
3. Afferrare il disco per il bordo e inserirlo
delicatamente nello scompartimento del
CD/MP3, fissandolo sul perno con l'etichetta
CD/MP3 orientata verso l'alto.
4. Premere il pulsante CLOSE LID del coperchio
per proteggere il CD/MP3 durante il playback.

LETTURA DEI DISCHI

Premere il pulsante PLAY/PAUSE. Il lettore com-
incia a leggere le informazioni memorizzate su
disco. Il display visualizza l'indicazione di lettura
in corso READING.
• Se si sta eseguendo un disco CD, il display
indica CD Track ed elenca il numero di pista
ed il relativo tempo trascorso, mentre la
velocità di playback del CD scorre sulla parte
inferiore dello schermo.
• Se si sta eseguendo un disco MP3, il display
elenca il numero di directory e quello di pista,
il tempo trascorso ed il nome dell'artista,
mentre il titolo della pista scorre sulla parte
inferiore dello schermo. Il playback comincia
dalla prima pista della prima directory.
Si illuminano sul display le spie MP3 o ESP.
NOTA: Ogni volta che si preme un pulsante di
comando il display si retroillumina per circa 4
secondi.
124
ESP (ELECTRONIC SKIP PROTECTION O
PROTEZIONE ELETTRONICA ANTIURTO)
Questo lettore comprende circuiti speciali di
memorizzazione e playback della musica che
impediscono i "salti". Per i CD, la memoria con-
sente 40 secondi di playback, mentre nel caso
dei dischi MP3, il playback è di 120 secondi.
Il sistema ESP viene attivato automaticamente in
risposta alla pressione del pulsante PLAY/PAUSE.
L'icona ESP visualizzata sul display indica la
quantità di memoria usata per la memoriz-
zazione o la lettura. Il livello di memoria fluttua
nel corso del playback.
Se si sta ascoltando un CD, è possibile disatti-
vare il sistema ESP premendo il pulsante
SAS/+10. L'icona sparisce dal display. Per riatti-
vare la funzione ESP, premere di nuovo questo
pulsante. L'icona ESP riappare sul display.
Se si sta ascoltando un disco MP3, non è possi-
bile disattivare la funzione ESP. Va notato che
durante la lettura di un MP3, il disco non gira
quando il lettore legge la memoria ESP. In effetti,
gira solo durante la memorizzazione. L'icona ESP
riflette i vari livelli di memoria interessati da
questo ciclo.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Far ruotare la manopola del VOLUME nella
direzione indicata su lato destro del lettore per
conseguire il livello di ascolto desiderato.
EQUALIZZATORE
Durante la lettura di un CD/MP3, è possibile
migliorare la qualità di ascolto premendo il pul-
sante EQ/PROG per selezionare un effetto equal-
ISTRUZIONI OPERATIVE
segue
izzatore preprogrammato. Le cinque impostazioni
disponibili sono DBB, POP, JAZZ, CLASSIC e
DISCO. Premendo in successione il pulsante
EQ/PROG. di cambia impostazione, una dopo
l'altra. Per non selezionare alcun effetto equaliz-
zatore, scegliere l'impostazione NORMAL.
NOTA: La funzione EQ è disponibile solo ai fini
del playback di un CD/MP3.

PAUSA DEL PLAYBACK

Per sospendere temporaneamente la lettura, pre-
mere il pulsante PLAY/PAUSE. L'indicazione del
tempo trascorso lampeggia sul display mentre il
CD continua a girare. La pausa interrompe invece
la rotazione del disco MP3.
Per riprendere l'ascolto, premere di nuovo il pul-
sante PLAY/PAUSE. Il numero della pista cor-
rente viene indicato sul display.

ARRESTO DEL PLAYBACK

Il playback dei CD/MP3 viene arrestato automati-
camente alla fine dell'ultima pista o dell'ultima
pista dell'ultima directory. Per arrestare precoce-
mente il playback, premere il pulsante STOP. Se
non viene intrapresa un'altra azione, dopo 30
secondi il lettore si spegne automaticamente. Per
spegnere l'unità più rapidamente, premere un'al-
tra volta il pulsante STOP.
Quando il disco si arresta, il display visualizza il
numero totale di piste e la durata totale di
ascolto del CD. Nel caso degli MP3, display visu-
alizza anche il numero totale di directory e di
piste.
E G O 4 0 0 0 P L U S M A N U A L E O P E R A T I V O

RICERCA A SALTI

Per effettuare una ricerca in avanti o all'indietro
durante la lettura, mantenere premuto il pulsante
SCAN UP/DOWN.
Il display visualizza il rapido cambiamento del
tempo trascorso. Una volta raggiunto il punto
desiderato, rilasciare il pulsante SCAN
UP/DOWN per ricominciare il normale playback.
NOTA: La ricerca si arresta automaticamente
una volta raggiunta la fine dell'ultima pista o
l'inizio della prima pista.

SELEZIONE DELLE PISTE

CD
Per selezionare una pista specifica, premere
ripetutamente il comando SCAN UP/DOWN
finché non si visualizza la pista desiderata. Il dis-
play visualizza il numero di pista man mano che
procede la ricerca.
MP3
Durante la lettura di un MP3, è consentito:
1. Premere ripetutamente il pulsante SCAN UP
per saltare piste in avanti e scegliere la pista o
la directory desiderate. Il playback inizia
automaticamente.
2. Premere una volta il pulsante SCAN DOWN
per saltare all'indietro e raggiungere l'inizio
della pista corrente. Premere ripetutamente
SCAN DOWN per saltare all'indietro e
scegliere la pista o la directory desiderate. Il
playback inizia automaticamente.
125