Français
1. Serre-tête. Ajustez la sangle sup é rieure (1A)à votre
taille.Actionnez le bouton d 'arr ê t (1B)en le pressant
et en le tournant jusqu ' à ce que le serre-t ê te repose
fermement et confortablement.Rel â chez le bouton d
'arr ê t.
Le bandeau anti-sueur peut ê tre lav é ou remplac é ,le
cas é ch é ant.
2. Distance des yeux et inclinaison. La distance
entre la cassette et les yeux peut ê tre optimis é e en
desserrant les boutons de serrage (2A)et en r é glant
la distance.Le r é glage devrait ê tre identique des
deux c ô t é s,afin d 'emp ê cher le basculement du
masque.Ce r é glage é tant effectu é ,resserrez les
boutons de serrage.
L 'inclinaison du masque peut ê tre ajust é e au moyen
du bouton 2B.
3. Degré de protection. Le degr é de protection peut
ê tre ajust é en tournant le bouton (3A).
L 'obscurcissement peut ê tre ajust é pour un degr é
de protection compris entre DIN 5 et DIN 9,ou DIN 9 et
DIN 13 au moyen de l 'interrupteur de r é glage du
degr é de protection (3B).
4. Mode « meulage ». En actionnant la partie inf é
rieure du bouton de r é glage du degr é de
protection,la cassette est mise en mode «meulage
».Dans ce mode,la cassette est d é sactiv é e et reste
dans le degr é de protection 4.Ce mode est indiqu é
au soudeur par une LED rouge clignotante, situ é e à l
'int é rieur du masque.Veillez à actionner une nouvelle
fois le bouton pour remettre la cassette en mode
«soudage »,avant de reprendre le travail de
soudage.Le mode commute automatiquement de
«meulage » à «soudage » apr è s 10 minutes.
5. Sensibilité. Le bouton de sensibilit é permet un r é
glage du syst è me de d é tection relatif de la
cassette.Le point jaune se trouvant sur le marquage
repr é sente la sensibilit é pour la plupart des
applications.
6. Curseur de capteur. Le curseur de capteur de la
partie frontale de la cassette peut ê tre au-dessus ou
à hauteur des capteurs,afin de diminuer l 'angle d
'ouverture des d é tecteurs.En soudant à plusieurs,il
est recommand é de r é gler le curseur au niveau des
capteurs.
7. Temporisateur. Cet interrupteur vous permet de r é
gler un temps de r é action de la cassette avant qu 'il
ne s 'é claircisse de nouveau.
Le r é glage «Fast » correspond à une temporisation
comprise entre 0,1 et 0,35 s et est recommand é pour
les proc é d é s de soudage courts.
Le r é glage «Slow » correspond à une temporisation
comprise entre 0,3 et 0,6 s et est recommand é pour
les proc é d é s de soudage longs et les techniques
de soudage par impulsion.
Dépannage.
La cassette opto é lectronique ne s 'obscurcit pas.
R é glez la sensibilit é .
Poussez le curseur de capteur vers le haut.
La cassette est en mode «meulage ».
Les capteurs ou le verre de protection sont
souillés.
Le curseur de capteur recouvre les capteurs.
La lumi è re n 'atteint pas les capteurs.
La cassette opto é lectronique scintille.
Modifiez le r é glage du temporisateur.
La vue est mauvaise.
Verre de protection ou cassette souill é es.
Degr é de protection trop sombre.
Lumi è re ambiante insuffisante.
Le masque de soudeur glisse.
Rajustez le serre-t ê te.
Nettoyage. La cassette opto é lectronique et le verre
de protection frontale devraient ê tre nettoy é es r é
guli è rement avec un chiffon doux.N 'utilisez pas de
nettoyant agressif, ni de solvant ou d 'alcool.
Remplacement du verre de protection frontale.
Saisir le cadre du verre frontale (a1)par le bas,à la
fente,et le tirer vers le haut.Installer le verre de
protection frontale dans le cadre et encliqueter le
cadre d 'abord en haut,puis en bas ; bien appuyer
(a2).
Démontage de la cassette. (b)
1.Saisir le cadre du verre frontale par le bas,à la
fente,et le tirer vers le haut.
2.D é verrouillez la partie int é rieure du Satellite,dans
le sens de la fl è che.
3.Tournez le Satellite de 90 ° et retirez-le à travers
l 'ouverture du masque.
4.Inclinez la cassette.
5.Tirez prudemment le Satellite hors du masque.
Le montage s 'effectue dans l 'ordre inverse du d é
montage.
Liste de pièces de rechange
1 Masque (sans cassette)
2 Cassette
3 Verre de protection frontale
3.1 Verre suppl é mentaire antirayure
4 Cadre pour verre de protection frontale
5 Verre de protection int é rieur
6 Bouton de potentiom è tre
7 Bouton de r é glage de la sensibilit é
8 Partie arri è re du Satellite
9 Serre-t ê te
10 Bandeau anti-sueur