Introduction au SPCN110
Le SPCN110 fournit à la centrale SPC une interface de ligne téléphonique
analogique pour des communications et une connectivité améliorées. L'unité se
connecte à la carte de la centrale via un connecteur 16 broches et est maintenue
en place par 2 picots de montage. Le SPCN110 comprend un bornier à 4 broches
pour connecter la ligne RTPC et 4 voyants fournissant une indication visuelle de
l'état courant.
Voir fig.1 : vue de dessus du module (gauche) et de dessous (droite)
1. Orifice des picots de montage (x2) — Le SPCN110 comprend 2 orifices
permettant d'insérer les picots de montage et de fixer l'unité sur la carte de
circuit imprimé. Pour de plus amples informations, voir la section - Installation
du SPCN110.
2. Bornier de ligne RTPC — Le bornier de la ligne RTPC consiste en 4 bornes
vissées (A, B, C, D). La ligne RTPC est connectée aux bornes A et B. Un
téléphone RTPC peut être connecté aux bornes C et D.
3. Témoins LED — Les 4 témoins d'état du SPCN110 indiquent les conditions
suivantes :
Allumé – Défaut de ligne détecté
Témoin 1
Éteint – Aucun défaut de ligne détecté.
Allumé – Signal de porteuse détecté
Témoin 2
Éteint – Aucun signal de porteuse détecté.
Témoin 3
Allumé quand le modem est décroché
Éteint quand le modem est raccroché
Témoin 4
Clignotant (alternatif, toutes les secondes) indique que le
matériel du module RTPC fonctionne correctement.
4. Bornier d'interface de la centrale — L'interface avec la centrale SPC
comprend une prise double en ligne pour montage sur le connecteur à 16
broches de la carte de circuit imprimé. Cette interface a un détrompeur pour
garantir que le SPCN110 est inséré sur la carte avec l'orientation correcte.
Installation du SPCN110
AVERTISSEMENT N'installez pas un SPCN110 sur une centrale sous
tension.
Lorsque vous installez des modules d'extension sur la carte de circuit
imprimé de la centrale SPC, assurez-vous toujours que le modem principal
(connecteur de gauche) est installé avant le modem de secours (connecteur de
droite). Un modem seul, s'il est installé dans le connecteur de droite, ne
fonctionnera pas comme modem principal.
Le modem de secours (fente de droite) sur la centrale SPC utilise le même
canal de communication que le port série 2. Veuillez vous assurer qu'aucun
périphérique n'est connecté au port série 2 lorsque le modem de secours est
installé.
Voir fig. 2 : picots de montage
Voir fig. 3 : carte de circuit imprimé avec picots de montage
SPCN110 avec picots de montage insérés
1
Orifices des picots de montage de la carte de circuit imprimé
2
Voir fig. 4 : SPCN110 correctement installé
Le SPCN110 est fourni avec 2 x picots de montage (voir fig.2) pour fixer le module
à la carte de circuit imprimé de la centrale. Pour installer le module sur la centrale,
suivez les étapes suivantes :
1. Mettez la centrale hors service (déconnectez les câbles de la batterie, s'ils sont
encore connectés).
2. Insérez une extrémité de chacun des deux picots de montage dans les orifices
se trouvant dans la partie supérieure du SPCN110. (Les deux orifices se
trouvent sur chacun des côtés du bornier de la ligne RTPC.) Appuyez
fermement jusqu'à ce que chacun soit bien en place.
3. Insérez la feuille d'isolation sur les deux entretoises plastique, sous le bornier
de la ligne RTC, et enfoncer doucement la feuille d'isolation pour recouvrir la
carte récepteur radio. Pour monter la feuille, utilisez les trous pré-percés dans
la feuille pour la monter autour des entretoises – Veuillez noter que la feuille ne
peut pas être descendue jusqu'en bas.
4. Alignez le bornier d'interface du SPCN110 (avec les picots insérés) sur la borne
d'interface de la centrale SPC et sur la carte de circuit imprimé (voir fig. 3).
5. Doucement mais fermement, enfoncez le module sur la carte de circuit
imprimé, jusqu'à ce que les deux picots de montage soient fixés à la carte de
circuit imprimé et que le bornier d'interface soit connecté.
6. Assurez-vous que le module soit bien connecté (voir fig. 4) puis remettez la
centrale sous tension. Le voyant 4 du module RTPC clignote régulièrement
(toutes les 2 secondes approx.) pour indiquer que le matériel du module RTPC
fonctionne correctement.
Configuration du SPCN110
Pour de plus amples informations de configuration, veuillez vous reporter au
manuel de configuration du SPC.
Caractéristiques techniques
RTPC (réseau de téléphone analogique)
Connexion réseau
35 mA max. à 12 VCC (communication active)
Courant de repos
25 mA max. à 12 VCC
Courant de service
-10 ~ +50 °C
Température de service
90 % max. (sans condensation)
Humidité relative
Module d'extension pour la centrale SPC
Montage
90 x 38 x 25 (circuit imprimé)
Dimensions (l x H x P)
0,030 kg
Poids
EN50131-1 homologué avec la centrale
Normes / Homologation
EN 50136-1:2012
EN 50136-2:2014
ATS
SP1-SP6, DP1
Classe 2
Classe d'environnement
Italiano – Istruzioni
AVVERTENZA Questo dispositivo può essere collegato solo ad alimentatori
conformi alla norma EN60950-1, capitolo 2.5 ("limited power source").
Dichiarazione di conformità CE
Con la presente Vanderbilt International (IRL) Ltd dichiara che questo tipo di
apparecchio è conforme a tutte le relative Direttive UE per la marcatura CE. Dal
20/04/2016 è conforme alla Direttiva 2014/30/UE (Direttiva sulla compatibilità
elettromagnetica) e Direttiva 2014/35/UE (Direttiva sulla bassa tensione).
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile presso
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC
Introduzione a SPCN110
SPCN110 fornisce al controllore SPC un'interfaccia standard a linea analogica per
migliore comunicazione e connettività. L'unità si connette alla scheda del
controllore mediante un connettore a 16 pin ed è fissata da 2 pilastri di montaggio.
L'SPCN110 dispone di un blocco terminali a 4 pin per collegare la linea PSTN e di
4 LED di stato per fornire un'indicazione visiva dello stato corrente.
Vedi Fig.1: Lato superiore del modulo (sinistro) e lato inferiore (destro)
1. Fori per pilastri di montaggio (x2) — L'SPCN110 è dotato di 2 fori per pilastri
di montaggio che consentono l'inserimento di questi ultimi per fissare la scheda
al PCB. Per maggiori informazioni, vedi sezione - Installazione di SPCN110.
2. Blocco terminali per la linea PSTN — Il blocco terminali per la linea PSTN è
dotato di 4 terminali a vite (A, B, C, D). La linea PSTN si collega ai terminali AB.
Un telefono PSTN può essere collegato ai terminali CD.
3. LED di stato — I 4 LED di stato di SPCN110 indicano le seguenti condizioni:
ON – Guasto linea rilevato
LED 1
OFF – Nessun guasto linea rilevato.
ON – Segnale portante rilevato
LED 2
OFF – Nessun segnale portante rilevato.
LED 3
ON se il modem non è agganciato
OFF se il modem è agganciato.
LED 4
Se lampeggia (1 secondo ON/OFF) indica che il modulo hardware
PSTN funziona correttamente.
4. Blocco terminali per l'interfaccia del controllore — L'interfaccia del
controllore SPC è dotata di una doppia presa in linea per il montaggio sul
connettore a 16 pin del PCB. Questa interfaccia è adattata per assicurare che
SPCN110 sia inserito sulla scheda correttamente.
Installazione dell'SPCN110
AVVERTENZA — Non installare un SPCN110 su un controllore
alimentato.
Quando si installano i moduli plug-in sul PCB del controllore SPC,
assicurarsi sempre che sia installato il modem primario (fessura sinistra) prima di
installare un modulo di back-up (fessura destra). Un modem singolo installato nella
fessura destra non funzionerà come un modem primario.
Il modulo di back-up (fessura destra) del controllore SPC utilizza lo stesso
canale di comunicazione della porta seriale 2. Controllare che nessun dispositivo
sia connesso alla porta seriale 2 se è installato il modem di back-up.
Vedi Fig. 2: Pilastri di montaggio
Vedi Fig. 3: PCB con pilastri di montaggio
SPCN110 con pilastri di montaggio inseriti
1
Fori per pilastri di montaggio PCB
2
Vedi Fig. 4: SPCN110 correttamente installato
L'SPCN110 è dotato di 2 pilastri di montaggio (vedi Fig. 2) per fissare il modulo al
controllore PCB. Per installare il modulo sul controllore procedere come descritto
nei seguenti passaggi:
1. Alimentare il controllore (scollegare i fili della batteria dalla batteria se uno è
connesso).
2. Inserire un'estremità dei due pilastri di montaggio nei fori presenti sul lato
superiore dell'SPCN110. (I due fori su ciascun lato del blocco connettori a linea
PSTN). Premere saldamente finché sono fissati entrambi in sede.
3. Montare il foglio isolante per i due sostegni di montaggio in plastica sotto la
scatola di derivazione linea PSTN e spingere delicatamente il foglio isolante in
basso sul modulo PCB Wireless. Per il montaggio, utilizzare la spaccatura nel
materiale per collocare il foglio attorno ai sostegni di montaggio - si prega di
notare che il foglio di isolamento non può essere spinto verso il basso dalla
parte superiore.
4. Allineare il blocco terminale dell'interfaccia dell'SPCN110 (con i pilastri inseriti)
sul terminale dell'interfaccia del controllore SPC del PCB (vedi Fig. 3).