50 | Quartz
6
Marcado reglamentario, de condiciones específicas de uso y de producto (continuación)
SPECIFIC CONDITIONS OF USE / MARKING
For QN and QX Series -- FM10ATEX0039X
Specific Conditions of Use - Notes
1. Parts of the enclosure are non-conducting and may generate an ignition-capable level of electrostatic
charge under certain extreme conditions. The user should ensure that the equipment is not installed in a
location where it may be subjected to external conditions which might cause a build up of electrostatic
charge on non-conducting surfaces. Additionally, cleaning of the equipment should be done only with a
damp cloth.
2. When installed within a Zone 0 location, the aluminum alloy enclosure shall be installed in such a
manner as to prevent the possibility of sparks resulting from friction or impact.
3. Using the box provided on the nameplate, the user shall permanently mark the Type of Protection
chosen for the specific installation. Once the Type of Protection has been marked it shall not be
changed.
NOTE: See also FM08ATEX0008X for Series QX with Type of Protection "d". See also Control Drawing
105193 for "Ex ia" installation.
For QX Series -- FM08ATEX0008X
Specific Conditions of Use - Notes
1. To minimize the risk of electrostatic sparking, the equipment shall be cleaned only with a damp cloth.
2. Using the box provided on the nameplate, the user shall permanently mark the Type of Protection
chosen for the specific installation. Once the Type of Protection has been marked it shall not be
changed.
3. Consult the manufacturer if dimensional information on the flameproof joints is necessary.
NOTE: See also FM10ATEX0039X for Series QX with Type of Protection "i".
For QX Series -- IECEx FMG 11.0001X
Specific Conditions of Use - Notes
1. To minimize the risk of electrostatic sparking, the equipment shall be cleaned only with a damp cloth.
2. Consult the manufacturer if dimensional information on the flameproof joints is necessary.
For QX Series – FM17US0048 / FM17CA0026
Specific Conditions of Use - Notes
None.
For QN Series – FM17US0129X / FM17CA0072X
Specific Conditions of Use - Notes
1. Parts of the enclosure are non-conducting and may generate an ignition-capable level of electrostatic
charge under certain extreme conditions. The user should ensure that the equipment is not installed in a
location where it may be subjected to external conditions which might cause a build up of electrostatic
charge on non-conducting surfaces. Additionally, cleaning of the equipment should be done only with a
damp cloth.
2. The apparatus enclosure may contain aluminum which is considered to constitute a potential risk of
ignition by impact or friction. Care must be taken into account during installation and use to prevent
impact or friction.
NOTE: See also Control Drawing 105193 for "IS" installation.
105414revB
Publicación de StoneL 105406revB
Marking
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga Ta = -25°C to +80°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga Ta = -25°C to +68°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga Ta = -25°C to +53°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga Ta = -40°C to +80°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga Ta = -40°C to +74°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga Ta = -40°C to +61°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -40°C to +80°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -40°C to +69°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -40°C to +64°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -40°C to +46°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -40°C to +34°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -25°C to +68°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -25°C to +61°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -25°C to +40°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga Ta = -25°C to +25°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -40°C to +65°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -40°C to +57°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -40°C to +52°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -40°C to +34°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -40°C to +22°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -25°C to +56°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -25°C to +49°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -25°C to +28°C
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga Ta = -25°C to +13°C
Marking
ATEX II 2 G c Ex db IIC T5 Gb Ta = -40°C to +80°C
ATEX II 2 G c Ex db IIC T5 Gb Ta = -25°C to +68°C
ATEX II 2 G c Ex db IIC T5 Gb Ta = -40°C to +69°C
ATEX II 2 G c Ex db IIC T6 Gb Ta = -40°C to +65°C
ATEX II 2 G c Ex db IIC T6 Gb Ta = -25°C to +70°C
ATEX II 2 G c Ex db IIC T6 Gb Ta = -25°C to +56°C
ATEX II 2 G c Ex db IIC T6 Gb Ta = -40°C to +57°C
Marking
Ex db IIC T5 Gb Ta = -40°C to +80°C
Ex db IIC T5 Gb Ta = -25°C to +68°C
Ex db IIC T5 Gb Ta = -40°C to +69°C
Ex db IIC T6 Gb Ta = -40°C to +65°C
Ex db IIC T6 Gb Ta = -25°C to +70°C
Ex db IIC T6 Gb Ta = -25°C to +56°C
Ex db IIC T6 Gb Ta = -40°C to +57°C
Marking
*XP / I / 1 / BCD
*DIP / II / 1 /EFG
*NI / I / 2 / ABCD
*S / II / 2 / FG
*See Approval Certificates for applicable models / type codes.
Marking
*NI / I /2 / ABCD
*S / II /2 / FG
*IS / I, II, III / 1 / ADBCDEFG - 105193
*See Approval Certificates for applicable models / type codes.
7 QZ 70 es