Manuales relacionados para Parrot MINIKIT SLIM
Resumen de contenidos para Parrot MINIKIT SLIM
- Página 1 PARROT MINIKIT SLIM Quick start guide Guide d’utilisation rapide Guía de instalación rápida...
- Página 3 Parrot Minikit Slim English..........Français........... p.13 Español..........p.19 General Information......p.25 www.parrot.com...
- Página 4 - Connecting a phone by Bluetooth - Connecter un téléphone par Bluetooth - Conectar un teléfono mediante Bluetooth - Charging the Parrot MINIKIT SLIM - Chargement du Parrot MINIKIT SLIM - Cargar el Parrot MINIKIT SLIM...
- Página 5 - Installing the Parrot MINIKIT SLIM - Installation du Parrot MINIKIT SLIM - Instalar el Parrot MINIKIT SLIM...
- Página 7 Installing the Parrot MINIKIT SLIM Accessing the Parrot MINIKIT SLIM menu....p.08 Connecting a phone / PDA by Bluetooth....p.08 Use the clip located on the back of the Parrot MINIKIT SLIM Using the telephony function..........p.08 Synchronising the phonebook........p.08 to fix it to the sun visor of your vehicle.
-
Página 8: Using The Telephony Function
Accessing the Parrot MINIKIT SLIM menu 3. Enter the “1234” PIN code and validate. > The Parrot MINIKIT SLIM says « Pairing successful » Press the button for 2 seconds to turn on the Parrot when both devices are paired. - Página 9 However, if the Parrot MINIKIT SLIM doesn’t understand the reject an incoming call name of one of your contacts, you can record a new voice hang up tag.
- Página 10 • If the contact you want to call is not in the phonebook home», «’Paul’ home », etc. of the phone connected to the Parrot MINIKIT SLIM, stop your vehicle in a safe location and use your phone to make 3.
- Página 11 Call Bob office! Bob mobile! Updating the Parrot MINIKIT SLIM In order to improve the compatibility of your Parrot MINIKIT SLIM with a larger number of phones, you can update the software of your device via Bluetooth or via USB.
-
Página 13: Première Utilisation
Installer le Parrot MINIKIT SLIM........p.13 Accéder au menu du Parrot MINIKIT SLIM....p.14 • Lorsque la batterie est faible, le Parrot MINIKIT SLIM émet Connecter un téléphone par Bluetooth ®....p.14 une série de bips. Utiliser la fonction téléphonie.......... -
Página 14: Utiliser La Fonction Téléphonie
Appuyez 2 secondes sur le bouton pour allumer le > Le Parrot MINIKIT SLIM annonce « appairage réussi » Parrot MINIKIT SLIM. lorsque les deux appareils sont connectés. • Appuyez sur la molette centrale pour accéder aux menus. - Página 15 Parrot MINIKIT SLIM Commandes par Bluetooth. Pour cela : Bouton Fonctions 1. Appuyez sur la molette et sélectionnez l’option Recevoir contacts. - Accepter un appel entrant - Activer la fonction de reconnaissance vocale 2.
- Página 16 • Si le contact que vous souhaitez appeler se trouve dans le > Un signal sonore retentit pour vous informer du début répertoire du téléphone connecté au Parrot MINIKIT SLIM : du processus de reconnaissance vocale. 1. Appuyez sur la molette et sélectionnez l’option 2.
- Página 17 Afin de permettre la compatibilité de votre Parrot MINIKIT SLIM avec un plus grand nombre de téléphones, vous pou- vez mettre à jour le logiciel de votre Parrot MINIKIT SLIM par Bluetooth ou par USB. Vous trouverez une procédure explicative dans la section...
- Página 19 Español Si el Parrot MINIKIT SLIM no está al alcance de la Este manual de usuario del Parrot MINIKIT SLIM le da las mano mientras conduce, pare su vehículo en un principales instrucciones para utilizar fácilmente este pro- emplazamiento adecuado para descolgar o colgar ducto.
-
Página 20: Utilizar El Modo Teléfono
Conectar un teléfono / PDA mediante Bluetooth Utilizar el modo Teléfono Antes de utilizar el Parrot MINIKIT SLIM con su teléfono, hay que conectar ambos aparatos. Antes de utilizar esta función, primero debe conectar su Si se trata de la primera vez que utiliza este equipo con el teléfono / PDA al Parrot MINIKIT SLIM. - Página 21 - Colgar reconocimiento de voz. Sin embargo, si el Parrot MINIKIT SLIM no entiende el - Ajustar el volumen de la llamada nombre de uno de sus contactos, se puede grabar una - Pulsación corta durante una llamada:...
- Página 22 • Si el contacto que desea llamar está memorizado en la 1. Pulse la tecla verde para iniciar el proceso de reconoci- agenda del teléfono conectado al Parrot MINIKIT SLIM : miento de voz. 1. Pulse la rueda y seleccione la opción Agenda.
- Página 23 Actualizar el PARROT MINIKIT SLIM Para aumentar las compatibilidades de su Parrot MINIKIT SLIM con más teléfonos, se puede actualizar el programa de su Parrot MINIKIT SLIM mediante Bluetooth o USB. Encontrará un proceso explicativo en la pestaña Soporte de nuestro sitio web www.parrot.com.
-
Página 25: General Information
Warranty does not cover: upgrading of the end of its working life. To prevent writing this guide,as part of the aim to the software items of the Parrot pro- possible harm to the environment or provide you with accurate information. - Página 26 If your device shows signs sole responsibility that our product, be available in electronic format at Par- of faulty operation, call the approved the Parrot MINIKIT Slim to which this rot’s website at www.parrot.com. Parrot technical support centre or declaration relates in conformity with an approved retailer.
- Página 27 Licences The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Parrot S.A. is under license. Bluetooth QDID : B013654, B013838, B012423 Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
-
Página 28: Informations Générales
Ce produit ne Sans préjudice de la garantie légale, doit pas être éliminé avec les autres les produits Parrot sont garantis, piè- Comment recycler ce produit déchets commerciaux. ces et main d’oeuvre, pendant 1 an à... - Página 29 Bluetooth ® version du guide utilisateur au format SIG, Inc. et toute utilisation de ces électronique sur le site derniers par Parrot S.A. est faite sous www.parrot.com. licence. Toutes les autres marques de commer- Déclaration de conformité...
-
Página 30: Información General
Información general Garantía pérdidas o de daños ocurridos durante contactar con el establecimiento Sin perjudicar la garantía legal, Parrot el transporte o la reparación. donde adquirieron el producto, o con garantiza sus productos, piezas y Cualquier producto que no sería de- las autoridades locales pertinen- mano de obra incluidos, por el período... - Página 31 Directiva R&TTE 1999/5/EC y de la manera gratuita, está prohibida sin la Parrot se reserva el derecho a modifi- directiva Automóvil 2004/104/CE en- autorización previa y escrita de Parrot. car o mejorar el diseño del producto o mendada por la Directiva 2006/28/CE.
- Página 35 Spain : [+34] 902 404 202 UK : [+44] (0)870 112 5872 Germany : 0900 1727768 USA : [+1] (877) 9 Parrot (toll free) China : [+86] (0)21 6460 1944 Hong Kong: [+852] 2736 1169 France : 01 48 03 60 69...
- Página 36 . p a r r o t . c o m * TERMS & CONDITIONS: WWW.PARROT.COM (GAGNEZ DES MUSIQUES AU FORMAT MP3 ET DES PRODUITS SANS FIL PARROT)