ITALIANO
12
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEI MODELLI D9, W9, PC12, PC13
Porte semplici da installare per chiunque sia dotato di una certa manualità e disponga di comuni
utensili per il fai da te.In alternativa è possibile avvalersi dell'aiuto di un professionista.
Importante:
Leggere tutte le istruzioni prima di procedere all'installazione. Se si decide di provvedere di
persona all'installazione della porta, indossare i dispositivi di sicurezza appropriati come gli
occhiali di pr.otezione.
Clausola di esclusione della responsabilità:
Prima di procedere all'installazione, effettuare un controllo della parete o della porta per
assicurarsi che non ci siano tubature idrauliche, cavi o dispositivi elettrici nelle immediate
vicinanze che potrebbero provocare lesioni, danni o incidenti mortali in caso di contatto.
È diretta responsabilità della persona che provvede all'installazione della porta assicurarsi
di utilizzare i dispositivi di sicurezza appropriati nel rispetto delle procedure di sicurezza
raccomandate e di quanto previsto dalla normativa locale sulla sicurezza.
L'utilizzo di porte per animali domestici può aumentare il rischio associato all'ingresso di animali
indesiderati o di intrusi.
L'azienda declina ogni responsabilità in caso di danni o lesioni che possono verificarsi a seguito
dell'installazione.
Bambini:
Per garantire la sicurezza dei bambini, si sconsiglia di installare la porta in aree in cui i bambini
possano accedere a piscine o laghi privi di recinzioni o protezioni.
Leggere attentamente le istruzioni prima di installare la gattaiola. Assicurarsi che le dimensioni
della porta siano adatte all'animale domestico, prima di procedere all'installazione.
RIMOZIONE DELLA PORTA A BATTENTE
Per rimuovere la porta a battente della gattaiola, seguire le istruzioni riportate di seguito e fare
riferimento alle immagini a pagina 3.
D9: Rimuovere le due viti poste nella parte alta della porta a battente, sganciare la parte
superiore della porta tirando in fuori e verso l'alto. Ora è possibile rimuovere la porta. Per
eseguire l'installazione, seguire il procedimento inverso alla rimozione. Assicurarsi che la porta
sia saldamente 'agganciata' (come illustrato nella Figura D9)
PC12: Per istruzioni più dettagliate, leggere il Manuale di istruzioni per l'uso PC12.
PC13: Con un cacciavite piccolo a testa piatta, allentare la cerniera della porta e tirare
delicatamente la porta fuori dal telaio. È anche possibile liberare la porta dall'altra cerniera. Per
installare una porta, inserire la cerniera nell'apposito perno e mantenere premuta l'altra cerniera
mentre la si inserisce all'interno del telaio affinché scatti nel perno (come illustrato nella Figura
PC13).
FASI
DELL'INSTALLAZIONE:
FASE 1. Scegliere l'area più idonea all'esecuzione dell'installazione.
FASE 2. Marcare l'area prescelta (
come illustrato nella Figura 1
Si consiglia di far coincidere la sommità dell'apertura della porta con la misura
dell'altezza al garrese dell'animale (
Riportare la misura del telaio interno della porta aggiungendo altri 4-5 mm sia al valore
della larghezza sia a quello dell'altezza. In questo modo si disporrà di spazio sufficiente
per l'installazione.
Per PC12 può essere necessario tenere in considerazione il passaggio dei cavi (
riferimento al Manuale di istruzioni PC12 per maggiori dettagli
FASE 3. Dopo aver segnato i punti delle misure ricavate, tracciare una linea con una matita per
delimitare il perimetro. (
come illustrato nella Figura 1
Effettuare un foro con il trapano in corrispondenza dei quattro angoli interni usando
una punta da trapano di almeno 10 mm.(
Usando una sega a moto alternativo, realizzare l'apertura della porta effettuando il
taglio lungo la linea marcata a matita (
Se si sta lavorando su una parete, procedere prima al taglio dell'apertura interna.
Rimuovere eventuali strati isolanti e posizionare la porta nell'apertura. Assicurarsi che
la porta sia a livello, dopodiché marcare l'apertura dall'interno e procedere alla foratura
dei punti dall'interno della porta verso l'esterno.
In questo modo si eviterà di commettere errori di disallineamento con la parete
esterna. A seconda della collocazione dell'apertura, può essere necessario effettuare
delle bordature in legno per offrire supporto aggiuntivo alla porta. Non fissare la porta
al solo cartongesso.
FASE 4. Terminate le operazioni di preparazione del foro, prendere la sezione interna della
porta e distribuire una generosa colata di silicone da costruzione lungo il perimetro del
montante del telaio. (
come illustrato nella Figura
Disporre una generosa colata di silicone sulle pareti attorno al foro per garantire una
buona schermatura dagli agenti esterni (
FASE 5. Inserire il telaio interno ed esterno nel foro e fissarli insieme usando dei morsetti. (
illustrato nelle Figure 7 & 8
).
Controllare che entrambi i telai siano a livello.
FASE 6. Attaccare il telaio interno e quello esterno usando le viti o i rivetti in dotazione.
Effettuare i fori per i rivetti usando una punta da trapano da 3 mm e assicurarsi che
siano distribuiti uniformemente. (
FASE 7. Distribuire una colata aggiuntiva di silicone attorno al telaio della porta per ottenere
una finitura pulita e attorno alla giuntura interna del telaio interno della porta. (
illustrato nelle Figure 11 & 12
).
).
come illustrato nella Figura 2
).
).
).
come illustrato nella Figura 3
).
come illustrato nella Figura
4
).
5
).
as illustrated in Figure 6
).
come illustrato nelle Figure 9 & 10
).
ITALIANO
fare
come
come
13