Notas sobre conexión a la red de energía pública
La conexión a la red de energía pública debe estar a cargo sólo del personal de servicio calificado y debe cumplir
con los códigos de electricidad locales. La conexión a la red de energía pública debe estar aprobada por la
empresa de servicio público antes de que se instale el sistema.
Notas sobre la conexión a tierra del equipo
Para contar con una fuente de energía de respaldo disponible y confiable se debe conectar el sistema a una
tierra física y a un sistema de conexión a tierra eficaces, no solo por la seguridad del personal de servicio
responsable de la operación y el mantenimiento, sino también para facilitar la correcta operación y protección del
equipo dentro de la red. Dicho sistema de conexión a tierra brinda protección al operador, a la comunicación del
sistema y al equipo.
¡ADVERTENCIA!
La conexión a tierra de baja impedancia es obligatoria para el personal de seguridad y fundamental
para el correcto funcionamiento del sistema, y debe estar hecha y conectada al sistema antes de que se
conecten los cables de suministro.
SISTEMA DE SEGURIDAD DE CONEXIÓN A TIERRA
El sistema de seguridad de conexión a tierra consta de dos partes: el servicio de la red de energía pública y el
sistema de carga de batería de la Serie ACS HP.
1. Servicio de la red de energía pública
Para la protección del equipo se requiere como mínimo que el servicio de la red de energía pública
provea una vía de baja impedancia al sistema de conexión a tierra en caso de retorno de corriente de
falla a la tierra física. Debe cumplir con los requisitos del Código Nacional de Electricidad de EE. UU o
el Código Eléctrico Canadiense. La conexión entre el sistema y la red de energía pública también debe
cumplir con los requisitos de la normativa eléctrica nacional de los EE. UU o de Canadá.
2. El sistema de conexión a tierra
El sistema de puesta a tierra consiste en una conexión de baja impedancia entre el gabinete y la
conexión a tierra física [ubicada por lo menos a 1.84 metros (6 pies) de la conexión a tierra de la red de
energía pública].
Esta impedancia entre el sistema y la tierra física no debe superar los 0.1 ohmios.
Conexión a tierra preparada para rayos
Las descargas producidas por rayos, las maniobras en la red de distribución u otras anormalidades en
la línea de energía y/o en el cable de comunicaciones pueden producir transientes de alta energía que
pueden dañar los sistemas de energía o de comunicaciones. Sin una vía de baja impedancia a tierra, la
corriente, al desplazarse por cables de diferente impedancia, produce alto voltaje que ocasiona daños.
El método más viable para proteger al sistema de daños es desviar estos transientes indeseados de alta
energía a través de una vía de baja impedancia a la tierra. La vía de baja impedancia a tierra evita que
estas corrientes alcancen niveles de alta tensión y que el equipo se exponga a riesgos innecesarios.
El sistema de conexión a tierra de un solo punto proporciona una vía de baja impedancia a tierra y la
clave de su éxito es la correcta unión de las varillas de puesta a tierra de modo que los componentes del
sistema de conexión a tierra aparezcan como un solo punto de impedancia uniforme. Recomendamos
el uso de un dispositivo protector contra sobretensiones conectado al sistema de conexión a tierra del
cargador ACS HP.
AIP900-0012-B0-001 Rev. A (01/2012)
7