Página 2
ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa fare riferimento al sito www.atlantis-land.com alla pagina di prodotto o sul CD-Rom in allegato. Dichiarazione di Conformità Sintetica Questo dispositivo è...
Página 3
ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com. For more detailed instructions on configuring and using this device, please refer to the online manual.
Página 4
Norway (NO): This subsection does not apply for geographical area within a radius of 20 km from the center of Ny Alesund. Safety Precautions Please read the following instructions carefully in order to avoid any risk or damage to the device caused by fire or electric power failure: ...
Página 5
(WEEE). For further and more detailed information, we invite you to visit our website at www.atlantis- land.com FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 2 ans. Pour des informations plus détaillées, référez-vous svp au site Web www.atlantis-land.com. Déclaration de Conformité...
électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse suivante www.atlantis-land.com. ESPAÑOL Este producto esta cubierto por Atlantis con una garantía de 2 años. Para mayor información diríjase a nuestro sitio Web www.atlantis-land.com. Declaración de Conformidad Producto cumple con la Directiva 1999/5/CE-2011/65/CE.
Página 7
PD: la información arriba mencionada ha sido redactada en concordancia con el RD 208/2005 de 25 de Febrero, el cual establece la recogida separada y el diferente tratamiento y eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y eléctronicos. Para información adicional y en más detalle le invitamos a visitor nuestra página web www.atlantis- land.com ATENCIÓN...
Página 8
Per una configurazione dettagliata fare riferimento al manuale presente sul CD-Rom. La configurazione di Default del CamRouter è la seguente: Username: admin Password: atlantis LAN IP Address: 192.168.1.254 Subnet Mask: 255.255.255.0 ...
Página 9
Accedere col browser web all' indirizzo IP del CamRouter. L'indirizzo IP di default è: 192.168.1.254. Premere il tasto invio. Utilizzare admin (come nome utente) e atlantis (come password). Premere OK per continuare. Apparirà a questo punto il Menù Principale, nella cui parte superiore sinistra è possibile accedere (come se si stessero vedendo i links in una homepage) a tutte le sezioni disponibili.
Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l’apertura di un ticket on-line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02/ 78.62.64.37 (consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato).
Thank You for choosing an Atlantis Product. For more detailed instructions on configuring and using the CamRouter please refer to the online manual on the CD-Rom. Package Contents Unpack the package and check all the items carefully. Also, keep the box and packing materials in case you need to ship the unit in the future.
Open the web browser, enter the local port IP address of this Wireless N ADSL2+ Router. The default IP address is: 192.168.1.254. Click go to get the login page. The default username is admin, password is atlantis and click “OK” to continue. Click on Quick Setup. ...
Página 13
Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis- land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com. For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com...
CD-Rom. La configuration initiale (paramètres par défaut) est: User : admin Password : atlantis Adresse IP (192.168.1.254), Subnet Mask (Masque de sous réseau)=255.255.255.0 WAN=PPPoE, LLC/SNAP Bridging, VPI=8, VCI=35 ...
Il faut se rappeler que l’appareil doit être attentivement configuré (avec un soin spécial pour la connexion ADSL). En cas de doutes s’adresser au personnel qualifié ou contacter l’assistance technique d‘ Atlantis. Atlantis ne pourra pas être considérée responsable en cas d’erronée ou mauvaise configuration de l’appareil.
Página 16
Pour verifier la connexion, cliquez sur Device Info->WAN et verifiez que le IPV4 status=connected. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir des info vous pouvez contacter info@atlantis-land.com prevendite@atlantis-land.com.
CD-Rom. La configuración de fábrica del CamRouter es como sigue: Username (Nombre del usuario): admin Password: atlantis LAN IP Address (Direcciòn IP): 192.168.1.254, Subnet Mask: 255.255.255.0 WAN: PPPoE, LLC/SNAP Bridging, VPI=8, VCI=35 ...
Se recuerda al usuario que este dispositivo no es apropiado para el uso de conexiones a Internet que no sean de “Tarifa Plana”. Atlantis no se hace responsable de cualquier problema resultante del uso de tarifas por consumo (no planas) o de una configuración erronea del dispositivo.
Pulsando Apply/Save y Next se encontrará con la pantalla resumen desde donde podrán guardar los cambios. Soporte Técnico Consultar el sitio Web http://www.atlantis-land.com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electrónico (info@atlantis-land.com y tecnici@atlantis-land.com). Atlantis Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com Email:...
Página 20
APPENDIX A: Technical Features Technical Specs (A02-CR300/A02-CR150) WAN Interface (ADSL2+): RJ11 LAN Interface 4 x RJ45 10/100 Base-T Ethernet ports (auto MDI/MDI-X) WIRELESS Interface 2 X 2dBi internal Antennas(A02-CR300) 1 X 2dBi internal Antennas(A02-CR150) 10 diagnostic LEDs Button Reset, WPS, WLAN (On/OFF) and Power Switch USB Interface USB 2.0 Advanced Features over USB Port...
Página 21
• Quality of Service and VLAN • Wizard Setup • UPnP, Virtual Server (with PAT) and DMZ • Dynamic DNS(TZO, DynDNS) and Atlantis Dynamic DNS • DNS, DNS relay and IGMP proxy • DHCP server , DHCP client, SNTP Power Consumption: 12V ±...