Página 1 í í AX3SPro DOC. NO: AX3SP-OL-S0010B...
Página 2 í í AX3SPro ....................1 Qué hay en este manual ......................2 Antes de empezar........................10 Proceso Rápido de Instalación....................11 Mapa de la Placa Base ......................12 Diagrama de Bloques ........................ 13 Hardware....................14 JP14 Eliminar CMOS ......................... 15 JP28 Teclado/Ratón Renudable....................
Página 3 í í Conector del Panel Frontal ......................28 Conector de la Fuente ATX......................30 Auto Recuperación de la AC Power ................... 31 Conector de IDE y Disketera...................... 32 Conector IrDA ..........................35 GPIO-Conector (I/O Propósito General) (Opcional)..............36 WOM (Modem Reanudable de Cero Voltaje) ................37 WOL (Wake on LAN, Red Reanudable) ..................
Página 4 í í Audio de Panel Frontal (Opcional)....................51 Diseño de Menos Pila y Más Vida....................52 Protección de sobre-corriente ....................54 Monitoreo de Hardware ......................56 Infusible Remontable ......................... 57 JP30 BIOS Resistente(100% Protección de Virus) (Opcional)............58 Protección de Escribir BIOS....................... 61 Año 2000 (Y2K) .........................
Página 5 í í Instalar Driver de Ultra ATA/100 IDE ..................73 Instalar Utilidad de Monitoreo de Hardware ................74 ACPI Suspensión a Disco Duro ....................76 ACPI Suspensión a RAM (STR)....................83 AWARD BIOS ................... 85 Entrar en la Configuración de BIOS ................... 86 Cambiar idioma..........................
Página 6 Reloj Accelerado................... 154 VGA y HDD ..........................156 Glosario ....................157 AC97 ............................157 ACPI (Configuración Avanzada & Interface de Corriente) ............157 AGP (Puerto Gráfico Accelerado) .................... 158 AMR (Audio/Modem Riser) ...................... 158 AOpen Bonus Pack CD ......................158...
Página 7 í í APM............................158 ATA/66 ............................. 159 ATA/100 ........................... 159 BIOS (Sistema Básico de Input/Output) ................... 159 Bus Master IDE (modo DMA)....................160 CODEC (Coding and Decoding) ....................160 DIMM (Módulo de Memoria Dual En Línea) ................160 ECC (Chequo y Corrección de Error)..................161 EDO (Output de Datos Extendidos) Memoria................
Página 8 í í PBSRAM (Pipelined Burst SRAM) ................... 163 PC100 DIMM ........................... 163 PC133 DIMM ........................... 163 Formato PDF ........................... 164 PnP (Plug and Play)......................... 164 POST ( Testeo de Propio Arranque)..................164 RDRAM (Rambus DRAM)......................165 RIMM............................165 SDRAM (DRAM Sincróno) ....................... 165 SIMM (Módulo de Memoria Singular en Línea) ................
Página 9 í í Soporte Técnico ................... 172 Número de Artículo y Número de Serie ............. 174 Nombre de Modelo y version de BIOS ............... 175...
Página 10 í í ! !" #!$ %!&! ' !!( )( ! !!! *!+, %! ! ! &! !+ !!) +!% ! !$ !)! -!+ ) .! ...
Página 11 í í %! !$! !/!% !% ! 1 1 1 1 0 #1+2! 2 2 2 2 0 !/!304 3 3 3 3 ## 4 4 4 4 ## 0+!5 5 5 5 5 ## .6 6 6 6 6 ## . 7 7 7 7 +#% #!% !$"07/ 8 8 8 8 #!% !#1 9 9 9 9...
Página 12 í í #99 . 2!F !F0E ! #2! # ! ! #1 6- 2 /!+! # 0 2! ;A "07/ ! ,, #!" / <G !$ 2! ;,:>"?/ #E / 0 ! # 2 #1 "07/ !@!! % ;<, /! 0%...
Página 13 í í !" #$%&' % )("" * !+ '$ %" ,))- )) )) )) %(,") 1,$2$ 3 4%-$ %2%", 3 0 !"# 342) .( % '5" /)0 0...
Página 14 í í ! +!!!) El descargo electroestático (ESD) puede dañar a su procesador, disketera, placas de expansion, y otros componentes. Siempre observe las precauciones siguiente antes de instalar un componente de sistema. 1. No retire un componente de su embalaje protector hasta que esté dispuesto a instalarlo.
Página 15 í í " & " & 2 !!#7/ !% !$! !! #7/!% !% ! <' !+' # ,! .6 .6 A# ' ;<+ !,@A % ) );< !% !$ !<@, =2 ) .6 .6 Cuándo debería eliminar CMOS? 1. Fracaso de arranque debido al sobre-reloj… 2. Se olvida password… 3. Reconocimiento de Problemas…...
Página 16 í í !) $ !) !$ ?$ /! ! !) !! "07// H0%! H&7 !! !$ !)=2 !!$ !' +:E' $ $/?, !$$ Tiene que esperar el sistema a arrancar con éxito del sistema operativo (tal como Windows ó DOS) antes que la Teclado/Ratón Renudable pueda lograr efecto.
Página 17 í í # "2!: 1 "4 2(9 # "...
Página 18 í í & & #1 /5AI# ! !!$#1 )! A@!;$8 62 <89= % Algunos ventiladores de CPU no tiene pin de sensor, así que no pueden % soportar el monitoreo de ventilador. <89= 62...
Página 19 í í * #120+/ % ) @!$) #1+ ! ! !#1)J"07/ !%K $! !!$#1 %7# % ) !*! ! !!E+ !$ !$$ ) #1+!@! J!! #7/ ! #1'! /* #120 2 #1 3 !% ) #14...
Página 20 í í !$! @ ($ !8!8:AL,IC@8 ) !!#1 <A2<A==$< !J ! * #120+% ) !!#1 El voltaje interior alto de CPU podría aumentar la velocidad de CPU para el sobre-reloj, pero puede hacer daño a CPU ó reduce la vida de CPU ....
Página 21 í í !*! #1 !#1)J "07/ $! ;2 B,B,=BABA=BB=B=B==BLBL=BIBI=B: ;1 LLLLL:L:AI=AI::9=<<,<=<<<<<<I<,,<,I <,9<AAA<AAL<A:<<<LL<=<=IA<L<LLC( El chipset INTEL i815E soporta al máximo 133Mhz FSB y 66MHz AGP reloj. La puesta de reloj más alta podría causar el daño grave de sistema Si su sistema cuelga ó no llega a arrancar debido al sobre-reloj, simplemente use JP14 a eliminar CMOS y restaurar a la configuración por defecto....
Página 22 í í ;#+ ;> + 1 ? 2 #7EA AC(M LLCN =B #7EALL ALLC(M LLCN ==B #7EAA AAC(M LLCN L=B #7ELL LLC(M LLCN #7E= =C(M LLCN I=B #7E=AA =AAC(M LLCN ! 00A= A=C(M <C( A=B ! 00 C(M <C( ! 000= =C(M <C( =B...
Página 23 í í & & !! !$#0+/" - !@ % !% !$ @9 @9A @9 @9A @9 @9A @9 @9A ...
Página 24 í í !<L:@!N$ 0 !! !#<AA =<,"/$ / La capacidad del chip de nueva generación está limitada debido a la escasez del buffer de memoria ( para mejorar rendimiento). Éste deja el chip DRAM cuente un factor importante para consideración al instalar DIMMs. Desafortunadamente, no hay manera de que el BIOS pueda identificar la cantidad correcta de chip;...
Página 25 í í " " " " 6"2)!!+!' ! !K! ' ! / !$E' 0 ! 6"! ! !JB!O! ! ! 7/.+!!! ! JB! - . - ...
Página 26 í í " " #37! 46 ! ' J! ! ! O !! ! $! !$: #@O ! ! !%! ! ! ...
Página 27 í í #@ #!: * #@B !=,= !5 =,=P ' ! :! !)! ! :1)( I3K !4J!J!!' ! ' :!! !% ! !Q @0!' #1!! !$ * <@0!' !!! !$ * ,@0!' -!! !$ * A@0!' #0!! !$ * @0!' !5!! !$ * =@0!' C!! !$ * L@0!' !! !$ * I@0!' !J7> Durante el proceso de POST (propio testeo de arranque),el LED de Debug se encenderá en secuencia desde LED0 a LED7 hasta el sistema arranque O.K.
Página 28 í í /01 ,3. 2 - ,+ " - 4 5* !"#$% ....
Página 29 í í 5+ 5 ) + ! ! !/!!)&%/ H#0 !"07// #0R ! !J !$ #!!( 6 / !$' 3/<4 =% / !$3/A4 % # ' ! .6 ,@! ! @& B2...
Página 30 í í !!$.6 ,@! %K !!$ ,3/ 2&6 &68 2&6 2$'$6 26 76 2&6 7&6 9 9 ,3/ Para el sistema ATX, siempre hay una corriente de reserva en la placa base. Por favor asegúrese de que ha retirado el cable de la fuente ATX del conector antes de meter ó...
Página 31 í í 1!!! .6% !# !*!)! )!$!$ ! /0' ! ! !$ !$ !# ! /!"07// H0% ! H#8 )+ S P ! ! J ! !#...
Página 32 í í " " # A@!!5+:@!0 !5#+068 69!< # ! !!$ !<!!$$ *! )3D4 3AD4 + :* &'( &'( )3,D4 3<D4 + , ...
Página 33 í í 0< !!+0, % !# !!!)0' !!!)# ! !!!) ! !+! : # ! $#@7!% !$$ ) !!!)0)%! ! +#@7 ! La especificación del cable IDE es de 46cm al máximo (18pulgadas), asegúrese de su cable no supere esta longitud. Por mejor calidad de señal, es recomendado a poner el dispositivo del extremo más lejos al modo maestro, y siga la secuencia recomendada a instalar su Nuevo dispositivo.
Página 34 í í .?<0/!% ! ) !! 007+ 0<L@!' !%!!!+ )" "2$ 2$ ; 6 ; 07 A L 3<?L4B,+MAA"? 07< A <A A:A 3<?A:A4B,+M=,"? 07, A , 3<?,4B,+M:A"? 07A A <: 3<?<:4B,+M<<<"? 07 A <, 3<?<,4B,+M<LL"? A <L : 3<?:4B,+M<L"? < A <=...
Página 35 í í 0 !% ! !! J + & !!$ !5$8!&9=!# #! ! !!$! ! !!!)! /03<<=,>,4+/>@03=IL>4 0 ! +!) !$! "07/ / H0%! H1./ %K !!$ 0 , ) ) * ) % )
Página 36 í í -073$!- 0 ?7 4 !!!$)( 7 !!!! !$!! ! !* ! )!!! ! $ (+ ...
Página 37 í í < < ! ! !! !+ B # ! ! ! % ! ! @! 2% B) , ,$-$%$-! ...
Página 38 í í !$-#.!! % !!$ ! B !"#7+ !) C $")" #'( ) 1!...
Página 39 í í # + &7?7.6! ! %+ ! $! ' ! $)!?!! B!!!! ! % )B!! )! !!$ % B+! ! B ! #$ )" C#'( # 7 7 % 1!...
Página 40 í í < < > < < > !$ +!! !$ !' !$ + !!$!!!!$!3 !!$04 % +' + ! !! &!!!$ B!$ !.% ' L.6! ' ! !$ , <D=" ! % ...
Página 41 í í 6* ;< . 1!...
Página 42 í í B-- !!* @!! % !A+ !$! ?!!1 $ ($ -9 % B !+ LLC( ) ! !LLC(B+B,M=,:"?/ % ) LLC(- !! ! LLC( ) !! % B!LLC(B+BM<=L"? ...
Página 43 í í #E !!!$ ! ! ! 3! !?4' 29 % ! !@ $!+<?< ! #1 ! !!%! ! !!! +! #1 ! ! )! $%!3#7#4' ! !*! !!+ ' #E ! #7#! 3 !);<,4) ($ #E !$ !$ .% ' ) #0 ...
Página 44 í í #9I!!%! !#7# + !$ #E "6 1! #$2!" ( +2"! " )" 2 6 7( AE *!,39-...
Página 45 í í !!!)!%0?7 /?,$/?, !#7<+2- 0 1/"#9I !+ % %K )!(' ' 2(49 ! @ ;1 ) # " )8 =% : ! : ! )B ! $ !! * #?! ) !$...
Página 46 í í & & & & 1/" @!(' ! # , . % )
Página 47 í í & & ! !!%;<, !)$!) !!%<::=/! ! !) !#0!$ #E ...
Página 48 í í # !#7$2 !!% , / 9 8...
Página 49 í í :" - ! - !!% =6F;F , / 9 8...
Página 50 í í 0?!7 ! ! !!%! !<@,)+ !A@) ) % ' +!) % !! )6) ) ,)"- % % ),"!")"- , ...
Página 51 í í /! !!* ! ! !% )J ! ! "#$%&' () , "#$%&'* ! +'(...
Página 52 í í ! 7+ ! !! ' !% !% !! !$#1+#7/! ! ! .#3 .! 4 !J ! % J /!! #7/! % !% ! #7/7+ ! ! Por su conveniencia, esta placa base está despachado con una pila de Lithium(CR-2032) en el zócalo de pila. Si prefiere usar pila, puede mantenerlo en el zócalo. El RTC mantendrá todavía funcionando e incluso la cuerda de fuente está...
Página 53 í í # "!: @ ).6 % !#J 2#$" !* ! )! ! !)! 662) ) "5 7...
Página 54 í í !$@! ! ! ! !!$.6AA2?=2?<,2/!% #1 )%!$ ) ! ' !% !=2 ) #13 ,24+ !$ @!=2!K! % !% !$@!#1 !!$AA2?=2?<,2 !$@! 89=,"'" (- =,"'" (- # " ( D=,"'" (- =0 6< + ,= 2" " (" " 0 "...
Página 55 í í Aunque hemos implementado el circuito de protección para evitar cualquier error humano de operación, todavía hay cierto riesgo que CPU, memoria, HDD, tarjetas adicionales que instalan en esta placa base podría ser dañado debido al defecto de componente, error de operación humana ó...
Página 56 í í ! !)!%! &# ! ! !* ! )!%! ) ! !)! + #10++ %&%&! % /! ' !!) )J 1! !!C& )! ! = """ =" "# $% #"; & =$"; =$"!...
Página 57 í í !! !! ! + 1/")!@!$ (!! ! ' J3!( % 4 !) ! ! + ) ! # 0 ! ) ) ! J ' ! ! !$ ) ;,:...
Página 58 í í & & ! )! !' ! $!%"07/+ ! J +!!!$& ' !)! ' !&$!!!$"07/<G !)! - - 5> .* . ....
Página 59 í í " & " & "67 +)!! "07/ S2! P+SP!! .!' ! # ! !!$ ! !< ?#1 /$ ?!! 2! 2) !*2)...
Página 60 í í : Si sospecha su BIOS esté infectado por virus, solo rescatar su bios con los pasos siguientes: Apaque el sistema, ponga la Controladora Externa a “-.a leer desde ROM de Rescate. Arrancar el sistema y vuelva a poner el conmutador a “ %”. Siga el proceso de actualización de BIOS a rehabilitar BIOS.
Página 61 í í " & " & ! )! !' !$!%"07/+ ! %% ! @ !("07/1&+& "07/ ("3"5 ("'5 1"!*2)...
Página 62 í í T,> ! !!!!$$!%* ! &!! $ %! !!!!$* 9:<99:+99<999 ! <9+, C+ ! !.#3 .! 4 <,:+#7/ ! .#! %!+ #7/!,%! ! ! !<99I!<99:!<999!<9 ' !%!! T,> !%$ !! 7/"07/+.## ! !! ! ! ! #+ % ' !!!' 7/)!!+7/ "07/+$ "07/ !! &3.#4! ...
Página 63 í í ! C+ !3)!)=4 "07/!! !!$?!% "07/ ! !(#7/)( ' #7/ !!!) + ' !!! ! 7"07/!%! !!!$* % !!+ !!)!% !!$?!E T,>3 %E/.4 )( % %3 #5!9:4.#?#7/! ...
Página 64 í í La calidad de capacitador de Bajo ESR (Low Equivalent Series Resistance) durante la operación de alta frecuencia es muy importante para la estabilidad del poder de CPU. La localidad de adónde poner estos capacitores es otro conocimiento que requiere experiencia y calculación detallada. No solo que, esta placa base implemente 2200uF capacitadores, que es más grande que normal (1000 ó...
Página 65 í í ! ! ) !!#1B!% ! ! ! ) !#13 E )! 000$ @ 4 !) !!#1,2 !* ) <:L2+,<2! ! ,:2 !% J !%! /%/ ' ) !! <A) ! ! B!<:U ! !,-./,0,,/121#/#314,& 5,(,&#/(/,1#,(, ...
Página 66 í í " " !$ ! ! @ ' !% !+#1 !!!$ ' ! !*K!7 S! !$ !P/!$ !! %! %! % !!$!! )! !!$ (+ !! !!$+!!$ %!$ %! !+ ! ! ! ! %! 3! !-")/,0,/%5,1#&#3,&6 ! 4 ) 5,(#)/,,/)/)6, ! % 3<?< /4...
Página 67 í í ! #1+!! % !! !! ! !2@ ...
Página 68 í í C+!)+ ! ! ! !7" #!E ! ! J! ! !$ &! !!)!3 8!&9:4' ! ' !!)$ ! !)%! % ! !$! !)...
Página 69 í í " " @ !$" #! ! ! !+!)+ ! ...
Página 70 í í " < " < 8!&9=?9: !' ( !0 !:<= ! 1! ! !(!$0 0E K @ !$" 5#! !! SVP...
Página 71 í í 0 !:<=3/ 4!% % !,?A+ !!! - ,6?6 !!! !<-"? !) ! K @ !$ " 5#! Si está usando Windows 95, debería instalar el parche de DCOM95 del menu de auto-ejecución del Bonus Pack primero antes de instalar el driver AGP.
Página 72 í í & & )! <::=#9I#7# !) ! @ !$ " 5#!...
Página 73 í í " " !! !)" 0 C.?</!! !) #7" 5 Instalar este driver de ATA/100 IDE podría causar el fracaso en Suspensión a Disco Duro.
Página 74 í í ! 1! !!C&)!%! #1) )! +! #7" 5...
Página 75 í í...
Página 76 í í & & #0/ !$! ! !!)8!& O !3!!%!+ 4 ! + ! %$B!)( ! ! !%! ! ! % ! 8!&+ )( !!$/! !L" !) !! L" % !% !...
Página 77 í í % " ! # $ %0 $ %&'( " ) $ # $ %"" !"! ...
Página 78 í í < .=36 68 $! !! '!+!+7 0 !" < W74$W! 8!&9: , J ! !$8!&9:2+# H& % %&/H/+/+WE W C%# !WC!W+ ! W!) /C!W %W !W C%# ! W)(W) WC!WW&" WE!! &! +!) E' !$ ) J !!+! W/+W+WW ! WC!W+W !W A !!' 7/+ ! !7N2C /!! + ! !8!9:3.<L.A,4) WG:*""4 4'W) ) ! ! ! !!...
Página 79 í í %!!L"+<L" 2-! !! ! !:" /!! + !!$!!)! 8!9:) WG:*""4 4W !! !!@ !!$) !!!! =C! #0/ !$ ! % !W/H/ &H/+W % % !!T ! $ ! % ' ! ! X % ! ! ...
Página 80 í í # $%$%& !"' < W2"7W !% ! C>TF7#F#C0E /7.8 0#7/7. 80E78/ #1E.2/07E .#. ! W"!!W$ W#W C% ! ! !!*W<W JWW W<W -! , ! W*!E )C&W # !8!&9:E ) &3 W1W+!W"+1W4 A!!!! !!' 7/+ W7N2C6?#?! W...
Página 81 í í # $%$% < W2"7W !% ! C>TF7#F#C0E /7.8 0#7/7. 80E78/ #1E.2/07E .#. #07.07E C% ! + ! S!!P!W<WWW W,W "02" significa Windows 98 es ACPI reconocido pero la función de ACPI está desactivada -!...
Página 82 , ! W*!E )C&W # !!8!&9:E ) &3/ W"+1W+>H1W4 A!!!! W*!E )C&W)(+ W )(!!!$ W =C%# !W7>W Actualmente encontramos solo la tarjeta AGP de ATI 3D Rage Pro puede soportar ACPI suspención a disco. Por favor haga referencia a la web de Aopen por la última actualización....
Página 83 í í & & & & !$#0/ !$# !$ ! !%! !! ' 8!&9: + )( !!$/ !$% ! ! ! !' / !$! ' !! ! !/ !$! ' !! % ( +6!"" ! !2) !!:! + J! "! AA2 #! %&'( +!"" ! !2) !!:! ) ) ) ) "! ...
Página 84 í í ! #0/ !$)!% Q < 17/#0' ! 8!&9: K!!$ #0)%!#0/ !$! $!% #08!&9: 1! ! !(0 0E! % < #! !% !!% !$"07/ "07// H&%/ H#0 !Q "07// H&%/ H#0/ .+Q/A 2+ # H&%%S&" PS/+P $ $$) !...
Página 85 í í /! !! !% !$ "07/ !!% !+ % <,: +#7/3 !.#$ !!! 4 K !% !$"07/Y H 7/.3&@7/ .4 ! Porque el código de BIOS es el cambio más frecuente de el diseño de la placa base, la información de BIOS contenida en este manual podría ser diferente del BIOS actual que viene con su placa base....
Página 86 í í " & " & J !% !$ + !+ !% !$"07/Y H 7/. 3&@7/ .@@@!.' 4 ! W/ 3#%/ 4W !!$! Por favor evite a usar “Cargar Turbo por Defecto”, sin que esté seguro de los componentes de su sistema (CPU, DRAM, HDD, etc.) son suficientemente buenos para configurar Turbo.
Página 87 í í !!!YAH !!! "07/!!! !% J J+!...
Página 88 í í & & & & S/#7/ P !! !+ !! 1 )! !+Y%1H$ Y%H %! ) ...
Página 89 í í ' ()* + +&& Y%1HY%H +* ' (),--++(( ! .!Y%1H$Y%H ! ! +% ! !! !!, ...
Página 90 í í ' ()*. & ( ' ()*. & / ' ()*.0 & ( ' ()*.0 & / YH $B! %! !% !$ ! ...
Página 91 í í ' ()*. & ()*.**"1*0 63 ! ! ! ! 07/.3&@7/ .4 .*EK #! !EK#((#! !@!$ EK#! !N#(+EK/ ! ' ()*. & ()*. & ( 6 ! %! ! 0 + !% !$I' !)"07/ )! ! C! 7/.3! E ' 4/!! C ! #70! ! ...
Página 92 í í ' ()*. & ()"00(( !! ! %! ! ! 0 )" *K! !K( (! !@!$K! !( E (+K!!% !$ " ' !)"07/ ! % ! ! 7/.3!. ' 4/!! ! #70! ! ' ()*/" ' ()*/2 : ! !% !!5!% !+! E !! ! AL>"=,=W !(' ! <,"=,=W I,>"A=W <"A=W ,::"A=W...
Página 93 í í ' ()3 =" !!! ! )! -?2- !% !$-?2-# # #- 2-$ !$!!K! +!! #-: ' () 3 ! E !.' 37/.4 " >+ " !5 " !5?>+...
Página 94 í í & & !% !$S)"07/ P K!! ...
Página 95 í í " / 0 2' ()3($ =!B % !)!) )!! ' + ! !!$ ! !)!)! # ' ! !) ' !! ' ! !+ !% ! )! %!@)! !( ! WARNING ! Disk Boot Sector is to be modified Type "Y" to accept write, or "N" to abort write Award Software, Inc.
Página 96 í í " / 0 2' () 0- ; * !) !) J!#1 3 "/4!) ! ) ! !' !)!' J!! " / 0 2' ().4 0- 67 * !) !) % !3 "/4!) ! ) !! ' !)!' J " / 0 2' ()5 0-.-06 ;9 *6 ! !)$!) ' ##, * ? #J ! ...
Página 97 í í " / 0 2' ()0((%' !!0 ! !)$!) !$ EK#1! 000 ! " / 0 2' ()70689,( J ?5' 7/. % ! #! ' ' ! ...
Página 98 í í " / 0 2' ()'(2*/0 " / 0 2' ()0 2*/0 " / 0 2' (),- 2*/0 !1: !!! ! K' !0 ! /?N0 ! Q #Q! /#/0 Q! ) #7 Q/% Q/% ) /Q/<, E N!Q07-N0!) ! EQ 7' ...
Página 99 í í " / 0 2' ()2-*/0 1*: !!)!!!) !' !! ! " / 0 2' ()8 #'##&*/ 5+: ! !!!5 ! !!53+"4 !% ! ! "+ /% $)!@) " / 0 2' ()2#'##&6 1;+ !)?!) ? K' !5 .!' ! ...
Página 100 í í " / 0 2' ()2#%506 ( 1; ? 7!) !$ J! ! J! 7 !$!) !$ J! ! 7 J! " / 0 2' (),&# 0 #+ 2 !)?!) !$ !!$ !) % % ! ! % " / 0 2' (),&# 0 - (0 #+ 2 ! ! ) ! ) ! ,*!4 - % ! A ?% L:<<,<=, ,A ...
Página 101 í í " / 0 2' (),&# 0* &(0 #+ + ! ! ,)! - !+/% % 3 % ! ,==I=< !(4 " / 0 2' ()0&# + !$+! !! ' / !+!% !$"07/ % /+ & )( !!! ! !$ !! "07/ !) !$% ! ! & !! +$ YH ...
Página 102 í í " / 0 2' ()09*"):;2 '2) %7/?,! ! ! !( !!) K/)1 7/?,+! *! L" 7/?, E@7/?, " / 0 2' ()-850 *5 ! $ % 7/. ! ...
Página 103 í í S)#! P! +!% !$ !! !! ! !!! Asegúrese de entender completamente los items contenidos en este menu antes de intentar a cambiar algo. Podría cambier las configuraciones de parámetros a mejorar el rendimiento de sistema. Sin embargo, podría causar instable a su sistema si la configuración no es correcta para su sistema. ...
Página 104 í í " / 0 -#(' ()*""5 0&, 2) + / ,#- ) !!/ !% !$ , /! !! ! !,A !$ %! !/ ! ! " / 0 -#(' ()*"&0,, (,0 2)+ # ! !!//! ! #!4# )%!L?: =?I L?: " / 0 -#(' ()*""11"* & 2)2 //@@#/ + !' !!/! ! )%!A ...
Página 105 í í " / 0 -#(' ()*""0- , 2)2 /@%!%!! !!)/+ *# @% $B!/ !!/ * !!$ ! !!$!% !$ " / 0 -#(' ()&(2 0- +!1 ! !"07/ *0 !! !! ! " / 0 -#(' ()3 2 0- ="1 ! )!"07/ J *0 !! !)! ! ...
Página 106 í í " / 0 -#(' ()&" 1 : )+3 !$ ) ! 8D) 8K) ! 0?7.!? 0?7 ! + ! ! $!%? 0?7! E ) !0?7 " / 0 -#(' ()* & , ( 0 +"#! ! !$.!$ 0#C !$ ! ! !! #0$ ! 0/ " / 0 -#(' ()1-#3 *=" ! !)$!) - !%! ! ...
Página 107 í í " / 0 -#(' ()*(# & 0-'<0& !+ * !$ !!!! + ! > + # ' !! #0#>BA % ! #0#>B " / 0 -#(' () (=5 0& !L + #Z! !' !!//! ! )%!A " / 0 -#(' () )" ! !!//! 7 ! )%! # ! ...
Página 108 í í " / 0 -#(' ()"11"/ 2 :" ! !!//! +#/Z. ! %)%! 7)!3,4 :",9- " / 0 -#(' ()"=, 2L# ! !!//! / & ! %)%! / & " / 0 -#(' ()"=0- , 2L * @%/!%!! !!) # /+ @% / & $B!/ !!/ * !!$ !!$! !% !$S5P ...
Página 109 í í ! !% !$S0%! P K!! !$ !!% !0?7 ...
Página 110 í í %! % 0%! ...
Página 111 í í #- ()1-# &*. #- ()1-#0 &*. *+ !)$!) !!!) 6 0 !0 ! #- ()*. & ( #- ()*. & / #- ()*.0 & ( #- ()*.0 & / 6+)! ! !) !$ @ ) !C 07!! ) ! !C Q ) ! < !AA"?<=,"?, , :A"?A<<<"?+<LL"?/! A !! ! )!! ...
Página 112 í í #- ()*. & (*" #- ()*. & /*" #- ()*.0 & (*" #- ()*.0 & /*" 6+)! ! ! .?< ;) ! !0 ! #- ()2 ;1 ! !)$!) 1/" ! ...
Página 113 í í #- ()2>& ## ;1M+0" ! !)$!) !) 1/" "07/!% !) ! + ! 1/" 7/.$ J ' ! !!)1/" !!) No puede usar ambos driver USB y teclado legado USB al mismo tiempo.Desactivar "USB Keyboard Support" si tiene driver USB en el sistema operativo. #- ()*(# &'( !+! /!! #02-! !!...
Página 114 í í #- ()"?@" AE" ! !)$!) ! !% ! #- ()"?@ AE)" ! !)$!) #9I /!!) #E ! #- ()*.**206 631 ?)" ! !!! !!! !@+ !! ! !% ! !$ +!0B!*!% ! ...
Página 115 í í #- ()8'0 5 ! ! . ?$ +>+ +M+ !$ ! ! " 7 + ! ' ! >+9: 1+!) !$>"?" ! $ & M+0"A/! !!$ C>+ ! $ + S P 9: !!5"!) !$ $ + !% ! )J @ 3 &4 3M+/! !!$!J! !! 5+ !SC>+&7P )!' !$ ! ! ! $$) !) )!2* !$ ! ! ! $$ !) ...
Página 116 í í "# Cuandoquiera cambar este item, solo producirá efecto después de reiniciar el sistema y sucesivamente arrancar Windows ó DOS. "# Para implementar la función de Teclado/Ratón Renudable, tiene que poner JP28 en Activado. "# La función de Ratón Renudable se aplica a Ratón PS/2 sólo. Si ha puesto un password pero se ha olvidado de ello, por favor "# Eliminar CMOS...
Página 117 í í #- ()>&8 3M+5 /! ! !$SC>+P !S !$ # @<# @,# @A ' P!!! 5+' # @# @=# @L # @I# @:# @9 # @<# @<< # @<, #- () '* 0" 60" ! !5 !%!5)( #! ! !% !$!)! ...
Página 118 í í #- () #- () 0"8 ! !!%!!$+! ! ! A:?0[ ,:?0[A A:?0[ ,:?0[A !) Si está usando la tarjeta de red, asegúrese de que IRQ no tiene conflicto. ...
Página 119 í í #- ()", 0 ;2#)" !!% W7/! 0 J!)O !!! />0 !, !!! Q E % /!, !% !$ ,2- !% !$! !!$!! B!) ! !<<=,> M2 !% !$! !!$!! B!) ! !=IL> ...
Página 120 í í #- ()4*A,4*"0/ 27I#7 : ! !B3!! C!C! 4+.B3.!!41. C! !!!)0E %! C! % !% !$))J !$* !!!) #- (), (((* & 2#!!! /!!) ! + /0 ! .6 6 ! #- ()*#4 27)" ! ! B$C B !$0E B ! C ' !!!! !! ...
Página 121 í í #- () 0" ! !!$ !% A"#?0[I +! !$ AI:?0[I ,I:?0[= ! Si está usando una tarjeta I/O con un Puerto paralelo, asegúrese de que las direcciónes y IRQ no tienen conflicto. ...
Página 122 í í #- () )" ! / !/3 + "!@!! 43 4+# # 3 B!4 #\ ,6!"+1 " - / ! 0".+/?, 6,)$"- )J! !!? ? !! 6,67""- # !$+!$+ 3%! ##!!4 ...
Página 123 í í #- (). 0 6)" ! ! <I <9 #- (). (*" 6)";!) ! # < ...
Página 124 í í #- ()"$"0/& B2 1!!! .6 2 :+ % #& / !*!)! )!$ ! /0' 7 !!! ! / !7!) ! ! J !#&X ! %! ! %/! !$ ! ! ! $% !%! #- () " (( %""!! ! !% !!$ ! % ,< ,9 ...
Página 125 í í #- () " (( )"""!! ! !% !!$ ! !! AA A ,9 #- () 7 )"2J ! !% 0[ !! ...
Página 126 í í & & #!% !$!!!$#! !) 2J !% ! Q ...
Página 127 í í %! /% !% !$!!!$#! ...
Página 128 í í 8 #)"'0 /! 7/#0!)!' ! $!B/! 7/ ! !% !$ !) 8 #)"(# ,&# !"#+ !$ ! !! !/< /< / !$' +/A/ !$ 8 #)8 5) !$ ! B/)!% ! ! !/)!% ;!' %! ! $% 1! !$!!!$! ...
Página 129 í í )" !" 1$ "3 !/)!% < <=! B/)!% <! <! 8 #)3 99- ="'')*" O! ' ! % 2?C/TE#\" 5 ! )!2?C / /TE#\" !"07/ * " 5/ 2/TE#+C/TE# !$ ! !/3! +!!!$ #!4 / !/ ! 2- 8 #)3 99(# ="''!" ! !!! )!J% !$ T ...
Página 130 í í 8 #)(# ,&# !"#+ %! / !$!/! 87/ B2!"J ! #1 #1/ +!!!) % !! !)! ?$+) ) ! !)! ! )!%! * 0[$0?7 ; )"!! !#1 !+ ! 8 #) (7 )";!2J ! 0[ A=I9<<<E? ...
Página 131 í í 8 #)(# !")" ! !! J ! <@,! ' ! !$ ,@A!@=! / !$ / !$!$ :@9!<,! / !$ ! !S/ ,!A! !<C .+P 8 #)**8*8 355 !$ !! ! ! ! <! 0 !!!) % <=! !!! ! !!!$3 + / !$4 ...
Página 132 í í 8 #)9199&$12,,% ' ''0+ O !!!$#0+ B2 1## &# +/! %! ! + & 0@7 !/ !$+%/! ! % ' ! / !$/! ! % ! % !% !$! ''0 ! '' %! ! & $ !+% +! % ++ / !$ 8 #)$ 6 B?" !$!!!$#0,, #0 ! #0+ ! #0 !!! !)! ...
Página 133 í í 8 #)$ 6 B?)" !$ !!!)$!) !$ ! 8 #)$ 65"% B? !$ !!!)$!) !$ ! 8 #)$ 6, B?2# .# ! ' !+ ! @!! ! !!$!/ $ ! ?!B % !$ !)$!) !$.# ...
Página 134 í í 8 #)* 9-" ,')*- ! !) !$ < A< .# ' !! ' J ! <= ! <= Poner este item a 0 despertará el sistema en el tiempo especificado (que puede poner en el cronometraje de RTC Reanudable ) 8 #),--++((" #,**!!- O! !) !$ .# ' !! QQ...
Página 135 í í 8 #) &*.B 8 #) &*. 8 #)0 &*.B 8 #)0 &*. 8 #)'**AA5, 8 #)7C"1*D= 6 !!)$!) !$!)! 0!5! +#00[ !!$ ! % ...
Página 136 í í !% !?#0 !!% !!!)0/+#0! !!% ! ! ! !$S?#0#!% !P !! ...
Página 137 í í 9 ()(9 * 2!' ! ! J!%0[$ J!% ! !) !$! !!!! ! ! !% !$+!%0[+!!$0?7 9 ()(0( 2& 2! !" !$ !!% !!)! 0[+ !!!)0/+ 3/#4 #0 J!) !$ @!% !$ ...
Página 138 í í 9 ()7(0( 2J !" : 2J /!" 2!:" 2J D!" # !% 2J E!" !! !!! 2J A!" !!!!) ! !$ 2J 8!" 0[!! Q0[A3#7,40[3#7<4 2J 88!" 0[=3?/!$740[I30$74 2J 89!" 0[932!$40[<3/#/0$40[<<3/#/0$ 2J 8/!" 740[<,3$/?,40[<30<40[<=30,4 2J 8D!" ...
Página 139 í í 9 ()3" # 4=% !)!! #02- ! !3+)! !4 %! J !(3!! ' ! ! * !!$4OK! ! + !!!$ +! #0 !!3 -$# 2!4 #02-! ! -?# 2! !$ 9 ()"((7'3" !!2J=% ! ! J!%0[$ J!% ! !) ! !$! !!!! ! !% !$+!%0[+!!$0?7 ...
Página 140 í í 9 ()"((7'2 !!2J;1 ! ! J!%0[$ J!% ! !) ! !$! !!!! ! !% !$+!%0[+!!$0?7 ...
Página 141 í í & & )!%! &+ % !$ ! ! ! !!C&! ! K ...
Página 142 í í - ()$ ,# ;B ! !! # )!#1 #1 ! ' ) !! ) !#1 =°#?<,,° !+ )!"07/ =A°#?<,I° =L°#?<AA° L°#?<° LA°#?<=° LL°#?<=<° I°#?<=:° ...
Página 143 í í !!% #1+! ...
Página 144 í í '<0&3 )# *0 ;" " ) ! #1 '<0&3 )06# #0 ?" ! B! 0E !! !% !$ 7 ...
Página 145 í í '<0&3 )# # ;" ! %! ) ! #1 /" 5Q LLLLL:L:AI=A #1M /"B! I::9=<<, <=<<<<<<I <,,<,I<,9<AAA <AAL<A:<< <LL<=<=IA<L <LLC( # 5!Q B,B,=BABA=B B=B=B==BL BL=BIBI=B: '<0&3 )*"06E 2) ?,)3G- / /M /"B! / ...
Página 146 í í '<0&3 )3 *9 ;=' ) ! '<0&3 )3 ;= !$ ! ) !!#1 <A2,<2 @ =2 ,<2A=2 <2 El alto voltaje interior de CPU podría aumentar la velocidad de CPU para el sobre-reloj, pero podría dañar el CPU ó reducir la vida de CPU. ...
Página 147 í í & & !$S/ P% !% !!!( !!! !$!!% ! !) % ' !% ! . #"!!:' !I$"!" 0""4!""+ " """'0 ("" !&0!"N"'!O !% ! !$ S/ P !% !$ /!!)!! ! W)"07/ W+W)#! P% ! !% !$ +% ...
Página 148 í í !$S. P !!' S/ P ! )!! !! ' !! !% !$. % ! +!! ! !% !$+% !!3 !' ! 2-+ 0?04;! ' ("#0! " !!P""*! !! !% !$. AG=G! !+ !!$ ...
Página 149 í í & & &)! !( /! & !! & ' $/ &Q < )! &/ & : J! # ! !& J & $B!)!@ &+)(! E ) & J & !) ) !! !) & )!! ! & !' &!!) ...
Página 150 í í & " & & " & !$% ! ) #7/ !/ ...
Página 151 í í " & " & 1 !$/ !% ! ) #7/E !$!% )!% !$ " " " " BS/ P+S. P!J S/)7 P % !!% !$7+% ! & " " & " " !% !!% !$7! #7/ !$ )! !% !$! S#%7 P% & & & & & & ! !!!$! 7 % )!"07/! +E# =A#:</#/0"07/37/8!&A<+7/?,4 !"07/ /#/0! !/#/0"07/! !!! !)' )! E#/#/0$ !!) % ! ! !$ /#/0E#=A#:< ...
Página 152 í í & & 7+ ! J!! !!!"07/ ! ( +! 2 !% <& &"07/ %%(!!E )"07/ !( %!7 6A/<,N0 ,1(! +% ! !5 7/ !$ A ! 7/!% ' ! !3 A:L4$!)!!!)C =,>!!! ! QH6A/<, >'"2663Q =!!! !+Y H "07/ ! W/ P %S/)RB!/ PC] No se olvida de poner JP30 BIOS Resistente en pin 1-2, después de actualizar el BIOS. ...
Página 153 í í La actualización de Nuevo BIOS permanentemente aplazará el contenido de BIOS original después de flash. La configuración de BIOS original y información PnP de Win95/Win98 se refrescará y probablemente necesita a re-configurar su sistema. Si prefiere usar escritor de EPROM, puede encontrar el fichero BIOS BIN después de unzip. ...
Página 154 í í # ! ! ! 7! ' J ! + ! ' !!! !/% ! !! ! %!+! ! !) ! !* 7 ' !!!*!!+ !! ' ! !!!$ !! ! ' S7) 5P !$!7) 5 !!!* B!8 )3G#1 )! % 8KK)3G !* #1 ! ' 8KK)*G ( !% !+ !! ...
Página 155 í í El diseño de este producto sigue la línea de guía de diseño de CPU y chipsets. Cualquier intento para alcanzar fuera de la especificaci’on del producto no es recommendable y está corriendo propio riesgo a dañar su sistema ó datos importantes. Antes de accelerar el reloj, ha de asegurar de que sus componentes puedan tolerar tal configuración especialmente CPU, memoria, disco duro, y tarjetas AGP VGA. Nota que el reloj accelerado podría también causar el problema...
Página 156 í í 2-+C!! !% ! ! ' !) ' 7 %!(' JB!)( =% Q??&&&&???) 5??)%@ 3 Q??&&&&???) 5??@ ...
Página 157 í í G G G G l l l l o o o o s s s s a a a a r r r r i i i i o o o o G G G G l l l l o o o o s s s s a a a a...
Página 158 í í - ! ! !!% !A- !$ ?!!!+!% ? )!% $ - B !+ LLC(,6- ) !! LLC(B+B,M=,:"?-)! 6LLC(B+BM <=L"? !' B-6L#30 :,4+6L?6L320L9B4( <999 !$ ! !#7##9I!? $ !3 4' )J " & " & 1!' 7' ! + !) + ! !K! E#0"07/ &% !"07/ + !!!!$!/ !$! 7 !!!$! ...
Página 159 í í .?LL B !+ 1?AA !! , !L) !!3<?L4B,+B,MLL"? .?LL! ! .?LL0:! .?< )!!!0 !' B !+ .?LL !! ) !!3<?4B,+B,M<"? .?<! ! :! !.?LL " " " " "07/ % !?% ' !7$ 7"07/ !!!)0 ?7 +!!!) % !!& ! !!!!!)+!)' ! "07/!&!!!)! ...
Página 160 í í & & & & 0730?7% 40!! ' !#1!)! !)! 0! + !! ! ! % #1 !!!) 0!?!!! !#1+ ! #1 ! !!+!!!) 02! !) 0+ 0C " & & " & & E #7#!%!! ! !' )!!%! %+ !J )!$ %!%! !$#9I ? & & & & ($ 0!<L:! +L@! !% $ * #"!!' J #!0 !/' AA2E' % !% !/!?7+ =)E / 0 ...
Página 161 í í ##!:##!L@!#)(! !## ! !(+' %!!! %!!##! ! @!+ !%!!% @!! ! $ !!% & " " & & " " & %7 +!! 3%4E !! ' !@B !( !)!@% 7% ) !! $B!! ! ' !! ! !+ B!!$ " " .!J! 77+ 7 @% * $! %!! *7 ' *' 7 7 7 !* @ +@! ...
Página 162 í í " " " " !! % $!%"07/77 $ ( @)! 3124/!"07/ !(!!7 !! (12@%+ %) ) & & & & # !!!$ % !##0 !0T3 4 ! !' # ! " " 7 @% * $! ! "07/ !( ! ! !J ! !)! ! ) ! *"07/ L>",=L>"3,!4 76=. ! ! ,=L>"3,!4 7 * 7 )!! 6L#30 :,4+6A830 :<4 /"!%!! B#1 !#1M /"#1B! #1 ...
Página 163 í í 2J/" <A930<A94 !J!! ) !E ) ! $!1/"<A9=<!?+ )!!+ #1N$ I ' ! [83[ @&B<LML!4 "/"/$ ! !!!!$+ !) [&#1%K !!!E A@<@<@ L ' !' !/"/ ,3!) ,4J #1N$ I#1N$ <+N$ AI!"/ & & /0' <C(#1/" & & /0' <AAC(#1/" ...
Página 164 í í & & 1! $! !! ! 8!&1!B! B^! 2.!J ! && 0+E% ' 2!! %@!!30 !4 !!!$ %! !%!"07/+ ! !)3 8!&9=4%! "07/+ !!) !% !+)! ' ! !0[??! !% !"07/$ !!) ! #0+ + 0/ " " !"07/ J ' ) !$/% ! ' ! ...
Página 165 í í & & & & %!' !% .$! ! ' / !$ 0 :,$ <L@! + B!A,!!!)! ($ 0 !<:@!' %!1 !0 B!<L!!!) & & & & / %' ! ! !! #137+!+!* 4!! "/ ! /)!L@!<L:!0+AA27 ! @/0!%3=24[<<99L ($ /0$ I,@!+$ !% * #"!J!O' /!% /0$7 +A,@!/0! !! !* ...
Página 166 í í /" !J0,# @! !!$ 3! ! 0#4 % ! ) !!/" $ <>!? ! !#1+ + ))!?!! & & & & / ' *7$!!!)7!!0$0/% !!$ ! + !/ "07/!! !!0$0 & & E !! 07?' $ B ! * 0 !1?AA B !+ ) !! 07$, <LL"?B,MAA"? 1/" !J!!@!' (!J! ?! ) !3<!?4 $ +!5!+ #1/" !! # !! ...
Página 167 í í 1! !*! (!! &>1EN03Q??&&&5&?47/!%+80EN0 7/+!!)$80EN03Q??&&&&!(!?4 ! &!& ...
Página 168 í í ( % +! #& %' !! + ! +2%0#7<#7,+! %K! !% ! !!#7/ /!% ! ...
Página 169 í í #! 0 2- !+ +B!! + )! #1 /!% ! !!$$ ) !! !$+!%! !$ ...
Página 170 í í #! [ !( 2-$ B!!+! +V ! Y# H+Y H !! % + %Y H ! B!! ! +! ' !!!V /!% ! ...
Página 171 í í #! ' !Y H "07/ ! S/ P ' !+@ 0 B!! ! !!!JB!V 0 $!! @! !!) 8!&9: ! ...
Página 172 í í é é ! ! -! %! 7 )!! + ! ! ! !! /! % !! $! + $! +!! )! ! !% + ' + # + ! ))!! ! ! %! !] - /.J!7 1 1 1 1 1 1 1 1 )C)B! !+%K' !% !$ +! !$ Q??&&&&??& ? ? 2 2 2 2 2 2 2 2 2$"0! ! ? ?!!!) !! ! # ...
Página 173 í í 3 3 3 3 3 3 3 3 JK ![ 3% 4 !$ Q??&&&&??'? 4 4 4 4 4 4 4 4 ! '5B! % ! "07/? ! ! !(+!) Q??&&&&??& ? 5 5 5 5 5 5 5 5 %" !/ ! !%!$ !! % !! Q??&&&&??&%? 6 6 6 6 !0!4#"!2 )J ...
Página 174 í í 7 7 7 7 7 7 7 7 !) !% !$!+ P"C P"!+ :!"1!J +K! K +K! !!! !' $!% !' ($ 0/?#1$ #" Q 4A88898K 4A8A/A EME K! ...
Página 175 í í E +)!$"07/ ' !!(' ! ! ' 37/.4 Q 28+<,70 & % +"07/B!)< #+!%_<99:&/&0 28)!"07/ ...
Página 176 í í B0&//000, , % 6) $! ! R! &//000, , %,0/&/ /&,&% @R! &// 1, , %,0/&/ /&1,&% * &//0, , %,0/&/ /&0,&% & &//000, %,/&/ /&,&% *' " &//000, , %,/&/ /&,&% #6 66;; L=@:,I@9L:: 3" \A<IA@L=@9=<L * 3:L4I==@AI=@A<A #5...

AOpen AX3S Pro Manual En Linea

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para AOpen AX3S Pro

Resumen de contenidos para AOpen AX3S Pro