BD300-N_APANLLK_SPA
11/25/08
Especificaciones de la salida de audio de la unidad
Toma/
Ajuste
Formato fuente
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
DTS
DTS-HD
Linear PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch
Linear PCM 7.1ch
Toma/
Ajuste
Formato fuente
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
DTS
DTS-HD
Linear PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch
Linear PCM 7.1ch
Notas:
*1 El audio secundario e interactivo no será incluido en el flujo de bits de salida si la opción [SPDIF] o
[HDMI] está ajustada en [Paso directo primario]. (A excepción del códec LPCM: las salidas incluyen
siempre audio interactivo y secundario.)
*2 Este lector escoge automáticamente el audio HDMI según la capacidad de decodificado del
dispositivo HDMI conectado aunque la opción [HDMI] esté ajustada en [Paso directo primario].
*3 El ajuste [PCM multicanal]/[Paso directo primario] de la opción [HDMI] y el ajuste [Recodificar DTS] de la
opción [SPDIF] no pueden ser establecidos conjuntamente. Si ajusta la opción [HDMI] en [PCM
multicanal] o [Paso directo primario], la opción [SPDIF] se ajusta automáticamente en [PCM STEREO].
También, si ajusta la opción [SPDIF] en [Recodificar DTS], la opción [HDMI] se ajusta automáticamente
en [PCM STEREO].
*4 El audio LPCM grabado con una frecuencia de muestreo de 192 kHz, se emitirá como sonido estéreo.
*5 En la salida de audio PCM, la frecuencia de muestreo para HDMI/SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) está
limitada a 96 kHz.
*6 Si la opción [HDMI] o [SPDIF] está ajustada en [Recodificar DTS], la salida de audio está limitada a 48 kHz
y 5.1 ch. Si la opción [HDMI] o [SPDIF] está ajustada en [Recodificar DTS], se emite audio Recodificar DTS
para discos BD-ROM y el audio original para los otros discos (como [Paso directo primario]).
• Si la opción [HDMI] está ajustada en [PCM multicanal] y la opción [SPDIF] ajustada en [Paso directo
primario] cuando la unidad lee audio en Dolby Digital Plus, la toma SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) está
limitada a "PCM 2ch".
• Si la conexión HDMI pertenece a la versión 1.3 y Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD está saliendo
por la toma HDMI OUT, la toma SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) está limitada a "PCM 2ch" (cuando HDMI
y SPDIF están conectados simultáneamente).
• Durante la lectura de CDs de audio o archivos MP3/WMA, el audio siempre sale como PCM 48kHz/16 bits.
• El audio Dolby TrueHD grabado en el disco BD consiste en audio Dolby Digital y TrueHD.
El audio Dolby Digital se emite a través de las tomas de DIGITAL AUDIO OUT y visualizaciones DD en
pantalla si el lector no usa audio sin pérdida. (Por ejemplo, cuando [HDMI] está ajustado en
[PCM STEREO] o [Recodificar DTS] y [SPDIF] está ajustado en [Paso directo primario])
38
9:38 AM
Page 38
SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) *
Salida
estéreo
PCM
Recodificar
analógica
STEREO
DTS *
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
HDMI OUT
PCM
PCM
Recodificar
STEREO
multicanal *
3
DTS *
PCM 2ch
PCM 5.1ch
PCM 2ch
PCM 7.1ch
PCM 2ch
PCM 7.1ch
PCM 2ch
PCM 5.1ch
PCM 2ch
PCM 5.1ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 5.1ch
PCM 2ch
PCM 7.1ch
5
Paso directo
*
primario *
3
6
1
DTS
Dolby Digital
DTS
Dolby Digital
DTS
Dolby Digital
DTS
DTS
DTS
DTS
DTS
PCM 2ch
DTS
PCM 2ch
DTS
PCM 2ch
Paso directo
6
primario *
1,
*
2
DTS
Dolby Digital
DTS
Dolby Digital Plus
DTS
Dolby TrueHD
DTS
DTS
DTS
DTS-HD
DTS
PCM 2ch
DTS
PCM 5.1ch
DTS
PCM 7.1ch *
4