Tabla de contenido
Publicidad
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 189488
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
ES PROPIEDAD DEL AUTOR ® PROWINCH
2014 - V5.2
PROWINCH LLC EMPRESA CON SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD CERTIFICADO SEGÚN LA NORMA ISO 9001 - ID
9105061081
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
WINCHES PROWINCH®
Prowinch LLC declara que ha puesto a disposición del
Cliente todas y cada una de las advertencias de seguridad
relativas al producto adquirido y que, en razón de ello, no
asume responsabilidad alguna por los eventuales daños o
perjuicios que pudiera sufrir el cliente o terceros a causa o
como consecuencia directa o indirecta del incumplimiento
u omisión a alguna de las instrucciones o advertencias
de seguridad que constan en el Manual de Usuario y
Advertencias de Seguridad correspondiente a la unidad
adquirida.
En este sentido, Prowinch LLC no responderá por accidentes
y/o daños a las personas y/o a la propiedad, que resultasen a
consecuencia de la negligente utilización del producto.
En ningún caso Prowinch LLC asume ninguna responsabili-
dad derivada del uso de estas recomendaciones voluntarias,
y no ofrece ninguna garantía en relación a ellas. Estas reco-
mendaciones no tienen prioridad sobre las normas vigentes
de seguridad de la planta.
2
Para efectos de hacer valer la Garantía del producto adquirido,
Prowinch LLC sólo responderá por eventuales desperfectos
cuando sea posible acreditar que el usuario del mismo ha
seguido todas y cada una de las advertencias que constan
en el Manual de Usuario y Advertencias de Seguridad
y especialmente las que se reproducen a continuación:
el fabricante prohíbe expresamente su uso para levantar
personas u objetos sobre ellas.
La información contenida en este manual puede contener
errores técnicos o inexactitudes, Prowinch LLC no se hace res-
ponsable por errores digitación, omisión o información errada.
Este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Descargue
la última versión en www.prowinch.com
Índice
MANUAL WINCHES PROWINCH SERIES PWY y PWLDH
1. PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD .......................................................................................................................... 5
2. PRECAUCIONES DE LA OPERACIÓN DEL WINCHE ................................................................................................................... 8
3. PRECAUCIONES DE MANEJO ................................................................................................................................................... 11
4. PRECAUCIONES DEL MEDIO AMBIENTE ................................................................................................................................. 12
5. OPERACIÓN DEL WINCHE ........................................................................................................................................................ 13
6. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ......................................................................................................................................... 15
a. Instalación del Winche ...................................................................................................................................................................................................... 16
b. Montaje de la Válvula de Balance .................................................................................................................................................................................. 16
c. Instalación de Cañerías ..................................................................................................................................................................................................... 16
d. Lubricación ........................................................................................................................................................................................................................... 18
e. Instalación del Cable .......................................................................................................................................................................................................... 18
f. La capacidad de carga ........................................................................................................................................................................................................ 19
g. Cálculo de carga .................................................................................................................................................................................................................. 19
h. Ciclo de Trabajo ................................................................................................................................................................................................................... 19
i. Capacidad del carro de tirar la carga ............................................................................................................................................................................. 20
j. Cálculo de ángulo de trabajo ........................................................................................................................................................................................... 20
7. SENTIDO DE ROTACIÓN ........................................................................................................................................................... 21
8. CAPACITACIONES ..................................................................................................................................................................... 22
9. MANTENIMIENTO DEL WINCHE .............................................................................................................................................. 22
10. GARANTÍA ............................................................................................................................................................................... 24
11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .............................................................................................................................................. 26
a. Las características y especificaciones del Winche de PWY90S ........................................................................................................................... 26
b. Las características y especificaciones del Winche de PWY68 ............................................................................................................................. 28
c. Las características y especificaciones del Winche de PWY100 ........................................................................................................................... 30
d. Las características y especificaciones del Winche de PWY100A ....................................................................................................................... 32
e. Las características y especificaciones del Winche de PWY200 ........................................................................................................................... 34
f. Las características y especificaciones del Winche de PWY300 ............................................................................................................................ 36
g. Las características y especificaciones del Winche de PWY400 ........................................................................................................................... 38
h. Las características y especificaciones del Winche de PWLDH20000 ................................................................................................................ 41
3
Publicidad
Tabla de contenido
