Publicidad
Recessed Light Converter Instruction - 80100QF - QuickFit
Spanish
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga eléctrica. Desconecte la corriente de luminaria existente en la caja
de interruptores. Cableado Luminarias ' , balastos, u otros componentes eléctricos pueden dañarse durante la
perforación para la instalación del hardware kit conversor. Compruebe el cableado y componentes que se adjunta.
No altere, reubicar o eliminar cables, portalámparas, balastos, de cualesquiera otros componentes eléctricos. Realice
la instalación de 4 "a 6" receso puedas luminarias que tienen las características de construcción y dimensiones,
como se muestra en los dibujos en la página 2 de esta hoja de instrucciones. Para evitar daños en los cables, no
exponga el cableado hasta el borde de la hoja de metal u otros objetos punzantes. El Kit empotrada Luz Converter
puede ser instalado en el techo inclinado. Monte sólo en que guran las latas de obra nueva con perchas de barras.
No utilice este producto en un pop en lata (ver ilustración). NO instalar en techos suspendidos t-bar. 50 libras. max.
Capacidad de carga para luminarias. No está diseñado para luminarias de más de 50 libras.
Nota: Este kit convertidor de luz entrante está diseñado para soportar una luminaria con un peso máximo que
puede ser compatible con el receso puede o 50 libras, lo que sea menos. No está diseñado para su uso con
ventilador de techo. La instalación del kit conversor requiere el conocimiento del sistema eléctrico luminarias de
iluminación. Si no cali cado, no intente instalación. Póngase en contacto con un electricista cali cado.
** Consulte la página uno para una lista de productos de latas de luz, así como una lista de piezas incluida
French
AVERTISSEMENT: Risque d'incendie ou de choc électrique. Débranchez l'alimentation luminaire existant à boîte
de disjoncteur. Le câblage de luminaires, ballasts, ou d'autres pièces électriques peuvent être endommagés lors du
forage pour l'installation du matériel de kit de conversion. Véri er le câblage et les composants clos. Ne pas modi er,
déplacer ou supprimer le câblage, les douilles, les ballasts, de tous les autres composants électriques. Installez 4" à 6"
évidement pouvez luminaires qui ont les caractéristiques de construction et les cotes indiquées dans les dessins à
la page 2 de cette feuille d'instructions. Pour éviter d'endommager le câble, ne pas exposer le câblage à bord de tôle
ou d'autres objets pointus. El Kit empotrada Luz Converter puede ser instalado en el techo inclinado. Mont cotées
uniquement sur de nouvelles boîtes de construction avec les barres de suspension. Ne pas utiliser ce produit dans
un pop boîte (voir l'illustration). Ne pas installer sur t-bar plafonds suspendus. 50 lbs. max. Note de charge pour les
luminaires. Non destiné à des luminaires de plus de 50 lbs.
Remarque: Ce kit de conversion de la lumière évidement est conçu pour supporter un luminaire avec un poids
maximum qui peut être pris en charge par votre cavité peut ou 50 lbs, le moins élevé. Non destiné à l'utilisation
avec un ventilateur de plafond. L'installation du kit de conversion nécessite la connaissance du système électrique
de l'éclairage des luminaires. Si vous n'êtes pas quali é, ne tentez pas de l'installation. Contactez un électricien
quali é.
** Voir page un pour une liste de produits d'éclairage de boîte ainsi que la liste des pièces inclus
Publicidad
