Publicidad
Collegamento
Connection
Connexion
Aansluiting
Anschluss
Consultare il manuale tecnico del Sistema ViP (scaricabile dal sito
www.comelitgroup.com) per l'installazione, la programmazione e la
configurazione dell'impianto.
Please refer to the ViP System Technical Manual (available to download
from www.comelitgroup.com) for information regarding system
installation, programming and configuration.
Consulter le Manuel technique du système ViP (à télécharger sur :
www.comelitgroup.com) pour installer, programmer et configurer
le circuit.
Raadpleeg de technische handleiding van het ViP-systeem (te
downloaden
via
www.comelitgroup.com)
programmeren en configureren van het systeem.
DE
Für Installation, Programmierung und Konfiguration der Anlage bitte im
technischen Handbuch des ViP-Systems nachschlagen (Download auf:
www.comelitgroup.com).
ES
Para más información sobre la instalación, la programación y la
configuración del sistema, consultar el Manual Técnico del Sistema ViP
(descargable en: www.comelitgroup.com).
Consultar o manual técnico do sistema ViP (transferir em: www.
comelitgroup.com) para informações sobre a instalação, programação
e configuração do sistema.
За информацией по монтажу, программированию и настройке
оборудования обращайтесь к техническому руководству по
эксплуатации системы ViP (его можно загрузить на сайте www.
comelitgroup.com).
Sistemin kurulumu, programlanması ve yapılandırılması için ViP Sistemi
Teknik Kılavuzuna (www.comelitgroup.com adresinden yüklenebilir)
başvurun.
Przed
zainstalowaniem,
zaprogramowaniem
Systemu ViP zapoznać się z instrukcją techniczną (dostępna na stronie:
www.comelitgroup.com).
V i P M a n a g e r
1440
voor
het
installeren,
i
skonfigurowaniem
1441
-
+
L
N
V V
100-240 V
C
S
+
O
E
M
C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
Conexión
Ligação
Соединение
Bağlantısı
Podłączenie
IN
IN
-
OUT
OUT
OUT
OUT
+
1
2
1
2
3
4
1440
IN
IN
-
OUT
OUT
OUT
OUT
+
1
2
1
2
3
4
J1
R
V V
TX
TX
RX
RX
GND
NC NO
-
-
T
-
+
+
SE-
+
J2
E
4682HD
33436
C
I
I
I
G
N
N
N
N
N
1
2
3
D
1
C
I
I
I
G
N
N
N
N
N
1
1
2
3
D
C
P
C
0
IN
S
S
OUT
AL
F
A
N
-
V
1
1
+
P
N
1
BROWN & WHITE BROWN
BLUE & WHITE BLUE
ORANGE
WHITE ORANGE
GREEN
WHITE GREEN
J1
6602W
6702W
6722W
6802W
Publicidad
