Publicidad

MANUAL DE USUARIO
MINICOMPONENTE
Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcion-
amiento el equipo y guárdelo para futuras consultas.
CM4730 (CM4730, CMS4630F, CMS4530W)
CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 1
CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 1
2013-02-15
2013-02-15
1:47:58
1:47:58

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG CM4730

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO MINICOMPONENTE Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcion- amiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. CM4730 (CM4730, CMS4630F, CMS4530W) CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 1 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 1 2013-02-15 2013-02-15 1:47:58 1:47:58...
  • Página 2: Información De Seguridad

    CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 2 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 2 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59...
  • Página 3 PRECAUCIÓN: el aparato no debe exponerse al agua (goteo o salpicaduras) y no debe colocar sobre el aparato objetos llenos de líquidos, como fl oreros. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 3 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 3 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59...
  • Página 4: Conectando

    – Para seleccionar el índice de bits y la velocidad de grabación – Copiando de USB a USB Cómo usar la tecnología inalámbrica Bluetooth – Cómo escuchar música de un dispositivo Bluetooth CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 4 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 4 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Especificaciones generales Especificaciones de los altavoces Mantenimiento – Manejo de la unidad – Notas en los discos Marcas comerciales y licencias CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 5 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 5 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 6: Características Únicas

     Es necesario confi gurar la opción de formato del Bluetooth. disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato Accesorios a discos regrabables. Si confi gura la opción en Sistema de archivos Live, no podrá utilizarlos en lectores LG.
  • Página 7: Dispositivos Usb Compatibles

     No se admiten discos duros externos, dispositivos bloqueados o discos duros USB.  El puerto USB de la unidad no puede conectarse a una computadora. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 7 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 7 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59...
  • Página 8: Control Remoto

    REGION EQ : Elige el ecualizador parte trasera del Control Remoto e de especialización local. inserte una batería (tamaño AAA) de 1,5 Vcc en donde 4 y 5 estén colocados correctamente. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 8 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 8 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 9: Panel Frontal

    Comenzando Panel frontal CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 9 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 9 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 10 - Salta a la pista/archivo siguiente i Ventana de visualización q CLOCK Confi gura el reloj y comprueba la hora. r R (Abrir/Cerrar) abre y cierra la bandeja de discos. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 10 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 10 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 11: Panel Trasero

    Comenzando Panel trasero a Conector AUX IN (L/R) d Ventilador de refrigeración b ANTENNA (FM/AM) e SPEAKERS terminal/cable c POWER IN CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 11 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 11 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 12: Conexión De Los Altavoces

    Blanco Frontal izquierdo Conecte el cable del bafl e al reproductor. Cuando conecta el cable del bafl e al reproductor, introduzca el conector hasta que encaje haciendo clic. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 12 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 12 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 13: Conexión De La Antena

    AM alejada de la unidad y componente (TV, VCR, (TV, VCR, etc.) de otros componentes. etc.) CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 13 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 13 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 14: Conexión Usb

    Nota Retirar el dispositivo USB de la unidad. 1. Elija un modo de función diferente o pulse I(Detener) dos veces seguidas. 2. Retire el dispositivo USB de la unidad. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 14 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 14 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59...
  • Página 15: Funcionamiento Básico

    2. Presione d/M para reproducirlo. Se reproducirá repetitiva o RPT1 -> RPT *DIR (sólo MP3/ el primer archivo de la carpeta. aleatoria WMA) -> RPT ALL -> RANDOM -> OFF. *DIR : Directorio CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 15 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 15 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 16: Desactivar El Sonido De Forma Temporal

    AUTO DJ, la función se desactivará. quedará en un estado de pausa temporal. - Si no pulsa ninguna tecla en 10 segundos, se volverá a la reproducción en DEMO automáticamente. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 16 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 16 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59...
  • Página 17: Funcionamiento Del Sintonizador

    FM Presione d/M en el mando a distancia o T ST./MO. en la unidad. El sintonizador pasará de estéreo a mono. Entonces la recepción será mucho mejor que antes. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 17 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 17 2013-02-15 2013-02-15...
  • Página 18: Ajuste Del Sonido

    Mejora los graves y agudos. LOUDNESS Podrá disfrutar del sonido sin BYPASS el efecto proporcionado por el eculizador. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 18 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 18 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 19: Ajuste Del Reloj

    8. Si desea reiniciar la alarma, mantenga está apagada. presionado TIMER. A continuación, repita los • Si el tiempo programado se cumple, la pasos 3-6. unidad se enciende automáticamente. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 19 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 19 2013-02-15 2013-02-15 1:47:59 1:47:59...
  • Página 20: Operaciones Avanzadas

    Durante la grabación, presione USB REC en el control remoto o USB REC. en la unidad para hacer una pausa en la grabación. Presiónelo de nuevo para re-iniciar la grabación. (Sólo Radio/AUX) CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 20 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 20 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00...
  • Página 21: Para Seleccionar El Índice De Bits Y La Velocidad De Grabación

    Este equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable Respete los derechos y las leyes de copyright CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 21 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 21 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00 1:48:00...
  • Página 22: Cómo Usar La Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    BT. Por ejemplo, si su unidad tiene una dirección de BT como 9C:02:98:4A:F7:08, usted Perfiles de Bluetooth verá “LG MINI (F7:08)” en el dispositivo Bluetooth. Para usar la tecnología inalámbrica Bluetooth, los dispositivos deben poder interpretar ciertos 3. Ingrese el código PIN.
  • Página 23  Si el dispositivo Bluetooth se desconecta, se debe conectar el dispositivo Bluetooth a la unidad.  Antes de seleccionar la función BT, desconecte el dispositivo Bluetooth que haya conectado antes. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 23 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 23 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00 1:48:00...
  • Página 24: Solución De Problemas

    El mando a distancia no  Hay un obstáculo entre el control remoto y la unidad. funciona correctamente.  Se han agotado las pilas del control remoto. Reemplace las baterías con unas nuevas. CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 24 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 24 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00...
  • Página 25: Apéndice

    Subwoofer 240 W (3 Ω a 60 KHz, THD 10 %) Respuesta de frecuencia 100 a 20 000 Hz Relación señal/ruido 75 dB Gama dinámica 80 dB CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 25 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 25 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00 1:48:00...
  • Página 26: Especificaciones De Los Altavoces

    Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 250 x 352 x 327 mm Peso neto 5,58 kg  El diseño y las especifi caciones están sujetos a cambio sin previo aviso.Mantenimiento CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 26 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 26 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00...
  • Página 27: Mantenimiento

    Bluetooth®. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares.
  • Página 28 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 28 CM4730-AB.DPANLLK SPA 4241.indd 28 2013-02-15 2013-02-15 1:48:00 1:48:00...

Este manual también es adecuado para:

Cms4630fCms4530wCm4730b

Tabla de contenido