Comat SMS Relay
ATENCIÓN
En la representación de determinados caracteres especiales pueden surgir
problemas durante la conversión en la red GSM. Por esta razón, utilice sólo
caracteres de texto y números.
6.7.2 Función de tiempo
Con ayuda de una función de tiempo, se puede desconectar una salida tras un determinado
tiempo, sin que se deba enviar una orden de desconexión por SMS. Se pueden realizar
retardos de tiempo de 0,1 segundos a 99,9 horas. Cuando la salida se desconecta tras un
tiempo configurado, se emite un mensaje, que confirma esta acción. Si se envía un mensaje
antes de concluir el tiempo configurado, este se tiene en cuenta. Esta duración de tiempo
está desconectada como estándar y de este modo debe ser activada.
7
Elección de idioma
7.1
Generalidades
El software de configuración del SMS Relay, Fast SMS Set, dispone de la posibilidad de
cambiar el idioma. Se pueden seleccionar idiomas de una biblioteca. El programa no
necesita ser reiniciado tras la elección. Seleccione para ello "Idioma - Cambiar idioma" y a
continuación el idioma deseado de la biblioteca.
Elección de idioma
Instrucciones de manejo SMS Relay
Configuración de las salidas
Procesar idioma
15
ba_smsrelay_0506es.doc.pdf