SET UP DEVICE 1. On your phone, download and install the Misfit app from the App Store or Google Play™ store. 2. Open app on your device and follow the instructions to pair your watch. 7. Misfit HK Retail Misfit event...
Página 4
Android, Google Play 및 Google Play 로고는 Google Inc.의 상표입니다. การเริ ่ ม ต้ น ใช้ ง าน: 1. ดาวน์ โ หลดและติ ด ตั ้ ง แอป Misfit จาก ลงบนโทรศั พ ท์ ข องคุ ณ App Store หรื อ Google Play™...
BATTERY REPLACEMENT: UDSKIFTNING AF BATTERI, BATTERIJ VERVANGEN, BATTERIERSÄTTNING, SÅNN SKIFTES BATTERIET, BATTERIEAUSTAUSCH, REMPLACEMENT DE LA PILE, SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA, SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA, REEMPLAZO DE BATERÍA, WYMIANA, PENGGANTIAN BATERAI, バッテリーの交換, 更换电池, 更換電池, 배터리 BATERII, PİL DEĞİŞTİRME, ,تغيري البطارية 교환, การเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ , बै ट र ी बदलना...
Página 6
REGULATORY AND SAFETY NOTICE BATTERY PRECAUTION • Do not ingest battery - Chemical Burn Hazard. • This product contains a coin / button cell battery. If the coin / button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
Página 7
• Tenere le batterie, nuove e usate, lontano dai bambini. • Se il vano batteria non si chiude in modo sicuro, smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. • Se si pensa che le batterie possano essere state inghiottite, o si possano trovare all’interno di una parte qualsiasi del corpo, consultare immediatamente un medico.
Página 8
管制与安全通告 电池注意事项 • 不要咽下电池 - 有造成化学灼伤的危险。 • 本产品包含一个硬币型/钮扣电池。如果吞下硬币型/钮扣电池,它可以在短短2个小时内造成严重的内部 灼伤,并且可以导致死亡。 • 将全新或使用过的电池放在儿童接触不到之处。 • 如果电池舱无法紧密盖好,请停止使用本产品,并将它置于儿童无法触及的地方。 • 如果你相信电池可能已被吞下或留在身体的任何部分内,请即刻求医。 管制與安全通告 電池注意事項 • 不要咽下電池 - 有造成化學灼傷的危險。 • 本產品含有一個硬幣型/鈕扣電池。如果吞下硬幣型/鈕扣電池,它可以在短短2個小時內造成嚴重的內部 灼傷,並且可以導致死亡。 • 將全新或使用過的電池放在兒童接觸不到之處。 • 如果電池艙無法緊密蓋好,請停止使用本產品,並將它置於兒童無法觸及的地方。 • 如果你相信電池可能已被吞下或留在身體的任何部分內,請即刻求醫。 안전 및 규제 정보 배터리 주의 사항 준수 • 배터리를 섭취하지 말 것 - 화학적 화상 위험. •...
Página 9
ændringer kan medføre alvorlig skade eller dødsfald. Personer med en implanteret medicinsk anordning skal: • Holde produktet i en afstand på mindst 20 cm fra deres medicinske anordning, når produktet er tændt • Aldrig bære produktet i en brystlomme • Bære produktet på det modsatte håndled i forhold til den implanterede anordning for at minimere potentiel RF-interferens •...
Ihrem Schlaf oder Ihrer Ernährung vornehmen, da dies schwere Schäden oder den Tod verursachen kann. Anweisungen für Personen mit implantierten medizinischen Geräten: • Halten Sie das Produkt mehr als 20 Zentimeter von Ihrem medizinischen Gerät entfernt, wenn das Produkt angeschaltet ist. •...
Página 11
Antes de realizar cualquier modificación en sus ejercicios, hábitos de sueño o alimentación, consulte siempre con un profesional médico cualificado para evitar graves daños o la muerte. Las personas con dispositivos médicos implantados deben: • Mantener el producto a más de 20 centímetros de su dispositivo médico mientras el producto esté encendido. •...
Página 12
Produk ini, termasuk perangkat lunak apa pun yang disertakan, bukan merupakan perangkat medis, dan hanya dimaksudkan untuk kebugaran semata-mata. Produk ini tidak didesain atau dimaksudkan untuk digunakan dalam diagnosis penyakit, atau kondisi lainnya, atau penyembuhan, mitigasi, perawatan, atau pencegahan terhadap penyakit. Selalu minta saran dari profesional medis yang memenuhi syarat sebelum membuat perubahaan apa pun pada latihan kebugaran, tidur, atau nutrisi Anda, karena melakukan hal tersebut dapat menyebabkan cedera parah atau kematian.
• 제품이 작동 중일 때는 의료기기로부터 20cm 이상의 거리를 유지해야 합니다. • 제품을 가슴의 주머니에 넣고 다니지 않습니다. • 임플란트된 의료기기와 반대쪽 팔에 착용해 RF 간섭의 가능성을 최소화합니다. • 어떠한 간섭을 인지할 경우, 제품 사용을 중지해 주십시오. ข้ อ ควรระวั ง ด้ า นสุ ข ภาพที ่ ส ำ า คั ญ ท่...
Página 14
WARNING! Exposure to Radio Frequency Radiation. The radiated output power of this device is below the FCC and Industry Canada radio frequency exposure limits. FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by manufacturer, may void the user’s authority to use the device.
Página 15
詳細は、 規制通知または https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory- compliance/ をご覧ください。 若要查看更多信息,请参见“法规注意事项”或者访问https://www.fossilgroup. com/compliance/regulatory-compliance/ 關於其他資訊,請參見「法規注意事項」或是訪問https://www.fossilgroup.com/ compliance/regulatory-compliance/ 추가 정보는 정기 알림을 보거나 https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory- compliance/ 을 방문하세요. สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ดู ป ระกาศเกี ่ ย วกั บ กฎระเบี ย บหรื อ เยี ่ ย มชม https://www.fossilgroup.com/ compliance/regulatory-compliance/ EUROPE (CE DECLARATION OF CONFORMITY) [ENGLISH] Hereby, Fossil Group, Inc., declares that this product is in compliance with...
Página 16
zgodności WE dostępny jest w Internecie pod następującym adresem: https://www.fossilgroup. com/compliance/regulatory-compliance/ [TÜRKÇE] Fossil Group, Inc. bu ürünün 2014/53/EU Direktifinin temel gereklerine ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu bu belge ile beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni şu internet adresinde bulunmaktadır: https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/ DISPOSAL AND RECYCLING INFORMATION [ENGLISH] Disposal and Recycling Information The symbol indicates that this Product shall not be mixed with unsorted...
Página 17
[NOSK] Informasjon om avhending og resirkulering Symbolet indikerer at dette produktet ikke skal blandes med usortert offentlig avfall ved avhending. Det finnes et eget innsamlingssystem for elektrisk avfall og elektronisk utstyr. Vanligvis kan gammelt elektrisk utstyr returneres gratis. Du får mer informasjon om dette ved å...
Página 18
além de preservar os recursos naturais. • Não descarte o produto com o lixo doméstico. • As baterias não devem ser descartadas com o lixo comum e exigem coleta seletiva. • O descarte das embalagens e de seu produto deve ser feito de acordo com as normas locais.
Página 19
Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br 06153-16-10196 Thailand เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ มี ค วามสอดคล้ อ งตามข้ อ กำ า หนดของ กทช. Korea 해당무선설비는...