Publicidad

Enlaces rápidos

®
EMC
Serie VNXe2
VNXe3200 Guía de instalación
P/N 300-015-331
REV 03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EMC VNXe2 Serie

  • Página 1 ® Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación P/N 300-015-331 REV 03...
  • Página 2 , EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Todas las otras marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conectar una estación de administración............42 Asignación automática de una dirección IP dinámica al puerto de administración de VNXe................42 Asignación manual de una dirección IP estática al puerto de administración de VNXe......................43 EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 4 CONTENIDO EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 5: Desempaquete El Sistema

    CAPÍTULO 1 Desempaquete el sistema Desempaquetamiento e instalación de los componentes del sistema. Verifique que tenga todos los elementos necesarios para realizar el ensamblaje y el cableado del sistema. Desempaquete el gabinete de procesadores de discos........... 6 Desempaquete los gabinetes de arreglos de discos [opcionales]......
  • Página 6: Desempaquete El Gabinete De Procesadores De Discos

    HDMI HDMI Kit de rieles, que incluye: Rieles ajustables Rieles ajustables (2) Rieles ajustables y tornillos de montaje de DPE (10) Rieles snap-in (2) Rieles snap-in y tornillos de montaje de DPE (6) EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 7: Desempaquete Los Gabinetes De Arreglos De Discos [Opcionales]

    Desempaquete el sistema Tabla 1 Contenido del contenedor del DPE (continuación) Elemento Rieles snap-in CL5583 Cables de alimentación (2) Bisel (1), con llave Adaptador mini-USB (1) Kit de documentación Documento de inicio rápido Hoja de trabajo de configuración Información del ambiente Desempaquete los gabinetes de arreglos de discos [opcionales] Los gabinetes de arreglos de discos (DAE) ofrecen almacenamiento adicional.
  • Página 8 6Gb SAS DAE con 25 discos de 2.5 in Tornillos de montaje (4) Kit de rieles que incluye Rieles ajustables Rieles ajustables (2) Tornillos (3 por riel) Rieles snap-in (2) Tornillos (3 por riel) EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 9 Desempaquete el sistema Tabla 2 Contenido del contenedor del DAE (continuación) Elemento Rieles snap-in CL5583 Cables de alimentación (2) Cables SAS (2) Conectores mini-SAS a mini-SAS Conexiones de DAE a DAE Hoja de etiquetas de cables Cables SAS (2) Conectores HD mini-SAS a mini-SAS Conexiones de DPE a DAE Hoja de etiquetas de...
  • Página 10 Desempaquete el sistema EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 11: Prepare El Sistema

    CAPÍTULO 2 Prepare el sistema Utilice esta sección como referencia para obtener información sobre los requisitos previos a la instalación y sobre los requisitos del sitio para el sistema. Antes de comenzar....................12 Requerimientos de instalación................12 Prepare el sistema...
  • Página 12: Antes De Comenzar

    DNS y servicios de DNS dinámico, necesita: Número de serie del sistema Información del dominio Espacio Espacio vertical del gabinete de 2U (3.5 pulg., 8.9 cm) para el gabinete del procesador de discos (DPE) EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 13: Descripción

    Al menos 100 MB de espacio libre Conexión en la misma subred LAN que el sistema VNXe (recomendado) Navegador web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome)* Adobe Flash Player* *Las versiones compatibles aparecen en EMC VNXe Simple Support Matrix. Requerimientos de instalación...
  • Página 14 Prepare el sistema EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 15: Instalar En Rack Y Colocar

    CAPÍTULO 3 Instalar en rack y colocar EMC recomienda instalar el gabinete de procesadores de discos (DPE) en la ubicación más baja disponible de un gabinete y, a continuación, instalar un gabinete de arreglos de discos (DAE) opcional sobre el DPE.
  • Página 16: Instale Los Rieles Del Dpe

    5. Asegure los rieles al conducto posterior con dos tornillos (a cada lado), pero déjelos lo suficientemente sueltos para que pueda realizar ajustes cuando instale el DPE en los rieles. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 17: Instalación De Rieles Snap-In

    Instalar en rack y colocar Figura 1 Instalación de los rieles del DPE Parte posterior derecha Parte posterior izquierda Riel de Riel de montaje montaje Tornillo (2) Tornillo (2) Perno de alineación Perno de alineación Parte posterior Riel ajustable Perno de alineación Perno de alineación Parte frontal Parte frontal izquierda...
  • Página 18 Figura 3 Alineación de los adaptadores posteriores CL5579 3. Jale del riel hacia adelante y alinee el adaptador con el orificio de montaje del conducto frontal del rack. Asegúrese de que el riel esté nivelado. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 19 Instalar en rack y colocar Figura 4 Alineación del adaptador frontal CL5581 4. Empuje la pinza de resorte hacia adentro mientras jala del riel hacia adelante. Cuando la pinza de resorte esté adelante en el conducto frontal del rack y el adaptador esté...
  • Página 20: Instale El Gabinete Del Procesador De Discos

    Antes de instalar el chasis, registre la información de esta etiqueta PSNT en la hoja de trabajo de configuración de la serie VNXe. Consulte Figura 8 en la página EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 21: Instalación Del Gabinete De Procesadores De Discos

    Instalar en rack y colocar Figura 8 Etiqueta PSNT en la parte posterior del chasis del DPE Instalación del gabinete de procesadores de discos PRECAUCIÓN Debido a su considerable peso, la instalación o la extracción de un gabinete en un rack deben ser llevadas a cabo por dos personas.
  • Página 22: Instale Los Rieles Del Dae

    Extienda el riel y alinee la parte frontal de los rieles. 2. Inserte un tornillo en el orificio inferior de la parte frontal y dos en la parte posterior de cada riel. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 23: Instalación De Rieles Snap-In

    Instalar en rack y colocar Figura 11 Instalación de rieles de DAE de 2U Instalación de rieles snap-in En este procedimiento se describe cómo instalar los rieles snap-in. Antes de comenzar Los rieles snap-in tienen pestañas clave. Las pestañas clave están ubicadas en la parte posterior de los rieles.
  • Página 24 Figura 13 Alineación de los adaptadores posteriores CL5579 3. Jale del riel hacia adelante y alinee el adaptador con el orificio de montaje del conducto frontal del rack. Asegúrese de que el riel esté nivelado. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 25 Instalar en rack y colocar Figura 14 Alineación del adaptador frontal CL5581 4. Empuje la pinza de resorte hacia adentro mientras jala del riel hacia adelante. Cuando la pinza de resorte esté adelante en el conducto frontal del rack y el adaptador esté...
  • Página 26: Instalar El Gabinete De Arreglos De Discos

    1. Deslice el gabinete de arreglos de discos (DAE) en los rieles del DAE del gabinete de alojamiento. Asegúrese de que el gabinete quede insertado correctamente en el gabinete de alojamiento. Los topes/pestañas de fijación de riel de la parte posterior se insertarán EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 27: Cableado Del Dpe A Un Dae

    Instalar en rack y colocar en la parte posterior del gabinete a la profundidad correcta, y la parte frontal del gabinete quedará a ras de la superficie frontal del gabinete. 2. Cuando el DAE esté instalado, inserte y apriete todos los tornillos. Puede ser más fácil instalar los tornillos en un patrón diagonal, tal como tornillo inferior izquierdo y superior derecho, tornillo inferior derecho y superior izquierdo.
  • Página 28: Cablee El Dpe Al Dae

    Figura 18 Cables de disco SAS del DPE al DAE 2. Busque la hoja de etiquetas de cables en la caja del DAE. 3. Coloque las etiquetas de cables en los cables, como se muestra en Figura 19 en la página EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 29 Instalar en rack y colocar Figura 19 Colocación de etiquetas de cables en los cables mini-SAS SP A SAS 1 SP A SAS 1 SP A SAS 1 SP A SAS 1 SP A SAS 1 VNXe-000515 4. Conecte el puerto SAS 1 del SP A a la tarjeta LCC A del DAE 1. Consulte el cable 1. 5.
  • Página 30 DAE opcionales en una configuración entrelazada de la siguiente manera: DAE 5 (Bus 1/Gab. 2) DAE 4 (Bus 0/Gab. 2) DAE 3 (Bus 1/Gab. 1) DAE 2 (Bus 0/Gab. 1) DAE 1 (Bus 1/Gab. 0) DPE (Bus 0/Gab. 0) EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 31: Conectar Los Procesadores De Almacenamiento A La Red

    Instalar en rack y colocar Para obtener más información sobre el cableado entrelazado y apilado, además de información sobre los ID de gabinetes y buses, consulte la Guía de información de hardware de VNXe3200 . Figura 23 Cableado de disco SAS entre el DPE y los DAE DAE 5 DAE 4 DAE 3...
  • Página 32: Encendido

    2. Conecte cada cable de alimentación en el componente del sistema, ajústelo con la pinza como se muestra en la Figura 26 en la página 33 y conecte el otro extremo del cable a la unidad de distribución de alimentación (PDU). EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 33 Instalar en rack y colocar Figura 25 Clips de cables de alimentación del DPE 3. Conecte el DPE a la alimentación. Conecte la fuente de alimentación para el SP A a la PDU A. Conecte la fuente de alimentación para el SP B a la PDU B. El cable a la PDU A es gris.
  • Página 34 Figura 28 Cables de alimentación de DAE con unidades de disco de 3.5 in 6Gb SAS 5. Asegúrese de que los cables de alimentación del DAE también estén sujetos en su lugar mediante clips. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 35: Verifique Los Led De Estado

    Instalar en rack y colocar Figura 29 Clips de cables de alimentación para el DAE de 2U y 25 discos CL4591 Figura 30 Clips de cables de alimentación para el DAE de 2U y 12 discos 6. Ordene los cables como sea necesario. El encendido del sistema tarda aproximadamente 10 a 15 minutos.
  • Página 36 Se asignó una dirección IP de administración. Ethernet de I/O Parte En las Verde posterior del Error del gabinete Parte Apagado delantera del DPE Alimentación del Parte En las Azul gabinete DPE delantera EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 37 Instalar en rack y colocar Tabla 4 LED (continuación) Diodos Ubicación Status Color Notas emisores de luz (LED) del DPE Unidades de Parte En las Azul discos 0-3 del DPE discos del delantera sistema en el DPE del DPE Nota las unidades de discos del sistema se identifican con una etiqueta que está...
  • Página 38: Conecte Los Biseles

    3. Conecte el cable para iluminar el bisel que cubre el DPE. Consulte Figura 35 en la página EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 39 Instalar en rack y colocar Figura 35 Cable para el bisel del DPE iluminado CL5334 Conecte los biseles...
  • Página 40 Instalar en rack y colocar EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 41: Conecte

    CAPÍTULO 4 Conecte Una vez que termine de instalar, cablear y encender el sistema, este debe adquirir una dirección IP para su interfaz de administración antes de que pueda registrarlo, activar su licencia o configurarlo. Conectar una estación de administración..............42 Asignación automática de una dirección IP dinámica al puerto de administración de VNXe........................
  • Página 42: Conectar Una Estación De Administración

    Ejecute los siguientes pasos para asignar automáticamente una dirección IP a su puerto de administración del sistema VNXe: Procedimiento 1. Después de encender el sistema VNXe, verifique los LED de estado/error del SP. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...
  • Página 43: Asignación Manual De Una Dirección Ip Estática Al Puerto De Administración De Vnxe

    1. Descargue y ejecute el software Connection Utility. a. Descargue el programa de instalación de Connection Utility desde el sitio web del servicio de soporte en línea de EMC (https://support.emc.com), en la sección Descargas de la barra de menús de la página de producto correspondiente a su sistema de almacenamiento.
  • Página 44 4. Continúe con los pasos de la Guía de inicio rápido de VNXe. La Guía de inicio rápido de VNXe proporciona una descripción general de los pasos restantes para configurar, registrar, obtener una licencia y actualizar el software en el sistema. EMC Serie VNXe2 VNXe3200 Guía de instalación...

Este manual también es adecuado para:

Vnxe3200

Tabla de contenido