Página 1 Model S Manual del propietario 2019.16.1.1 May 16, 2019...
Página 2: Tabla De Contenido
Tesla..............37 Ruedas y neumáticos............200 Airbags..................41 Asistencia en carretera......204 Conducción............. 45 Contactando a Asistencia en carretera de Tesla..204 Perfiles del conductor............45 Instrucciones para los servicios de transporte...207 Volante..................48 Retrovisores................52 Información para el usuario......211 Arranque y apagado...............
Página 3: Descripción General
15. Claxon (Claxon en la página 51) 16. Frenos (Frenos en la página 70) 17. Pedal acelerador (Modos de aceleración en la página 77) 18. Luces de emergencia (Luces de emergencia en la página 61) Manual del propietario del Model S...
Página 4: Descripción General Del Exterior
Descripción general del exterior 19. Portavasos (Portavasos en la página 22) Luces exteriores (Luces en la página 58) Tiradores de puertas (Uso de los tiradores exteriores de las puertas en la página 11) Techo panorámico (opcional) (Techo panorám. en la página 23) Puerto de carga (Instrucciones de carga en la página 165)
Página 5: Descripción General De La Pantalla Táctil
(por ejemplo, ajustar la calefacción y el aire acondicionado, los faros, etc.) Usted también puede usar la pantalla táctil para personalizar el Model S y ajustar sus preferencias. Aviso: Preste siempre atención a la carretera y al tráfico cuando conduzca. Con objeto de reducir al mínimo las distracciones, así...
Página 6 Descripción general de la pantalla táctil Descripción general...
Página 7 Actualizaciones de software en la página 158). Nota: En la esquina superior derecha de la pantalla táctil se muestra un símbolo de estado del airbag únicamente cuando el Model S está encendido, listo para conducir, y el airbag está desactivado (consulte Airbags en la página 41).
Página 8 Obtención de la autonomía máxima en la página 81. Internet. Acceda a Internet usando el navegador (si hay uno disponible ). Cámara. Mostrar la zona situada detrás del Model S. Esta zona también se muestra automáticamente cuando se selecciona la posición de reversa. Consulte Cámara de visión trasera...
Página 9 Descripción general de la pantalla táctil La "T" de Tesla Toque la "T" de Tesla en la parte superior central de la pantalla táctil para mostrar la siguiente información: • Nombre del vehículo (consulte Nombre de su vehículo en la página 127).
Página 10: Cierre Y Apertura Sin Llave
Model S no están Así que puede dejar la llave en el bolsillo o equipados con la función de bloqueo y bolso y el Model S la detectará en cuanto se desbloqueo automático. acerque. Cuando se acerca caminando al Model S y...
Página 11 (que varía en función del nivel de carga de la pila de la llave). Si el Model S no puede detectar la llave, la pantalla táctil mostrará un mensaje indicando que no está en el interior del vehículo.
Página 12: Uso De Los Tiradores Exteriores De Las Puertas
También, la imagen de presionándola ligeramente, siempre y cuando Model S en la ventana de Controles > el Model S detecte una llave válida cerca y el Controles rápidos de la pantalla Acceso Pasivo esté encendido (Controles > táctil brinda una representación Seguridad y Protección >...
Página 13: Modo De Apertura De Puertas
Nota: Si hay abierto un maletero o una puerta período con todas las puertas cerradas. Si se durante el proceso de bloqueo del Model S, se va a estacionar en una zona sin servicio bloqueará cuando se cierre.
Página 14: Desbloqueo Cuando La Llave No Funciona
Apertura interior de las puertas sin funciona electricidad Si el Model S no se desbloquea cuando se Si el Model S no recibe corriente eléctrica, las aproxima a él, o cuando presiona el botón de puertas delanteras podrán abrirse de la forma...
Página 15: Ventanas
Aviso: Antes de cerrar una ventana, el conductor debe cerciorarse de que todos los ocupantes, en especial los niños, no saquen ninguna parte de su cuerpo por las ventanas. De lo contrario, los ocupantes podrían sufrir lesiones graves. Manual del propietario del Model S...
Página 16: Maletero Trasero
Model S Asegure bien la carga antes de mover el antes de que usted pueda usar el interruptor Model S, y coloque la carga pesada en el para abrir manualmente el maletero trasero. compartimento inferior del maletero.
Página 17: Ajuste De La Altura De Apertura
Nota: Si el Model S no está equipado con los asientos para niños integrados y orientados hacia atrás de Tesla, el interruptor Precaución: Nunca cargue más de 175 lb correspondiente estará...
Página 18: Desbloqueo De Emergencia Del Maletero Desde El Interior
Un desbloqueo mecánico iluminado situado dentro del maletero trasero permite abrir el maletero trasero desde el interior si el Model S no tiene alimentación eléctrica. Este desbloqueo mecánico también permite salir en caso de quedarse cerrado dentro del vehículo.
Página 19: Maletero Delantero
Cierre Desbloqueo de emergencia desde El peso del capó del Model S no permitirá que el interior se cierre por sí solo, y ejercer presión en el borde delantero o en la parte central del capó...
Página 20 Maletero delantero Presione el botón de desbloqueo interior para abrir el maletero delantero y, a continuación, empuje el capó. Nota: El botón de desbloqueo interior brilla tras una breve exposición a la luz ambiental. Aviso: Ninguna persona debería entrar en el interior del maletero delantero.
Página 21: Almacenamiento Interior Y Electrónica
"activo". El Nota: La guantera se bloquea si se bloquea el vehículo puede estar activo por muchos Model S desde el exterior empleando la llave o motivos. Por ejemplo, cuando se utilizan el bloqueo por alejamiento. También se funciones como Convocar o cuando están...
Página 22 Dejar un accesorio conectado no hará que se agote la batería de 12 V. Nota: En las situaciones en las que el Model S sea incapaz de detectar la llave (batería baja, interferencias, etc.), colóquela inmediatamente debajo de la toma de corriente de 12 V , donde el Model S puede detectarla más fácilmente.
Página 23: Portavasos
Para acceder a los portavasos traseros (si están disponibles en su vehículo), presione y suelte la placa frontal de portavasos situada en la parte trasera de la consola central. Manual del propietario del Model S...
Página 24: Techo Panorám
Apertura y cierre podrían producirse lesiones graves debidas a objetos arrastrados por el Si su Model S está equipado con un techo viento, ramas de árboles u otros objetos. panorámico, usted puede ventilar y cerrar el Aviso: Antes de cerrar el techo techo panorámico de manera remota, usando...
Página 25: Asientos Y Sistemas De Sujeción De Seguridad
Ajusta el soporte lumbar. Coloque la parte para el hombro del cinturón de seguridad en una posición Nota: Si su Model S está equipado con intermedia, entre el cuello y el hombro. reposacabezas ajustables, este botón Pase la parte del regazo del cinturón por también se utiliza para mover los...
Página 26: Plegado De Los Asientos Traseros
Elevación de los asientos traseros dividido que se puede plegar hacia delante. Antes de elevar un asiento trasero, asegúrese Nota: Si el Model S está equipado con asientos de que los cinturones de seguridad no estén traseros ejecutivos opcionales, estos no se atrapados detrás del respaldo.
Página 27: Fundas De Los Asientos
Para operar la calefacción de los asientos, consulte Controles de climatización en la página 129. Si el Model S está equipado con el paquete opcional para climas fríos, también puede controlar la calefacción de todos los asientos traseros, al igual que los limpiaparabrisas calentados y las boquillas de los chorros de agua, tocando los controles de climatización...
Página 28: Uso De Los Cinturones De Seguridad
Tire del cinturón para asegurarse de que el Model S experimente una fuerza asociada a haya quedado fijado firmemente. una aceleración, frenado o giro bruscos, o bien Tire de la pieza diagonal del cinturón...
Página 29: Pretensores Del Cinturón De Seguridad
Si un cinturón de seguridad falla en una de seguridad para reducir el movimiento del estas pruebas, póngase en contacto con Tesla ocupante hacia adelante. de inmediato. Para obtener información acerca de la...
Página 30 Aviso: Si los cinturones de seguridad han sufrido daños en una colisión, solicite a Tesla que los inspeccione y los sustituya, aunque los daños en el conjunto no sean evidentes. Aviso: Si los cinturones de seguridad muestran indicios de desgaste (como deshilachamiento), cortes o daños de...
Página 31: Asientos De Seguridad Para Niños
Nota: Las imágenes siguientes son meramente representativas y podrían no ser idénticas a las etiquetas de su vehículo. Si su Model S dispone de asientos para niños opcionales, integrados y orientados hacia atrás de Tesla, estos asientos se consideran asientos de seguridad para niños, y han sido diseñados únicamente para niños con una altura y peso específicos (consulte...
Página 32: Elección De Un Asiento De Seguridad Para Niños
X: La posición de sentado no es adecuada para los niños en su grupo de masa. * Es responsabilidad del conductor cumplir con la legislación vigente en la región o país en que conduce el Model S. Algunas regiones prohíben que los bebés y los niños pequeños vayan en el asiento del pasajero.
Página 33 Aviso: No use anclajes Isofix/i-Size con sistema de retención infantil o asientos elevados que tengan un cinturón de seguridad integrado en los que la combinación del peso del niño y el sistema de retención infantil excedan los 33 kg. Manual del propietario del Model S...
Página 34: Colocación De Niños Mayores
Siga siempre las instrucciones del fabricante Coloque el asiento de seguridad para del asiento de seguridad para niños. niños en el Model S y extienda completamente el cinturón de seguridad. Pase el cinturón de seguridad y fije la Instalación de los asientos para hebilla de acuerdo con las instrucciones niños sujetos con el cinturón de...
Página 35: Fijación De Las Correas Superiores
Deje que el cinturón de seguridad se retraiga y ajuste mientras empuja con firmeza el asiento de seguridad para niños hacia el asiento del Model S. Si el asiento de seguridad para niños sujeto con el cinturón de seguridad dispone de una correa superior, fíjelo a la parte trasera del asiento (consulte Fijación...
Página 36: Pruebas De Un Asiento De Seguridad Para Niños
Asientos de seguridad para niños puede encontrar identificando una ranura en el material del asiento. Aviso: Apriete las correas de sujeción superiores siguiendo las instrucciones suministradas por el fabricante del asiento de seguridad para niños. Aviso: USE SOLO ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS EN EL ASIENTO CENTRAL.
Página 37 En una colisión, un punto de anclaje no podrá sujetar los dos asientos de forma adecuada. Aviso: Los anclajes del sistema de sujeción para niños han sido diseñados Manual del propietario del Model S...
Página 38: Asientos Para Niños Integrados Y Orientados Hacia Atrás De Tesla
Asientos para niños integrados y orientados hacia atrás de Tesla Restricciones de uso Empuje el conjunto del asiento hasta su posición. Los asientos para niños opcionales, integrados y orientados hacia atrás de Tesla son sistemas de sujeción para niños homologados según la normativa R44.04 de la CEE (organismo...
Página 39 Asientos para niños integrados y orientados hacia atrás de Tesla Levante el respaldo del asiento para Presione la palanca para desbloquear los colocarlo en posición vertical y empújelo reposacabezas del respaldo del asiento y hasta que quede bloqueado en su luego pliéguelos hacia el asiento.
Página 40 Asientos para niños integrados y orientados hacia atrás de Tesla Vuelva a colocar la cubierta del suelo del Inserte el enganche del cinturón de maletero. seguridad en la hebilla y verifique que está bien abrochado. Asientos para niños Ajuste los cinturones de hombro de manera que queden posicionados por Los asientos para niños integrados y...
Página 41: Advertencias Sobre Los Asientos Para Niños De Tesla
Asientos para niños integrados y orientados hacia atrás de Tesla Advertencias sobre los asientos que lo inspeccione y lo sustituya, aunque los daños no sean evidentes. para niños de Tesla Aviso: Antes de colocar un niño en el Aviso: Los asientos integrados y asiento para niños integrado y orientado...
Página 42: Ubicación De Las Bolsas De Aire
A continuación se ilustra la ubicación aproximada de los airbags. La información de advertencia del airbag está impresa en los parasoles. Model S Cuenta con airbag y cinturón de seguridad de tres puntos en los asientos delanteros exteriores. El airbag es una sujeción adicional en dichos asientos. Todos los ocupantes, incluido el conductor, deben utilizar siempre los cinturones de seguridad (tanto si su asiento está...
Página 43: Funcionamiento De Los Airbags
Airbags Funcionamiento de los airbags Tipos de airbags Los airbags se inflan cuando los sensores Model S tiene los tipos de airbags siguientes: detectan un impacto que supera los límites de • Airbags delanteros avanzados: Los activación. Estos límites están diseñados para airbags delanteros están diseñados para...
Página 44: Desactivar Las Bolsas De Aire Delanteras Del Pasajero
Si los airbags se han inflado, o si el vehículo se se lesione si se produce una colisión. ha visto implicado en una colisión, pida a Tesla Para desactivar la bolsa de aire delantera del que revise los airbags, los pretensores de los lado del pasajero del vehículo, toque...
Página 45 Aviso: No utilice fundas para los asientos en el Model S. Hacerlo así podría restringir el despliegue de los airbags laterales de los asientos si se produce una colisión. También puede reducir la precisión del sistema de detección de...
Página 46: Creación De Un Perfil De Conductor
Para cambiar asiento al entrar y salir del Model S . Una vez un ajuste sin guardarlo o restaurarlo, creado, el perfil de Entrada fácil aparece en la simplemente ignore la indicación.
Página 47: Consulte Los Elementos Guardados
Para vincular un emparejados. perfil de conductor a una llave, ingrese al Model S con la llave y toque el ícono de perfil Nota: Si un dispositivo Bluetooth del conductor en la parte superior de la emparejado o una red Wifi conocida está...
Página 48 También puede restablecerlo usando la aplicación móvil. Cancelar el modo Restringido Con el Model S en la posición de estacionamiento, toque el icono de Modo Restringido del conductor en la barra de estado de la pantalla táctil, e introduzca su NIP de cuatro dígitos.
Página 49: Volante
Deportivo: aumenta la dureza del este botón para reproducir la siguiente volante. Durante la conducción a altas emisora de radio predeterminada en la velocidades, el Model S ofrece una banda de radio actual. Si no ha definido mayor respuesta. más de una emisora predeterminada, La única manera de saber cuál es la mejor...
Página 50: Uso De Los Botones Del Lado Derecho Del Volante
(si procede) o le desplazamiento para elegir Vacío, informará de si una puerta o el maletero están Estado del auto, Reloj, Medios, abiertos mientras el Model S esté en una Energía, Trayecto, etc. Cuando la posición de conducción. opción que busca está resaltada, toque rápido el botón de...
Página 51: Uso De Los Comandos De Voz
Nota: Dependiendo de la fecha de fabricación, es posible que su Model S no incluya un volante con calefacción, incluso aunque esté equipado con el paquete opcional de clima frío.
Página 52 Volante Claxon Para hacer sonar el claxon, presione la almohadilla central del volante. Conducción...
Página 53: Retrovisores
Guardar en la pantalla táctil para las opciones seleccionadas en el momento de guardar el ajuste de los retrovisores en su la compra, algunos vehículos Model S no están perfil de conductor. equipados con retrovisor lateral que se oscurece automáticamente de noche ni espejos retrovisores calefactados.
Página 54: Espejo Retrovisor
Toque en Controles > Vehículo > Espejo Inclinación automática. Nota: En función de la fecha de fabricación y las opciones seleccionadas en el momento de la compra, algunos vehículos Model S no están equipados con inclinación automática del retrovisor. Espejo retrovisor El espejo retrovisor se ajusta manualmente.
Página 55: Arranque Y Apagado
Arranque y apagado Arranque Si el Model S aún no detecta la llave, intente sostenerla contra la consola central, Al abrir una puerta, el Model S enciende el inmediatamente debajo de la toma de panel de instrumentos y la pantalla táctil para...
Página 56 Si la pantalla táctil aún no responde o presenta un comportamiento inusual después de algunos minutos, póngase en contacto con Tesla. Nota: Reiniciar la pantalla táctil no enciende ni apaga el Model S. Conducción...
Página 57: Marchas
Model S. Para dejar el (Controles > Seguridad), Model S cambia a Model S en la posición Neutral al salir del...
Página 58 Model S está moviéndose libremente. Nota: En el Modo de remolque, el Model S no cambia a ninguna marcha de conducción. Para cancelar el modo remolque, cambie a la posición de estacionamiento o vuelva a tocar el modo de remolque.
Página 59: Luces
APAGADAS Las luces exteriores se Además de las luces que puede regular desde apagan hasta que las vuelva a la pantalla táctil, el Model S dispone de luces encender manualmente o hasta la de cortesía que se encienden y se apagan próxima vez que conduzca.
Página 60 60. El indicador de las luces Nota: El Model S tiene luces a lo largo del antiniebla traseras se muestra en borde de los faros, llamadas luces "de marca". el panel de instrumentos siempre Estas luces se encienden automáticamente...
Página 61: Faros De Luces Largas
Model S en condiciones de poca iluminación, automáticamente a luces de cruce si se las luces exteriores permanecen encendidas. detecta luz delante del Model S (por ejemplo, Se apagan automáticamente después de un procedente de un vehículo circulando en minuto o al bloquear el Model S.
Página 62: Intermitentes
Piloto automático y el siempre que los faros están encendidos. Si el Autogiro está activado, poner el Model S está parado o se desplaza marcha intermitente puede hacer que el Model S atrás, los faros adaptativos no se activan. Con cambie de carril.
Página 63: Panel De Instrumentos
Estado de carga en la página 170). Cuando el Model S está apagado, el panel de instrumentos muestra la autonomía estimada restante, estado de las puertas y la temperatura exterior. Cuando pise el freno, las luces indicadoras parpadean brevemente en la parte superior. A menos que las luces indicadoras hagan referencia a una determinada situación actual, deberían apagarse.
Página 64 Indicador Descripción Las luces largas están apagadas temporalmente porque la función Luces de carretera automáticas está activada y detecta luz delante del Model S. Cuando deje de detectarse luz, las luces largas se volverán a encender automáticamente. Consulte Faros de luces largas en la página 60.
Página 65 Panel de instrumentos Indicador Descripción Seguridad de los airbags. Si este indicador rojo no parpadea momentáneamente cuando el Model S se prepara para la conducción, o si permanece encendido, póngase en contacto con Tesla de inmediato. Consulte Indicador de advertencia del airbag en la página 43.
Página 66 Consulte Control de tracción en la página 73. Model S está en Modo de remolque y puede moverse libremente . No cambia automáticamente a la posición de estacionamiento cuando se sale del vehículo. Consulte Instrucciones para los servicios de transporte en la página 207.
Página 67: Panel De Instrumentos - Conducción
Panel de instrumentos Panel de instrumentos – Conducción Cuando el Model S está circulando (o listo para circular), el panel de instrumentos muestra el estado de conducción actual y una visualización en tiempo real del camino, según lo detectan los componentes del Piloto automático (consulte...
Página 68 Si el Model S está enchufado, puede calentar la batería con la toma de corriente activando el Control del climatizador por medio de la aplicación móvil.
Página 69: Limpiaparabrisas Y Lavaparabrisas
Si los limpiaparabrisas están configurados en estacionarse al aire libre en climas fríos, es útil modo automático y el Model S no detecta dejar el Model S con los limpiaparabrisas en la líquido alguno en el parabrisas, los posición de servicio. En esta posición, los limpiaparabrisas no barrerán.
Página 70 189). Descongelación de las boquillas del lavaparabrisas Si su Model S está equipado con el paquete opcional para clima frío, las boquillas de aspersión de los limpiaparabrisas cuentan con deshieladores que se activan cuando la temperatura ambiente se aproxima al punto de congelación, o cuando usted activa los...
Página 71: Desgaste De Los Frenos
Model S, contacte a Tesla posible. inmediatamente. Aviso: No pise repetidamente el pedal de Model S cuenta con un sistema de frenado freno. Si lo hace, interrumpirá el antibloqueo (ABS) que evita que las ruedas se funcionamiento del ABS y podría bloqueen cuando se aplica la máxima presión...
Página 72: Frenado Regenerativo
Frenado regenerativo Siempre que el Model S esté en movimiento y su pie no esté en el acelerador, el freno regenerativo desacelera el Model S y alimenta cualquier energía excedente de regreso a la batería.
Página 73 . Póngase en contacto con suficiente tracción para evitar que el Tesla. Model S se deslice hacia abajo en una pendiente, especialmente al no usar neumáticos de invierno. Evite estacionarse en colinas bajo condiciones de nieve o hielo.
Página 74: Funcionamiento
Para que las ruedas puedan girar a una velocidad limitada, puede activar la Tracción libre. La Tracción libre solo se puede activar cuando el Model S circula a 48 km/h o menos. Tracción libre se desactiva automáticamente cuando la velocidad supera 80 km/h.
Página 75: Asistencia Al Estacionamiento
Model S se está los traseros en marcha atrás. aproximando a un obstáculo puede Aviso: No se le alertará si el Model S se causar daños al vehículo y/u objetos, y desplaza libremente en la dirección provocar lesiones graves. Asegúrese de opuesta a la marcha que haya inspeccionar el area usted mismo.
Página 76: Control De La Información Sonora
(por ejemplo, no recibirá una de marcha o conduzca a más de 8 km/h. alerta si el Model S se desplaza cuesta abajo mientras está en la posición de Limitaciones y falsas advertencias avance).
Página 77: Retención Del Vehículo
Retención del vehículo Cuando el Model S está detenido, el sistema de Retención del vehículo sigue aplicando los frenos incluso cuando levanta el pie del pedal. Cuando conduzca por una cuesta o sobre una superficie llana, frene como haría normalmente. Después de que el vehículo se...
Página 78: Modos De Aceleración
Modos de aceleración La configuración de aceleración disponible en instrumentos, encima de la velocidad de su Model S varía en función de la fecha de conducción. fabricación y las opciones seleccionadas en el Además, un Performance con tracción a las momento de la compra: cuatro ruedas Model S también tiene un Modo...
Página 79: Modo De Lanzamiento
DISPONIBLE. potencialmente innecesario (por ejemplo, Sitúe el Model S con el cambio en posición usted sale del vehículo y olvida cancelar de avance y totalmente detenido, con el Insano+ o Ludicrous+), estos ajustes se volante derecho, pise a fondo el pedal de cancelarán automáticamente en tres horas, sin...
Página 80: Capota Activa
Si la capota activa se despliega, el panel de instrumentos muestra una alerta y se emite una advertencia sonora. Lleve inmediatamente el Model S al centro de servicio de Tesla más cercano. Los sensores y actuadores asociados al capó activo deben recibir servicio cada vez que la capota activa se despliega.
Página 81: Información Del Trayecto Parcial
48 o Uso de los botones del lado derecho del volante en la página 49). Odómetro Para visualizar el odómetro, toque la “T” de Tesla en la parte superior central de la pantalla táctil. Manual del propietario del Model S...
Página 82: Consejos Para Maximizar La Autonomía
Obtención de la autonomía máxima Consejos para maximizar la • Consumo: muestra cuánta energía Model S se ha consumido a lo largo de las autonomía últimas 10, 25 o 50 km. Aumentar la autonomía del vehículo es tan Toque en Rango inmediato o Rango sencillo como seguir los mismos hábitos de...
Página 83: Seguro De Autonomía
Obtención de la autonomía máxima Seguro de autonomía Model S ayuda a evitar que se quede sin energía. Model S monitorea continuamente su nivel de energía y la proximidad a las ubicaciones de carga conocidas. Toque el icono de carga del mapa...
Página 84: Ubicación De La Cámara
Además, fiarse de la cámara de visión trasera para determinar si el Model S se está aproximando a un obstáculo puede causar daños al vehículo y/u objetos y puede provocar lesiones graves.
Página 85: Cámara Del Panel De Instrumentos
"TeslaCam" (sin comillas). La carpeta recientes de video. Los archivos de es necesaria para que el Model S sepa dónde video se almacenan en la memoria almacenar los archivos de video; la cámara del USB con un sello de tiempo único.
Página 86 Tesla no es responsable por archivos personales que resulten perdidos o dañados. Nota: Tesla recomienda usar una memoria de USB con la mayor capacidad de almacenamiento posible; para guardar los 10 minutos más recientes de video se requieren aproximadamente 1 GB, y el enlace de video de duración de una hora requiere...
Página 87: Piloto Automático
Otra cámara va montada en cada uno de los guardabarros delanteros. El radar está montado detrás del paragolpes delantero a la izquierda del vehículo. Model S También está equipado con sistemas asistidos de frenado y dirección eléctricos de alta precisión.
Página 88: Funciones
Model S equipados con componentes de carretera. Si circula por una carretera recta Piloto automático: con marcas de carril bien visibles, el Model S se calibra más rápidamente. Una vez • Asistencia de carril (consulte Asistencia completada la calibración, las características...
Página 89: Limpieza De Cámaras Y Sensores
Precaución: Si hay que cambiar el parabrisas, debe llevar el vehículo al Servicio de Tesla. De esta manera se asegura que el desmontaje y montaje de la(s) cámara(s) se realiza correctamente. No hacerlo puede hacer que una o más funciones de Piloto automático fallen.
Página 90: Control De Crucero Consciente Del Tráfico
Si no hay nada delante del carretera. Model S, el Control de crucero adaptado al tráfico mantiene una velocidad de conducción Cómo utilizar el Control de crucero establecida. Cuando se detecta un vehículo delante, el Control de crucero adaptado al consciente del tráfico...
Página 91: Ir A La Velocidad De Crucero Establecida
El Control de crucero consciente del tráfico mantiene su velocidad de crucero establecida siempre y cuando no se detecte un vehículo delante del Model S. Al ir a velocidad de crucero detrás de un vehículo detectado, el Control de Crucero consciente del tráfico acelera y desacelera Model S según se...
Página 92: Cambio De La Velocidad Establecida
El vehículos. En vez de ello, Model S baja la Control de crucero adaptado al tráfico velocidad para igualar la velocidad del podría reaccionar como si hubiera...
Página 93: Estado De Espera
Al navegar cerca de una salida o una vialidad Nota: Es posible que el Model S tarde unos de un acceso controlado (como una carretera segundos en alcanzar la nueva velocidad de o autopista) y habilita la direccional hacia la...
Página 94: Ajuste La Distancia De Seguimiento
Control de crucero consciente del tráfico adecuada), al encender el intermitente cerca de una salida, el Control de crucero adaptado al tráfico no reducirá la velocidad del Model S. Cuando está habilitado mientras está en una intersección de carreteras o en una rampa de...
Página 95: Cancelación Y Reanudación
Nota: Cuando se cancela el Control de crucero adaptado al tráfico, el Model S no avanza por inercia, sino que el frenado regenerativo reduce la velocidad del Model S del mismo...
Página 96: Resumen De Los Indicadores De Crucero
Control de crucero adaptado al tráfico. Es responsabilidad del conductor mantener el control del Model S en todo momento. Resumen de los indicadores de crucero El Control de crucero adaptado al tráfico está...
Página 97: Autogiro
Aviso: Autogiro requiere intervención por Autoviraje se halla activamente asistiéndole en su parte. Debe mantener las manos sobre el viraje Model S, el panel de instrumentos el volante en todo momento. muestra el icono de Autoviraje en azul. Si Aviso: El uso de Autogiro está concebido...
Página 98 En la mayoría de los casos, Autogiro trata de velocidad programada si lo desea. centrar el Model S en el carril. No obstante, si los sensores detectan la presencia de un Sujete el volante obstáculo (como un vehículo o un guardarraíl),...
Página 99: Cambio De Carril Automático
Autogiro estará disponible Model S a un carril adyacente. nuevamente la próxima vez que conduzca (después de detenerse y cambiar el Model S a Aviso: Es responsabilidad del conductor la marcha de estacionamiento). determinar si un cambio de carril es seguro y apropiado.
Página 100: Navegar En Piloto Automático
Nota: El Cambio de carril automático le asiste a mover Model S a un carril a la vez. Para Aviso: Es posible que Navegar en Piloto pasar nuevamente a otro carril, una vez automático no reconozca o detecte...
Página 101 • Cambios de carril con base en la el control del Model S. Los cambios velocidad: Navegar en Piloto automático de carril se pueden producir de forma está diseñado para efectuar cambios de rápida y repentina.
Página 102 Siempre está alerta y Autoviraje Model S hacia la rampa de salida o preparado para girar manualmente hacia intersección. la rampa de salida, o para hacer un cambio de carril necesario.
Página 103 Model S del carril de más a la izquierda cuando no vaya a rebasar a otros vehículos. Aviso: Es posible que Navegar en piloto Aparecerá...
Página 104 Se detecta un vehículo en el punto ciego cuando se activa la luz de vuelta. • Model S se conduce muy cerca de un vehículo delante de él, que bloquea la vista de la(s) cámara(s). Aviso: El funcionamiento de Autogiro puede verse afectado por muchas circunstancias imprevistas.
Página 105: Autopark
Aviso: El rendimiento del Autopark perpendicular). depende de la capacidad de los sensores Suelte el volante, ponga el Model S en ultrasónicos para determinar la marcha atrás y toque Iniciar Autopark en proximidad del vehículo a bordillos, la pantalla táctil.
Página 106: Para Poner En Pausa El Estacionamiento
Autopark para estacionar el Model S. Para poner en pausa el Autopark, pise el pedal Téngalo en cuenta y recuerde que, a de freno una vez. Model S se detiene y consecuencia de ello, Autopark podría no permanece estático hasta que toque Reanudar controlar el Model S correctamente.
Página 107: Convocar
Model S entrar y salir de áreas de de los sensores ultrasónicos para mover el estacionamiento muy estrechas. Model S hacia delante y en reversa hasta 12 Aviso: Estacionar en un espacio metros dentro o fuera de un área de estrecho limita la capacidad de los estacionamiento.
Página 108 La función de Convocar cambia la marcha del (como bicicletas) o aquellos que cuelgan Model S a avance o reversa (en función a la del techo. Además, existen muchas dirección que usted haya especificado) y lo circunstancias imprevistas que pueden introduce en o saca del área de...
Página 109 • Hay otros equipos eléctricos o dispositivos que generan ondas ultrasónicas que afectan a los sensores. Nota: Llamar se desactiva si el Model S está en modo Aparcacoches (consulte Modo Restringido en la página 46). Aviso: La lista anterior no incluye todas las situaciones que podrían impedir el...
Página 110: Asistencia De Carril
12 km/h. De cualquier manera, las líneas de color no se proyectan si el Model S • Intervenciones en la dirección está parado (por ejemplo, en tráfico denso).
Página 111: Sonido De Alerta De Punto Ciego
Controles > Piloto automático > Sonido de Además, puede que la Asistencia de carril no alerta de punto ciego. intervenga para que el Model S se desvíe de Aviso: Sonido de alerta de punto ciego no un vehículo adyacente, o que aplique la puede detectar todas las colisiones.
Página 112 Asistencia de carril • Las marcas de carril están muy gastadas, tienen marcas anteriores aún visibles, se han modificado debido a obras en la carretera o cambian rápidamente (por ejemplo, se bifurcan, se cruzan o se unen). Aviso: Esta lista no incluye todas las situaciones posibles que podrían interferir con las advertencias de la Asistencia de carril.
Página 113: Asistencia Anticolisión
Las cámaras de visión frontal y el sensor de Piloto automático en la página 86), el las radar vigilan la zona frente al Model S para siguientes características de prevención de detectar objetos como vehículos, colisión están diseñadas para aumentar su motocicletas, bicicletas o peatones.
Página 114: Frenado De Emergencia Automático
No intenta frenar ni aproximadamente entre 10 km/h y 150 km/h. desacelerar el Model S. Al ver u oír una El Frenado de emergencia automático no advertencia, es responsabilidad del aplica los frenos, ni deja de aplicar los frenos conductor reaccionar inmediatamente.
Página 115: Aceleración Consciente De Obstáculos
Las características de Asistencia anticolisión cerrada con la posición de avance puesta, el no siempre consiguen detectar todos los Model S detecta que ha pisado a fondo el objetos, vehículos, bicicletas o peatones, y es pedal del acelerador. Aunque el Model S...
Página 116 Asistencia anticolisión tomando acciones correctivas lo mas pronto posible. Precaución: Si se produce un fallo con una función de Asistencia anticolisión, el Model S muestra una alerta. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Tesla. Piloto automático...
Página 117: Asistencia De Velocidad
Nota: Las advertencias de límite de velocidad desaparecen al cabo de diez segundos, o velocidad cuando el Model S reduce la velocidad por debajo del límite especificado. Cuando la Advertencia de límite de velocidad está activada, el panel de instrumentos Aviso: No se fíe de la Asistencia de...
Página 118 Asistencia de velocidad podría dar por sentado que el Model S está en una autopista cuando en realidad está en una calle cercana, y viceversa. Nota: El ajuste elegido se mantendrá hasta que vuelva a cambiarlo manualmente. También se guarda en su perfil de conductor.
Página 119: Controles
Descripción general Toque Controles en la esquina inferior de la pantalla táctil para controlar las funciones y personalizarlas Model S de acuerdo a sus preferencias. La ventana de Controles aparece arriba del mapa. Toque una opción en el lado izquierdo de la ventana para mostrar las configuraciones y los controles asociados.
Página 120: Resumen De Controles
Controles Resumen de controles Lista de controles disponibles. Cuando selecciona un elemento de esta lista, se muestran sus controles asociados en la zona de visualización principal. Zona de visualización principal. Aquí se muestran las opciones disponibles para la categoría de controles seleccionada. Uso de la pantalla táctil...
Página 121 Toque Auto para permitir que las pantallas se ajusten automáticamente. Suspensión Si el Model S está equipado con suspensión neumática, toque esta opción para ajustar manualmente la altura de conducción (consulte Suspensión neumática en la página 148).
Página 122: Uso De La Pantalla Táctil
• Modo de autonomía Si está activado, el Model S limita la potencia del sistema de control del climatizador para ahorrar energía . Puede que la refrigeración y la calefacción de la cabina sean menos efectivas, pero puede utilizarse la calefacción de los asientos para proporcionar calor...
Página 123 (consulte Acerca del Piloto automático en la página 86). • Dirección automática (beta): Activa la función de Autogiro (únicamente disponible si su Model S cuenta con un paquete de Piloto automático) (consulte Autogiro en la página 96). • Navegar en Piloto automático (Beta): Navegar en Piloto automático sale del camino en rampas de salida y enlaces de carretera con base en su ruta de navegación y también puede hacer cambios de carril...
Página 124 • Modo de quitar seguro de la puerta del conductor Si está activado, la puerta del conductor se desbloquea cuando usted cambia Model S a la posición de P (Estacionamiento). Si está desactivado, se quitan los seguros de todas las puertas.
Página 125 • Idioma Elija el idioma que se muestra en la pantalla táctil. Nota: Model S debe encontrarse en posición de Estacionamiento para poder cambiar el idioma. Cuando cambie el idioma, el vehículo requerirá unos instantes, ya que deberá apagar y reiniciar la pantalla táctil.
Página 126 Controles Navegación Aumente o disminuya el volumen de las instrucciones habladas de navegación tocando - o +, respectivamente. Si se reduce hasta el extremo izquierdo, se silencian las instrucciones. También puede silenciar las instrucciones de navegación cuando la ruta está activa tocando el ícono de volumen en la lista de instrucciones giro-por-giro.
Página 127 Model S en aproximadamente cinco minutos, aparecerá un mensaje en el panel de instrumentos y deberá utilizar la llave para cerrar y volver a abrir el Model S antes de arrancar el vehículo. Nota: Cuando usted activa el Acceso pasivo, se recomienda que también active el PIN para conducir para aumentar la seguridad...
Página 128: Nombre De Su Vehículo
El modo de Límite de velocidad le permite limitar la aceleración y la velocidad máxima –entre 80 y 145 km/h (50 y 90 mph)– de su Model S. Esta función está protegida por un PIN de 4 dígitos que usted creará al activarla por primera vez y que deberá ingresar cada vez que desee desactivarla y volverla a activar.
Página 129: Borrado De Datos Personales
HomeLink, etc.) y restablecer todas las configuraciones personalizadas a las configuraciones de fábrica. Esto es útil cuando se transfiere la propiedad del Model S. Toque Controles > Servicio > RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA. Antes de borrar datos, el Model S verifica sus credenciales pidiéndole que introduzca el nombre de usuario y la contraseña de su Cuenta Tesla.
Página 130: Controles De Climatización
Al enfriar, las líneas ondeantes se tornan azules. Nota: Si el Model S está equipado con calefactores de asientos traseros y/o el paquete opcional para climas bajo cero, también puede controlar los calefactores de los asientos traseros, de los limpiaparabrisas y del volante tocando el ícono de ventilador y luego tocando...
Página 131 Nota: El sistema de control de climatización funciona por medio de la batería de alto voltaje. Por lo tanto, el uso prolongado reducirá la autonomía de conducción. Manual del propietario del Model S...
Página 132: Cómo Ajustar Las Confguraciones De Control De Climatización
Nota: Ajustar la velocidad del ventilador puede cambiar su configuración de cómo se introduce el aire en el Model S con el fin de reducir o aumentar el flujo de aire. Por ejemplo, si usted configura la velocidad del ventilador en el máximo nivel cuando la circulación de aire está...
Página 133 El ícono es azul siempre que el sistema de control de climatización está configurado en AUTO. Nota: Debido a que el Model S es mucho más silencioso que un vehículo de gasolina, es posible que oiga el sonido del compresor del aire acondicionado mientras está funcionando. Para minimizar el ruido, reduzca la velocidad del ventilador.
Página 134: Dejar La Climatización Encendida Y El Modo Para Perros
20%. Evite usarlos cuando la carga de batería es baja. Al dejar un perro o mascota en el Model S, debe estar seguro de tener su teléfono consigo y la aplicación móvil de Tesla debe estar en funcionamiento. Esto le permite monitorear activamente la temperatura de la cabina.
Página 135: Ventilación
• SIN A/C: Sólo se activa el ventilador cuando la temperatura de la cabina El aire exterior se introduce en el Model S a excede los 40° C. Esta opción consume través de la rejilla situada delante del menos energía pero la tempratura de la parabrisas.
Página 136 • Es normal que se forme un pequeño charco de agua bajo el Model S cuando el vehículo esté aparcado. El agua generada por el proceso de deshumidificación se drenará por debajo.
Página 137: Mapas Y Navegación
Nota: Si no se utilizan estos iconos, después de unos segundos desaparecen. Toque cualquier parte del mapa para volver a desplegarlos. Mostrar/ocultar las imágenes por satélite (de estar equipado con conectividad premium). Manual del propietario del Model S...
Página 138: Navegación
Android • Toque Evitar transbordadores después de dar acceso a la aplicación móvil para que se le redirija de Tesla. automáticamente a fin de evitar los transbordadores. Puede tocar la instrucción para ampliar la lista • Toque Evitar peajes para que y que aparezca cada paso de su trayecto.
Página 139: Ubicaciones De Carga
Autogiro que cambia de carriles Supercargador, incluido el número total de automáticamente y lo dirige a Model S las Supercargadores, el número de salidas adecuadas durante la navegación en Supercargadores disponibles, la dirección del...
Página 140: Previsión Del Uso De Energía
Planificador de ruta. ampliarla. Si el Planificador de ruta está activado y es Durante el recorrido de la ruta, el Model S necesario cargar el vehículo para llegar a su supervisa el uso de energía y actualiza el destino, la lista de instrucciones paso a paso cálculo.
Página 141: Destinos Recientes, Favoritos, Casa Y Trabajo
Trabajo las condiciones de tráfico actuales. Si toca Navegar en el mapa, aparece una lista Por motivos de seguridad, si vende el Model S, de destinos Recientes que le permite navegar se recomienda que elimine las ubicaciones de fácilmente a cualquier destino reciente con Casa y Trabajo.
Página 142: Sonido Y Multimedia
Sonido y multimedia Descripción general Los avisos de tráfico se pueden escuchar al reproducir AM (de Toque el icono del reproductor estar equipada), FM o la radio DAB. multimedia (en la parte inferior de Para encender o apagar los avisos la pantalla táctil) para reproducir de tráfico, toque el icono de tráfico música o podcasts en streaming (si...
Página 143: Servicios De Radio Dab
Sonido y multimedia Radio AM (si así está equipado) y Servicios de radio DAB Si Model S está equipado con el paquete de sonido opcional, usted Si está disponible en su zona y puede seleccionar la radio DAB ubicación de mercado, el...
Página 144: Favoritos Y Recientes
X relacionada con cualquier de un dispositivo conectado al puerto USB, el favorito que desee quitar de su Lista Model S solo reconoce memorias flash. Puede de favoritos. reproducir contenido multimedia de otros tipos de dispositivos (como un iPod) conectándose al dispositivo por Bluetooth.
Página 145: Configuración De Audio
(dB). Para ajustar el balance, toque Balance y arrastre el círculo central de las barras cruzadas a la ubicación dentro del Model S donde desea concentrar el sonido. Manual del propietario del Model S...
Página 146: Compatibilidad Con Bluetooth
Antes de utilizar su teléfono con el Model S, Compruebe que el número que se muestra debe emparejarlo. Al emparejarlo, prepare el en su teléfono coincide con el número que Model S para que pueda funcionar con su se muestra en la pantalla táctil.
Página 147: Conexión A Un Teléfono Emparejado
Cuando usted toca un Si no desea volver a utilizar su teléfono con el nombre en su lista de contactos, los Model S, toque Olvidar dispositivo. Una vez se números de contacto disponibles, se haya anulado un dispositivo, deberá volver a...
Página 148: Opciones Disponibles Durante Una Llamada
Teléfono Nota: Dependiendo del teléfono que esté utilizando y de los altavoces empleados para la llamada más reciente, es posible que el teléfono le pida que elija los altavoces que desea utilizar para la llamada entrante. Aviso: Mantenga su concentración en la carretera en todo momento durante la conducción.
Página 149: Suspensión Neumática
• SIEMPRE. La altura de conducción se Con el Model S encendido y el pedal de freno establece en BAJA para cada conducción pisado, toque Controles > Suspensión en la y, si la establece en ALTA o MUY ALTA y pantalla táctil para ajustar manualmente la...
Página 150: Suspensión De Elevación Automática
BAJA, se restablece a ESTÁNDAR en la Nota: Si el Model S llega a una ubicación próxima conducción. guardada y la configuración de suspensión existente ya es superior al nivel que se guardó...
Página 151: Calendario
Tanto su teléfono como el Model S deben tener una buena conectividad. Cuando entre en el Model S, la pantalla táctil podría mostrar un recordatorio de los eventos del día. Puede personalizar si se muestran y dónde se muestran los eventos de su calendario tocando el ícono de configuraciones ubicado en la esquina superior izquierda de la aplicación de...
Página 152: Acerca Del Sistema De Seguridad
Configuración de seguridad Acerca del sistema de seguridad PIN para conducir Si el Model S no detecta una llave cerca y se Para incrementar la seguridad, puede evitar abre una puerta o maletero bloqueados, suena que el Model S sea conducido hasta que se una alarma y tanto los faros como las ingrese un NIP de 4 dígitos (Número de...
Página 153: Modo Centinela
Casa comandos de voz en la página 50). Cuando en su lista de Favoritos (consulte Destinos está en Modo centinela, el Model S podrá recientes, favoritos, Casa y Trabajo en la pasar a través de tres estados dependiendo página 140).
Página 154 Modo centinela. El Modo centinela no graba audio. Nota: El Modo centinela también enviará videos grabados a Tesla como respaldo temporal. Tesla también puede usar estos videos para ayudar a mejorar la detección para el Modo centinela. Usted puede habilitar o deshabilitar la recopilación de este video en...
Página 155: Transceptor Universal Homelink
(si se incluye este componente): Una vez programado, puede activar el dispositivo tocando el icono de HomeLink Coloque el Model S en modo de correspondiente en la barra de estado de la estacionamiento, de manera que el pantalla táctil. HomeLink recuerda la ubicación paragolpes delantero quede en frente de de los dispositivos programados.
Página 156: Borrado De Un Dispositivo
HomeLink dispositivo no necesita aprender el tocando el ícono de HomeLink en la parte Model S y se puede omitir este paso del superior de la pantalla táctil. Toque el nombre proceso. También puede omitir este paso del dispositivo que desea restablecer, y a si el receptor es compatible con "Quick-...
Página 157 ® Transceptor universal HomeLink Tras la programación, el dispositivo no funciona • Estacione el Model S con el paragolpes delantero lo más cerca posible de la puerta, acceso, etc. del garaje que intenta programar. • Cerciórese de presionar el botón Aprender/programar/inteligente del receptor.
Página 158: Conexión Wi-Fi
Agregar red. Nota: Si hay más de una red dentro del alcance a la que se haya conectado anteriormente, el Model S se conectará a la utilizada más recientemente. Nota: También puede usar una zona con conexión móvil o la conexión a Internet de su teléfono a través de tethering, anclaje a red...
Página 159: Actualizaciones De Software
Model S debe estar cuanto estén disponibles. Cuando entre en el conectado a una red Wi-Fi para poder iniciar Model S la primera vez después de que haya la actualización (consulte Conexión Wi-Fi en la una actualización disponible, aparecerá...
Página 160: Visualización De Las Notas De Versión
Para visualizar las notas de la versión actual del software en cualquier momento, toque la "T" de Tesla en la parte superior central de la pantalla táctil, y luego Notas de versión.
Página 161: Aplicación Móvil
• Localizar el Model S mediante cuenta Tesla. indicaciones y rastrear sus movimientos Permita el acceso móvil a su Model S al en un mapa. tocar en Controles > Seguridad > Acceso • Hacer destellar los faros o sonar el claxon móvil (consulte...
Página 162: Carga
Los cables de alta tensión suelen ser de color naranja para identificarlos fácilmente. Aviso: Lea y siga todas las instrucciones indicadas en las etiquetas del Model S. Estas etiquetas se encuentran ahí para su seguridad.
Página 163: Equipo De Carga
Equipo de carga En Tesla puede adquirir equipo de carga diseñado específicamente para cargar su Model S. Un conector de pared de Tesla, que se instala en el garaje, es la forma más rápida de cargar el Model S en casa.
Página 164: Acerca De La Batería
Model S entra en modo de bajo consumo de Nota: Si la batería del Model S se descarga por energía cuando el nivel de carga mostrado completo hasta el punto en que se hace baja a aproximadamente 0%.
Página 165 Información de la batería Función de ahorro de energía Model S dispone de una función de ahorro de energía que reduce la cantidad de energía que consumen las pantallas cuando el Model S no se usa. En vehículos recientes esta característica está...
Página 166: Apertura Del Puerto De Carga
Instrucciones de carga Apertura del puerto de carga El puerto de carga se encuentra en el lateral izquierdo del Model S, detrás de una tapa que forma parte del conjunto de las luces traseras. Antes de cargar, estacione el Model S para asegurarse que el cable de carga alcanza fácilmente el puerto de carga.
Página 167: Durante La Carga
Nota: Si el Model S está enchufado pero no se cargando. Si no sigue estas instrucciones, carga de forma activa, consumirá energía de la puede sufrir lesiones graves o daños en el...
Página 168: Luz Del Puerto De Carga
• VERDE INTERMITENTE: Carga en curso. A medida que la carga del Model S se va completando, se reduce la frecuencia del parpadeo. • VERDE PERMANENTE: Carga completa.
Página 169: Cambios En La Configuración De Carga
Nota: Si está cargando en un Supercargador proporcionar la potencia adecuada. Tesla y es posible que la carga sea de pago, la Toque para abrir la tapa del puerto de pantalla de carga también muestra carga o para iniciar (o detener) la carga.
Página 170 Instrucciones de carga Programa específico según la ubicación. Con el Model S en posición de estacionamiento, fije un periodo específico para que comience el proceso de carga en la ubicación actual. Si, en el periodo programado, el Model S no se enchufa en el lugar en cuestión,...
Página 171: Estado De Carga
Información sobre el estado de carga. Por ejemplo, si el Model S se está cargando, mostrará el tiempo restante hasta que se cargue por completo con el nivel de carga seleccionado actualmente.
Página 172: Tarifas De Pago Por Uso E Inactividad En Supercargadores
Inicie sesión en su Cuenta Tesla para ver las tarifas y detalles sobre sesiones anteriores de Supercargadores, así como para controlar el saldo restante de crédito gratis, establecer un...
Página 173: Mantenimiento
• Mire por el exterior del Model S y quite de continuas de su Model S. inmediato cualquier sustancia corrosiva (como excrementos de aves, resina de •...
Página 174 Aviso: Desconecte siempre el cable de carga antes de trabajar debajo del Model S, incluso si no se está cargando. Aviso: Mantenga alejadas las manos y la ropa de los ventiladores de refrigeración. Algunos ventiladores funcionan incluso cuando el Model S está...
Página 175: Cuidado Y Mantenimiento De Los Neumáticos
Si la luz indicadora parpadea durante un tendrá una presión muy inferior a la minuto al poner en marcha el Model S, se recomendada. detectó un fallo en el TPMS (ver Avería del Aviso: No emplee un sellante de sistema de supervisión de la presión de los...
Página 176: Inspección Y Mantenimiento De Los Neumáticos
(bultos), objetos horas: extraños, cortes o desgaste. Para conocer la presión de los neumáticos, Aviso: No conduzca el Model S si uno de consulte la etiqueta de información sobre los neumáticos está dañado, carga y neumáticos situada en el excesivamente desgastado o inflado con montante de la puerta del conductor.
Página 177 Solicite a un servicio de transporte que lleve el Model S a un centro de servicio de Tesla o al taller de reparación de neumáticos más cercano.
Página 178: Sustitución De Neumáticos Y Llantas
• Ensuciar los neumáticos con líquidos que Neumáticos asimétricos pueden causar daños. Model S Los neumáticos son asimétricos y deben montarse en la llanta con el flanco Sustitución de neumáticos y llantas correspondiente orientado hacia el exterior. El flanco del neumático está marcado con la Los neumáticos se deterioran con el paso del...
Página 179 Si el Model S detecta un fallo en el Nota: En algunas versiones anteriores del TPMS, este indicador parpadea Model S, si se cambian por llantas de 21", el durante un minuto cada vez que sistema de supervisión de la presión de los enciende el Model S.
Página 180: Tipos De Neumático Por Temporada
Neumáticos para todas las estaciones Las averías del sistema de supervisión de la Puede que su Model S incorpore de serie presión de los neumáticos (TPMS) pueden neumáticos para usar en cualquier época del deberse a diversas razones, como la año.
Página 181: Conducción Con Temperaturas Bajas
Inspeccione que las cadenas de los neumáticos hayan quedado bien ajustadas y que no tengan eslabones dañados antes de cada uso. • No cargue en exceso el Model S (una carga elevada puede reducir el espacio libre existente entre los neumáticos y la carrocería). •...
Página 182: Limpieza Del Exterior
Lave a mano el Model S con un paño carreteras de los bajos del vehículo, pasos suave y limpio, y con agua tibia o fría que de rueda y frenos.
Página 183: Limpieza Del Interior
Si es posible, limpie los limpiadora a presión) en el puerto de derrames y elimine las marcas de inmediato. carga mientras el Model S está cargando. Para una limpieza general, limpie las Si no sigue estas instrucciones, puede superficies interiores con un paño suave...
Página 184 Toque Controles > retoque de pintura (disponible en proveedores Pantalla > Modo de limpieza de pantalla. La de Tesla). Utilice la pluma de retoque tras el pantalla se oscurecerá para facilitar la visión lavado, pero antes de aplicar el abrillantador o del polvo y las manchas.
Página 185: Uso De Una Funda Para El Coche
Uso de una funda para el coche Para conservar la apariencia de la carrocería cuando no se esté utilizando el Model S, use una funda para el coche original de Tesla. Las fundas para el coche pueden adquirirse en un proveedor de Tesla.
Página 186: Escobillas Limpiaparabrisas Y Chorros De Lavado
Escobillas limpiaparabrisas y chorros de lavado Revisión y limpieza de escobillas Levante ligeramente el brazo del limpiaparabrisas, justo lo suficiente para limpiaparabrisas acceder a la escobilla. Limpie periódicamente el borde de las Precaución: Las escobillas escobillas limpiaparabrisas y revise el hule en limpiaparabrisas no se fijan en una busca de grietas, rupturas y asperezas.
Página 187 Escobillas limpiaparabrisas y chorros de lavado Aviso: No accione los lavaparabrisas cuando esté limpiando el Model S. El líquido lavaparabrisas puede irritar los ojos y la piel. Lea y tenga presentes las instrucciones del fabricante del líquido lavaparabrisas. Manual del propietario del Model S...
Página 188: Extracción Del Panel De Mantenimiento
Deje de conducir el Model S tan pronto como sea seguro y póngase en contacto con Tesla. Comprobación del nivel del líquido Puede revisar el nivel de fluido de manera visual en un Model S con tracción posterior.
Página 189: Comprobación Del Líquido De Frenos
Comprobación del nivel del líquido herméticamente y fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión accidental, Tesla verifica el nivel del líquido de frenos y el busque atención médica de inmediato. estado a intervalos de mantenimiento programados regularmente. Para revisar el Precaución: El líquido de frenos daña las...
Página 190: Rellenado De Fluido Limpiador Del Parabrisas
(VOC) limitado solo si proporciona una resistencia a la congelación adecuada para todos los climas en los que vaya a utilizar el Model S. Precaución: No añada líquidos lavaparabrisas formulados que contengan productos repelentes del agua o antiinsectos.
Página 191: Elevación Y Levantamiento
Con la ayuda de alguien más, levante el elevación. elevador hasta la altura deseada asegurándose de que las almohadillas del Coloque el Model S en el centro, entre las brazo elevador queden en sus posiciones columnas elevadoras. correctas. Si el Model S está equipado con Enganche los cierres de seguridad del suspensión neumática, se nivela por sí...
Página 192: Piezas, Accesorios Y Modificaciones
Sin embargo, estas piezas no cumplen acepta ninguna responsabilidad sobre el uso con los altos estándares de calidad de Tesla en de piezas en el Model S que no sean de la materia de calidad, adaptabilidad y resistencia marca.
Página 193: Especificaciones
• Toque la "T" de Tesla en la parte superior Precaución: No se recomienda central de la pantalla táctil. La ventana desmontar el panel inferior para ver el emergente muestra el VIN.
Página 194: Etiquetado De La Capacidad De Carga
Nunca cambie esta etiqueta, aunque utilice neumáticos distintos en el futuro. Nota: Si el Model S se carga al máximo de su capacidad, revise bien todos los neumáticos para asegurarse de que están inflados a la presión recomendada.
Página 195: Cálculo De Los Límites De Carga
Carga del vehículo Precaución: Para evitar daños, no cargue Conductor y cuatro pasajeros nunca el Model S con un peso superior al peso bruto del vehículo (GVWR) o al Descripción Total peso bruto para cada eje (GAWR). Capacidad de carga del 433 kg vehículo...
Página 196: Dimensiones Exteriores
Dimensiones y pesos Dimensiones exteriores Longitud total 196 " 4970 mm Anchura total (con espejos) 86,2 " 2.189 mm Anchura total (sin espejos) 77,3 " 1.964 mm Altura total 56,9 "* 1445 mm Distancia entre ejes 116,5 " 2960 mm Saliente delantero 36,9 "...
Página 197: Volumen De Carga
58,1 ft³ 1.645,2 L asientos plegados) Volumen de carga delantera 2,1 pies cúbicos 59,5 L Pesos Peso en vacío* - Model S Estándar 4.812 libras 2.183 kg Peso en vacío* - Model S Gran 5.048 libras 2.290 kg autonomía Peso en vacío* Model S Performance 5.105 libras...
Página 198: Sistemas Secundarios
Sistemas secundarios Motor(es) Tipo Parte trasera: Motor de inducción de CA, refrigerado por líquido, con impulsos de frecuencia variable Parte delantera: Motor de inducción de CA síncrono de imán permanente, refrigerado por líquido, con transmisión de frecuencia variable Voltaje nominal 320 Volts 16.000 rpm Velocidad máxima de motores grandes:...
Página 199: Dirección
Límite de servicio: 1.02”/26 mm Grosor de las pastillas de freno delanteras (excepto 0.393”/10 mm portazapatas) Grosor de las pastillas de freno traseras (excepto 0.354”/9 mm portazapatas) Pinzas del freno de estacionamiento Freno de estacionamiento accionadas eléctricamente Manual del propietario del Model S...
Página 200: Batería De Alt0 Voltaje
350 V CC Voltaje nominal: 60, 70 y 75 kWh 300 V CC Intervalos de temperatura No exponer Model S a temperaturas ambientales superiores a 60° C o por debajo de -30° C durante más de 24 horas seguidas. Especificaciones...
Página 201: Ruedas Y Neumáticos
129 lb. ft (175 Nm) Tamaño del vaso de la tuerca de rueda 21 mm Nota: Para obtener instrucciones sobre cómo usar el gato o levantar el Model S, consulte Elevación y levantamiento en la página 190. Manual del propietario del Model S...
Página 202: Especificaciones De Neumáticos (Fábrica)
Esta etiqueta se encuentra en el montante central de la puerta y puede verse cuando está abierta la puerta del conductor (consulte Mantenimiento de la presión de los neumáticos en la página 174). Los neumáticos de invierno se pueden adquirir en un distribuidor de Tesla. Especificaciones...
Página 203: Información Sobre El Etiquetado De Los Neumáticos
(160 km/h), R=106 mph (170 km/h), S=112 mph (180 km/h), T=118 mph (190 km/h), U=124 mph (200 km/h), H=130 mph (210 km/h), V=149 mph (240 km/h), W=168 mph (270 km/h), Y=186 mph (300 km/h). Manual del propietario del Model S...
Página 204 Ruedas y neumáticos Materiales y composición del neumático. El número de capas de la banda de rodadura y del flanco indica el número de capas de caucho que componen la estructura del neumático. También se ofrece información sobre el tipo de material empleado. Carga máxima del neumático.
Página 205: Asistencia En Carretera
Contactando a Asistencia en carretera de Tesla La asistencia en carretera de Tesla está disponible las 24 horas al día y los 365 días al año durante el periodo de vigencia de la garantía. Cuando se ponga en contacto con el servicio de Asistencia en carretera de Tesla, debe proporcionar: •...
Página 206: Números De Teléfono Específicos Del País
Contactando a Asistencia en carretera de Tesla Números de teléfono específicos del país Nota: El número de teléfono también está disponible al tocar la "T" de Tesla en la parte superior central de la pantalla táctil. País Número telefónico Andorra Número de...
Página 207 Contactando a Asistencia en carretera de Tesla País Número telefónico San Marino Número de pago:+31 13 799 9531 Eslovaquia Local:023 300 26 43 Eslovenia Local:08 288 00 33 España Local:911 98 26 24 Suecia Local:0775 88 80 36 Suiza Local:061 855 30 21...
Página 208: Instrucciones Para Los Servicios De Transporte
Aviso: NUNCA TRANSPORTE EL VEHÍCULO CON LOS NEUMÁTICOS EN Si el Model S se debe transportar sin un UNA POSICIÓN EN LA QUE PUEDAN camión de plataforma, utilice elevadores y GIRAR. HACERLO PUEDE PROVOCAR carros de ruedas para asegurar que las cuatro DAÑO SIGNIFICATIVO Y...
Página 209: Active El Modo De Transporte
Ponga cuñas en los neumáticos o de otro automática modo cerciórese de que el Model S esté firme. Si Model S está equipado con el sistema de suspensión neumática, se nivela por sí solo Mantenga pisado el pedal de freno y automáticamente, incluso si la potencia está...
Página 210: Tire Hacia El Camión De Plataformasin Anilla De Remolque
Instrucciones para los servicios de transporte Para desmontar la tapa de la anilla de Jale Model S lentamente hacia el camión remolque, inserte un destornillador de plataforma plana. pequeño de punta plana en la ranura de la parte superior de la cubierta. A Tire hacia el camión de plataforma -...
Página 211 Instrucciones para los servicios de transporte Manual del propietario del Model S...
Página 212: Información Para El Usuario
Espere, ¡aún hay más! A continuación tiene una lista de los huevos de pascua descubiertos hasta la fecha y el modo en que puede acceder a ellos. Alternativamente, toque la "T" de Tesla (centro superior de la pantalla táctil) y arrastre el recuadro Acerca de su Tesla hacia abajo para obtener acceso con un toque a todos los huevos de pascua descubiertos.
Página 213 Acceda al Modo de prueba de emisiones desde su bandeja de sorpresas, a continuación, seleccione su estilo de gas preferido y un asiento. Para activarlo, presione el rueda izquierda del volante cuando esté listo para "soltar" su broma. Manual del propietario del Model S...
Página 214: Acerca De La Información De Este Manual
"T" de Tesla en la parte superior de la pantalla táctil y luego el enlace Notas de versión. Si la información sobre cómo usar la pantalla táctil entra en conflicto con la...
Página 215 El uso no autorizado de cualquier marca comercial mostrada en este documento o en el vehículo queda estrictamente prohibido. Manual del propietario del Model S...
Página 216: Telemática Del Vehículo
(o de la empresa de alquiler en el caso de un Control de calidad vehículo alquilado). Al recibir su Model S, tal vez advierta en el • La policía u otras autoridades los exijan odómetro que el vehículo ha recorrido cierta oficialmente.
Página 217 Exención de responsabilidad El proceso de prueba incluye una serie de exhaustivas inspecciones durante y después de la producción. La inspección final tiene lugar en Tesla e incluye una prueba en carretera realizada por un técnico. Manual del propietario del Model S...
Página 218: Contacto Con Tesla
Cuenta Tesla o regístrese para obtener una cuenta. Si desea hacer alguna consulta o tiene algún problema relativo a su Model S, llame a Tesla. Para buscar el número de su región, vaya a www.tesla.com, seleccione su región en la parte inferior de la página y consulte la...
Página 219: Declaraciones De Conformidad
Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda provocar un funcionamiento no deseado. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Tesla podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Certificación MIC Número de modelo...
Página 220: Sistema De Supervisión De La Presión De Los Neumáticos
Declaraciones de conformidad Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Tesla podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Certificación NCC • Números de modelo de llaves inteligentes: A-0749G01 (433 MHz), A-0749G02 (315 MHz).y A-0749G12 (315 MHz) •...
Página 221: Información Sobre Radiofrecuencia
Los cambios o las modificaciones del dispositivo que no hayan sido aprobados expresamente por el fabricante o Tesla podrían invalidar su autoridad para utilizar el equipo. Información sobre radiofrecuencia Este equipo se ha probado y cumple los límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas FCC.
Página 222: Sistema De Acceso Pasivo Y Con Llave
SYSTEM est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Icelandic Hér með lýsir Tesla Inc. yfir því að KEY FOB and PASSIVE ENTRY SYSTEM er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/ ESB.
Página 223 Tesla Inc. týmto vyhlasuje, že KEY FOB and PASSIVE ENTRY SYSTEM spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 2014/53/EÚ. Slovenian Tesla Inc. izjavlja, da je ta KEY FOB and PASSIVE ENTRY SYSTEM v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 2014/53/EU. Spanish Por medio de la presente Tesla Inc.
Página 224 (visión trasera) arranque cámara de visión trasera asientos Cámara del panel de instrumentos ajustar Cámara Tesla calefactores cámara trasera integrados y orientados hacia atrás de cámaras (piloto automático) Tesla Cambio de carril automático asientos para niños cambio de carril, automático...
Página 225 (multimedia) llantas controles de climatización motor Convocar neumáticos correas de sujeción sistemas secundarios Cuñas para llantas volumen de carga especificaciones de la dirección especificaciones de la suspensión Manual del propietario del Model S...
Página 226 Índice especificaciones de la transmisión gráfico de trayecto especificaciones de par motor guantera especificaciones del motor GVWR estacionamiento mediante la función Convocar estacionamiento, uso de Autopark estaciones de carga públicas estado del coche, mostrar 48, HomeLink etiqueta Certificación FCC Información sobre carga y neumáticos cuándo se utiliza la función Convocar programación y utilización Placa reglamentaria...
Página 227 Marcha de avance (D) panel de instrumentos Marcha de estacionamiento descripción general de marchas estado de carga medidor de trayecto limpieza medios pantalla táctil modificaciones actualizaciones de software Modo Autonomía descripción general Manual del propietario del Model S...
Página 228 Índice pantalla táctil (continuado) radio TuneIn limpieza Recalcular modo de limpieza Recientes (navegación) pendientes, parada en recientes (Reproductor multimedia) Peso bruto del vehículo registro de datos Peso bruto por eje registro de datos de evento pila (llave), sustituir registro de datos de servicio piloto automático reinicio de la pantalla táctil alerta de colisión lateral...
Página 229 VIN (número de identificación del vehículo) volante ajuste de la posición ajuste de la sensibilidad botones botones de desplazamiento calefacción volumen de carga Wi-Fi, conexión Zona de carga Manual del propietario del Model S...

Tesla Model S Manual Del Propietário

Descripción General

Cierre y Apertura sin Llave

Asientos y Sistemas de Sujeción de Seguridad

Conducción

Piloto Automático

Uso de la Pantalla Táctil

Carga

Mantenimiento

Especificaciones

Asistencia en Carretera

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Tesla Model S

Resumen de contenidos para Tesla Model S