Siemens SIMATIC ET 200S Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Accesorios para Ordenadores
  5. SIMATIC ET 200S
  6. Manual de producto

Siemens SIMATIC ET 200S Manual De Producto

Periferia descentralizada
Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200S:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-

3AA23-
0AB0)

SIMATIC
Periferia descentralizada ET 200S
Módulo interfaz IM151-3 PN
(6ES7151-3AA23-0AB0)
Manual de producto
08/2010
A5E01638909-04
Prefacio
___________________
Características
___________________
Parámetros
___________________
Funciones
Alarmas, avisos de error y
___________________
de sistema
___________________
Tiempos de reacción
1
2
3
4
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200S

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200S

  • Página 1 Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151- Prefacio 3AA23- 0AB0) ___________________ Características ___________________ Parámetros SIMATIC ___________________ Funciones Periferia descentralizada ET 200S Alarmas, avisos de error y ___________________ Módulo interfaz IM151-3 PN de sistema (6ES7151-3AA23-0AB0) ___________________ Tiempos de reacción Manual de producto 08/2010 A5E01638909-04...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 3 . Las funciones relacionadas en general con el ET 200S se recogen en las instrucciones de servicio Sistema de periferia descentralizada ET 200S (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/1144348). La información del presente manual de producto y las instrucciones de servicio permiten poner en funcionamiento el ET 200S.

  • Página 4: Asistencia Complementaria

    Para más información, visite Internet (http://www.sitrain.com). Technical Support Puede acceder al servicio Technical Support para todos los productos de la división Industry Automation utilizando el formulario online (http://www.siemens.com/automation/support-request) para solicitud de asistencia (Support Request). Para más información sobre el servicio Technical Support, visite Internet (http://www.siemens.com/automation/service).

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo .....................Fehler! Textmarke nicht definiert. Características............................7 Módulo de interfaz IM151-3 PN .....................7 SNMP............................14 SIMATIC Micro Memory Card......................15 Actualización de firmware ......................17 Parámetros .............................. 19 Parámetros del módulo de interfaz IM151-3 PN................19 Descripción de los parámetros ....................19 2.2.1 Longitud del bus...........................19 2.2.2 Supresión de frecuencias perturbadoras..................19 2.2.3...
  • Página 6 Índice Tiempos de reacción ..........................49 Tiempos de reacción de PROFINET IO..................49 Tiempos de reacción con módulos de entradas digitales............50 Tiempos de reacción con módulos de salidas digitales.............. 50 Tiempos de reacción con módulos de entradas analógicas............51 Tiempos de reacción de los módulos de salidas analógicas............

  • Página 7: Características

    Características Módulo de interfaz IM151-3 PN Propiedades El módulo de interfaz IM151-3 PN dispone de las siguientes propiedades: ● Conecta el ET 200S con PROFINET IO. ● Prepara los datos para los módulos electrónicos y arrancadores de motor instalados. ● Alimenta el bus de fondo ●...

  • Página 8: Comunicación Isochronous Real-Time

    Encontrará más información sobre la configuración de dispositivos PROFINET sincronizados en dominios Sync en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual Descripción del sistema PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127). Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...

  • Página 9: Arranque Priorizado

    "Autonegotiation/Autocrossover". Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual Descripción del sistema PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127). Sustitución del dispositivo sin medio de almacenamiento extraíble o programadora Los dispositivos IO con esta función son intercambiables de un modo sencillo: ●...
  • Página 10 Características 1.1 Módulo de interfaz IM151-3 PN Restablecer configuración de fábrica ATENCIÓN Al restablecer la configuración de fábrica pueden fallar los equipos de una línea. Los parámetros SNMP almacenados de forma remanente se restablecen al estado de fábrica en el cuadro de diálogo de HW Config "Sistema de destino > Ethernet > Editar estación Ethernet", botón "Restablecer"...

  • Página 11: Configuración

    Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual Descripción del sistema PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127). Shared device Dispositivo IO que pone sus datos a disposición de varios controladores IO.
  • Página 12 Características 1.1 Módulo de interfaz IM151-3 PN Limitaciones en el uso de los módulos con IM151-3 PN Los siguientes módulos no pueden utilizarse con el IM151-3 PN: Módulo hasta el número de referencia hasta la versión de producto 2AO U; HIGH FEATURE 6ES7135-4LB01-0AB0 2AO I;...

  • Página 13: Esquema De Conexiones

    Características 1.1 Módulo de interfaz IM151-3 PN Esquema de conexiones Figura 1-1 Esquema de conexiones del módulo de interfaz IM151-3 PN Datos técnicos IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Dimensiones y peso Medida A (mm) Peso Aprox. 150 g Datos específicos del módulo 10 MBit/s para servicios Ethernet Velocidad de transmisión ...

  • Página 14: Snmp

    Características 1.2 SNMP Tensiones, intensidades, potenciales Tensión de alimentación nominal de la electrónica 24 V DC (1L+) Protección contra inversión de polaridad sí  Puenteo de un corte de alimentación mín. 20 ms  Aislamiento galvánico entre el bus de fondo y la electrónica ...

  • Página 15: Simatic Micro Memory Card

    Características 1.3 SIMATIC Micro Memory Card SIMATIC Micro Memory Card La SIMATIC Micro Memory Card como soporte de memoria Como soporte de memoria para el IM151-3 PN se utiliza una SIMATIC Micro Memory Card. Para guardar el nombre del dispositivo es suficiente una SIMATIC Micro Memory Card de 64 Kbytes.
  • Página 16 Características 1.3 SIMATIC Micro Memory Card Vida útil de una SIMATIC Micro Memory Card La vida útil de una SIMATIC Micro Memory Card depende básicamente de los factores siguientes: ● Número de operaciones de borrado o programación ● Influencias externas, como la temperatura ambiente Con una temperatura ambiente de hasta 60 °C, la vida útil de una SIMATIC Micro Memory Card puede ser de 10 años con un máximo de 100.000 operaciones de borrado/escritura.

  • Página 17: Actualización De Firmware

    ● con una SIMATIC Micro Memory Card con un espacio mínimo de 4 MB. Para más información, visite Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19241998/133100). ● a través de PROFINET IO, p. ej. desde HW Config o desde el SIMATIC Manager con el comando de menú "Sistema de destino > Mostrar estaciones accesibles".
  • Página 18 Características 1.4 Actualización de firmware Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...

  • Página 19: Parámetros

    Parámetros Parámetros del módulo de interfaz IM151-3 PN Tabla 2- 1 Parámetros del módulo de interfaz IM151-3 PN IM151-3 Rango de valores Ajuste Rango de actuación predeterminado Longitud del bus ≤ 1 m / > 1 m ≤ 1 m ET 200S Supresión de frecuencias 50 Hz / 60 Hz...

  • Página 20: Slot De La Unión Fría

    Parámetros 2.2 Descripción de los parámetros 2.2.3 Slot de la unión fría Este parámetro permite asignar un slot (ninguno, 2 a 63) en el que se encuentra el canal de medición de la temperatura de referencia (determinación del valor de compensación). Referencia Manuales de producto Encontrará...

  • Página 21: Funciones

    Funciones Datos identificativos para PROFINET IO Definición Los datos identificativos son datos almacenados en un módulo que ayudan al usuario a: ● comprobar la configuración de la planta ● localizar las modificaciones del hardware de una planta ● solucionar los fallos de una planta Los datos identificativos permiten identificar módulos online de forma unívoca.
  • Página 22 Ajuste predeterminado Significado Datos identificativos 0: (Índice de registro AFF0 hex) VendorIDHigh Lectura (1 byte) 00 hex Aquí se guarda el nombre del fabricante. (42 dec = SIEMENS AG) VendorIDLow Lectura (1 byte) 2A hex Order_ID Lectura (20 Referencia del módulo...

  • Página 23: Configurar Los Puertos 1 Y 2

    "Automatic settings (monitor)". Referencia Encontrará más información sobre la configuración en la y en la Ayuda en pantalla de STEP 7 Consulte también Descripción del sistema PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127) Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...

  • Página 24: Configuración Futura

    Funciones 3.3 Configuración futura Configuración futura 3.3.1 Configuración futura y juego de datos de control Principio de funcionamiento La "Configuración futura" es un proceso gracias al cual estaciones descentralizadas con distintas configuraciones reales (opciones) pueden funcionar a partir de una única configuración.

  • Página 25: Particularidades

    Funciones 3.3 Configuración futura Cada elemento debe incluir la siguiente información sobre el slot: ● Asignación slot configurado ⇔ slot real ● Se permite identificar un slot como módulo de reserva. Tabla 3- 4 Codificación del elemento de control Significado 0 ...

  • Página 26: Juego De Datos De Respuesta

    Funciones 3.3 Configuración futura Mensajes de error El juego de datos de control puede generar los siguientes mensajes de error: Código de error Significado 0x80B1 Longitud no permitida 0x80B5 "Configuración futura" no configurada 0x80B8 Error de parámetro 3.3.2 Juego de datos de respuesta Juego de datos de respuesta El juego de datos de respuesta se reproduce con un juego de datos 197 independiente.

  • Página 27: Configuración Futura" En Caso De Utilizar Módulos De Reserva

    Funciones 3.3 Configuración futura 3.3.3 "Configuración futura" en caso de utilizar módulos de RESERVA Variantes de configuración Si se opta por la configuración futura con módulos de RESERVA, éstos se insertarán en los slots libres en vez de los módulos originales. Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...

  • Página 28: Juego De Datos Del Ejemplo

    Funciones 3.3 Configuración futura Juego de datos del ejemplo Para el ejemplo arriba indicado, el juego de datos de control presenta la siguiente estructura. Byte Elemento Codificació Explicación Longitud del Header bloque ID bloque Versión Versión Slot 1 El slot 1 configurado es el slot 1 real. Slot 2 El slot 2 configurado es el slot 2 real.

  • Página 29: Configuración Futura Sin Módulo De Reserva

    Funciones 3.3 Configuración futura 3.3.4 Configuración futura sin módulo de reserva Variante de configuración En esta variante, no hay ningún módulo real que no sea necesario. La configuración se juntará hacia la izquierda en dirección IM151-3 PN. Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...
  • Página 30 Funciones 3.3 Configuración futura Juego de datos del ejemplo Para el ejemplo arriba indicado, el juego de datos de control presenta la siguiente estructura. Byte Elemento Codificació Explicación Longitud del Header bloque ID bloque Versión Versión Slot 1 El slot 1 configurado es el slot 1 real. Slot 2 El slot 2 configurado es el slot 2 real.

  • Página 31: Agregar Opciones

    Funciones 3.3 Configuración futura 3.3.5 Agregar opciones Variante de configuración En esta variante se pueden agregar módulos al final de la configuración. Si no se selecciona la opción "Agregar", no es obligatorio montar módulos de RESERVA para estos módulos. Como la asignación de los slots se puede elegir libremente, también pueden agregarse opciones en el medio de la configuración planificada.
  • Página 32 Funciones 3.3 Configuración futura Juego de datos del ejemplo Para el ejemplo arriba indicado, el juego de datos de control presenta la siguiente estructura. Byte Elemento Codificació Explicación Longitud del Header bloque ID bloque Versión Versión Slot 1 El slot 1 configurado es el slot 1 real. Slot 2 El slot 2 configurado es el slot 2 real.

  • Página 33: Configuración Futura Y Combinación De Los Procesos

    Funciones 3.3 Configuración futura 3.3.6 Configuración futura y combinación de los procesos Variantes de configuración En la configuración futura, es posible combinar todos los procesos. Figura 3-1 Combinación de todos los procesos Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...
  • Página 34 Funciones 3.3 Configuración futura Juego de datos del ejemplo Para el ejemplo arriba indicado, el juego de datos de control presenta la siguiente estructura. Byte Elemento Codificación Codificación Explicación opción 1 opción 2 Longitud del Header bloque ID bloque Versión Versión Slot 1 El slot 1 configurado es el slot 1 real.

  • Página 35: Alarmas, Avisos De Error Y De Sistema

    Alarmas, avisos de error y de sistema Diagnóstico mediante indicadores LED Indicadores LED Indicadores LED del módulo de interfaz IM151-3: ① Error de grupo (rojo) ② Error de bus (rojo) ③ Indicador de mantenimiento (amarillo) ④ Tensión de alimentación (verde) ⑤...

  • Página 36: Indicadores De Estado Y Error

    Sustituya el módulo de interfaz o   el módulo de interfaz está diríjase a su persona de contacto de defectuoso. Siemens. Eliminar el fallo, p. ej., rotura de hilo  Hay diagnóstico  Espere hasta que el proceso de...

  • Página 37: Indicador Led De Errores De Montaje

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.1 Diagnóstico mediante indicadores LED LEDs Significado Solución MAINT apaga apaga encend Transferencia de datos entre el – controlador IO y el ET 200S. La configuración teórica y la configuración real del ET 200s coinciden.

  • Página 38: Funcionamiento

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.1 Diagnóstico mediante indicadores LED Funcionamiento La causa del error se puede determinar mediante los indicadores LED. Tras una notificación mediante una señal intermitente se indica el tipo de error y seguidamente la ubicación y el código del error.

  • Página 39: Avisos De Diagnóstico De Los Módulos Electrónicos

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.2 Avisos de diagnóstico de los módulos electrónicos Avisos de diagnóstico de los módulos electrónicos Acciones tras un aviso de diagnóstico Todo aviso de diagnóstico provoca las siguientes acciones: ● Se enciende el LED SF del módulo interfaz. ●...

  • Página 40: Comportamiento Del Valor De Sustitución

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.3 Comportamiento del valor de sustitución Comportamiento del valor de sustitución Comportamiento del valor de sustitución En el equipo IM 151-3 PN el comportamiento del valor de sustitución tiene lugar slot a slot a partir del controlador.

  • Página 41: Diagnóstico

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.4 Diagnóstico Diagnóstico 4.4.1 Lectura del diagnóstico Posibilidades de lectura del diagnóstico Tabla 4- 2 Lectura del diagnóstico con STEP 7 Sistema de Bloque o Aplicación Véase... STEP 7 automatización con ficha en controlador IO SIMATIC S7 en HW Config...

  • Página 42: Diagnósticos De Canal

    De PROFIBUS DP a PROFINET IO En el manual de programación en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19289930) encontrará información sobre la estructura de los registros de diagnóstico y ejemplos de programación Estructura de los registros de diagnóstico específicos del fabricante La estructura de los registros de diagnóstico se distingue por la BlockVersion. Para los módulos de interfaz IM 151-3 PN rigen las siguientes BlockVersion:...
  • Página 43 Alarmas, avisos de error y de sistema 4.4 Diagnóstico Estructura USI = W#16#0001 Tabla 4- 3 Estructura del USI = W#16#0001 Nombre del bloque de datos Contenido Observación Bytes W#16#0001 Diagnóstico específico del fabricante para la interrupción del bus de fondo del ET200S Siguen 3 bytes reservados reservado...

  • Página 44: Estados De Configuración Incorrectos Del Et 200S En Profinet Io

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.4 Diagnóstico 4.4.3 Estados de configuración incorrectos del ET 200S en PROFINET IO Estados de configuración incorrectos Los siguientes estados de configuración incorrectos del ET 200S causan un fallo del dispositivo IO ET 200S o impiden iniciar el intercambio de datos. ●...

  • Página 45: Información Adicional

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.4 Diagnóstico Información adicional Encontrará más información en las instrucciones de programación De PROFIBUS DP a PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19289930) Véase también Diagnóstico mediante indicadores LED (Página 35) 4.4.5 Fallo de la tensión de carga del módulo de potencia Fallo de la tensión de carga...

  • Página 46: Alarmas De Mantenimiento

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.5 Alarmas de mantenimiento Alarmas de mantenimiento Introducción Las interfaces PROFINET del módulo de interfaz soportan el concepto de diagnóstico y mantenimiento de PROFINET conforme a la norma IEC 61158--6--10. La finalidad es detectar y eliminar a tiempo posibles averías.

  • Página 47: Evaluación De Alarmas Del Et 200S

    Alarmas, avisos de error y de sistema 4.6 Evaluación de alarmas del ET 200S Evaluación de alarmas del ET 200S Introducción Con determinados errores el dispositivo IO dispara alarmas. La evaluación de las alarmas depende del controlador IO utilizado. Evaluación de alarmas con controlador IO El ET 200S admite las alarmas siguientes ●...
  • Página 48 Alarmas, avisos de error y de sistema 4.6 Evaluación de alarmas del ET 200S Diagnóstico "Alarma de proceso perdida" En los siguientes módulos no está disponible actualmente el diagnóstico "Alarma de proceso perdida". ● 2DI DC24V HF (6ES7131-4BB01-0AB0), ● 4DI DC24V HF (6ES7131-4BD01-0AB0) y ●...

  • Página 49: Tiempos De Reacción

    Tiempos de reacción Tiempos de reacción de PROFINET IO Cálculo del tiempo de respuesta de este IM151-3 PN La fórmula siguiente permite realizar un cálculo aproximado del tiempo de reacción del ET 200S. Tiempo de reacción [μs]: 390 + máximo de (380 + 9m + 11do) o bien (24m + 40ai + 80t) + máximo de (120 + 9m) o bien (24 + 9do + 40ao + 80t) total de módulos (módulos de potencia, módulos electrónicos digitales, módulos electrónicos analógicos, módulos tecnológicos)

  • Página 50: Tiempos De Reacción Con Módulos De Entradas Digitales

    Tiempos de reacción 5.2 Tiempos de reacción con módulos de entradas digitales Tiempos de reacción con módulos de entradas digitales Retardo a la entrada Los tiempos de reacción de los módulos de entradas digitales dependen del retardo de la entrada. Referencia Manual de Encontrará...

  • Página 51: Tiempos De Reacción Con Módulos De Entradas Analógicas

    Tiempos de reacción 5.4 Tiempos de reacción con módulos de entradas analógicas Tiempos de reacción con módulos de entradas analógicas Tiempo de conversión El tiempo de conversión se compone del tiempo de conversión básico y del tiempo de ejecución del diagnóstico Rotura de hilo. En procesos de conversión por integración, el tiempo de integración se incluye directamente en el tiempo de conversión.

  • Página 52: Tiempos De Reacción De Los Módulos De Salidas Analógicas

    Tiempos de reacción 5.5 Tiempos de reacción de los módulos de salidas analógicas Tiempos de reacción de los módulos de salidas analógicas Tiempo de conversión El tiempo de conversión de los canales de salidas analógicas se compone del tiempo de transferencia de los valores de salida digitalizados desde la memoria interna y la conversión digital/analógica.

  • Página 53: Tiempos De Reacción Con El Módulo Electrónico 4 Iq-Sense

    Tiempos de reacción 5.6 Tiempos de reacción con el módulo electrónico 4 IQ-SENSE Tiempo de respuesta El tiempo de respuesta (t ), es decir, el tiempo que transcurre desde que se guardan los valores de salida digitales en la memoria interna hasta que se obtiene el valor preseleccionado en la salida analógica es, en el caso más desfavorable, la suma del tiempo de ciclo y del tiempo de establecimiento.
  • Página 54 Tiempos de reacción 5.7 Tiempos de reacción en los módulos tecnológicos Módulo interfaz IM151-3 PN (6ES7151-3AA23-0AB0) Manual de producto, 08/2010, A5E01638909-04...

  • Página 55: Índice Alfabético

    Índice alfabético Actualización de firmware, 17 Indicadores LED, 35 Alarmas de mantenimiento Errores de configuración y parametrización, 37 Error de red, 46 Indicación de estado y de errores, 36 Pérdida de sincronización, 46 Internet Ámbito de validez Service & Support, 4 Manual de producto, 3 Arranque priorizado, 9 Asignación de pines, 12...
  • Página 56 Índice alfabético Sustitución del dispositivo sin medio de almacenamiento extraíble o programadora, 9 Technical Support, 4 Tensión de carga Fallo, 45 Tiempo de ciclo, 51, 52 Tiempo de conversión, 52 Tiempo de estabilización, 52 Tiempo de respuesta, 53 Tiempos de reacción 4 IQ-SENSE, 53 Módulos de entradas analógicas, 51 Módulos de entradas digitales, 50...

Tabla de contenido